Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep CDn 219/2022 ECLI:SI:VSKP:2023:CDN.219.2022 AI generated

Appeal dismissed; land registry court correct to correct errors via 229(3) ZZK-1 presumption.

Case Number VSK Sklep CDn 219/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Koper dismissed the Republic of Slovenia's appeal against a first-instance decision to correct the land register. The lower court removed non-existent parcel numbers and established ownership shares based on the possession list, while the appellant argued for different shares and procedural timing. The court ruled that the land registry procedure is solely for reconciling the cadastre and register, relying on the statutory presumption in Article 229(3) of the Land Register Act to validate the new entry.

Legislator headnote

AI generated

Article 229(3) of the Land Register Act; The land registry court must correct discrepancies between the cadastre and the land register based on the statutory presumption of ownership derived from the cadastre, while disputes over specific rights must be resolved in a separate lawsuit.

Keywords

AI generated
land register correction cadastre discrepancy statutory presumption ownership share determination procedural limitation non-existent parcel ZZK-1 Article 229

Cited Legislation

AI generated
Article 229(3) of the Land Register Act (ZZK-1)
Article 228 of the Land Register Act (ZZK-1)
Article 161(2) of the Land Register Act (ZZK-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Postopek dopolnitve zemljiške knjige je namenjen uskladitvi podatkov katastra s podatki zemljiške knjige. Ker je usklajenost obeh evidenc bistvenega pomena za pravni promet, zemljiškoknjižno sodišče pa ni pristojno odločati o spornih dejstvih, je zakon vzpostavil domnevo iz tretjega odstavka 229. člena ZZK-1 (in s tem zagotovil takojšen vpis nepremičnine v zemljiško knjigo). Morebitni spori glede pravic na tako vpisani nepremičnini pa se lahko rešujejo v okviru tožbe iz 228. člena ZZK-1.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v Kopru dopolnilo zemljiško knjigo tako, da je na novo vpisalo parc.št. 4244 k.o. 0000 in na njej vpisalo solastnino za A. A., B. B. in C. C., za vsakega do ene četrtine in na Kmetijsko zemljiško skupnost Koper, do ene četrtine.

2. Zoper sklep se pritožuje Republika Slovenija. Pojasnjuje potek postopka in se ne strinja, da se pri novi parc.št. 4244 solastniki vpišejo po enakih deležih, saj za kaj takega ni niti pravne niti dejanske podlage. Glede na zgoraj povedano (niti zemljiška knjiga niti GURS nista ugotavljala, kolikšen del enotne parcele naj bi predstavljala posamezna podelilka) so pravice Republike Slovenije s tako odločitvijo prizadete, saj je njen delež večji. Nedopustno je tudi, da je sodišče odločalo o dopolnitvi zemljiške knjige, preden je pravnomočno odločeno o izbrisu obeh prejšnjih parcel.

3. Na pritožbo sta odgovorili B. B. in C. C. Pritrjujeta razlogom sodišča prve stopnje in navajata, da je bila družina [...] lastnik obeh parcel najmanj od leta 1889 dalje.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Nepremičnini s parcelnima številkama 4244/1 in 4244/2 k.o. 0000 v zemljiškem katastru ne obstajata. Ker je kataster temeljna evidenca o položaju, obliki, fizičnih in drugih lastnostih parcel, stavb in delov stavb, pritožnica s sklicevanjem na vpise v zemljiški knjigi pri teh dveh nepremičninah ne more uspeti, saj gre za neobstoječi parceli. Zemljiška knjiga je zato napako morala popraviti, tako da je obe parceli izbrisala 1 . Nasprotno pa je v zemljiškem katastru vpisana parc.št. 4244. Gre torej za položaj, ki ga urejajo določbe 229. člena in naslednjih Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju ZZK-1). Sodišče prve stopnje je zato pravilno začelo postopek dopolnitve zemljiške knjige. Po določbi tretjega odstavka 229. člena ZZK-1 sodišče šteje, da je lastninska pravica na nevpisani zemljiški parceli verjetno izkazana v korist osebe, ki je kot lastnik oziroma posestnik vpisana v katastru. Tej določbi je sodišče prve stopnje sledilo in odločilo o izpodbijanem vpisu. Pritožnica samo z vztrajanjem pri svojih navedbah, ne da bi predložila listine, iz katerih verjetno izhaja, da je njen solastniški delež na parc.št. 4244 k.o.0000 večji od deleža v posestnem listu, ne more uspeti 2 .

6. Postopek dopolnitve zemljiške knjige je namenjen uskladitvi podatkov katastra s podatki zemljiške knjige. Ker je usklajenost obeh evidenc bistvenega pomena za pravni promet, zemljiškoknjižno sodišče pa ni pristojno odločati o spornih dejstvih, je zakon vzpostavil domnevo iz tretjega odstavka 229. člena ZZK-1 (in s tem zagotovil takojšen vpis nepremičnine v zemljiško knjigo). Morebitni spori glede pravic na tako vpisani nepremičnini pa se lahko rešujejo v okviru tožbe iz 228. člena ZZK-1.

7. Na podlagi vsega povedanega je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1).

1 Postopek izbrisa za parc.št. 4244/2 sicer še ni pravnomočno zaključen, vendar to na odločitev v tej zadevi ne vpliva, saj v zemljiški knjigi še vpisana parcelna številka 4244/2 tako ali tako ne obstaja.

2 Priložene zakupne pogodbe niso taka listina.