Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep III Cp 155/2023 ECLI:SI:VSMB:2023:III.CP.155.2023 AI generated

Appeal dismissed; court upheld removal of guardian due to non-payment of care fees endangering ward's rights.

Case Number VSM Sklep III Cp 155/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Maribor dismissed the appeal by a former guardian, upholding the first-instance decision to remove him and appoint the Social Welfare Center as the new guardian. The guardian argued that his rights were violated by the court's failure to hear him and his family, citing illness and alleged negligence by the care home. The court rejected these claims, finding that the guardian's failure to pay care fees created a financial risk that could force the ward out of institutional care, thereby endangering the ward's rights under the Family Code.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o nepravdnem postopku 67. člen 1. odstavek; Družinski zakonik 254. člen: A court may remove a guardian and appoint a new one when the guardian fails to perform duties, misuses rights, or endangers the ward's interests, even if the guardian contests the removal or procedural fairness.

Keywords

AI generated
guardian removal family law procedure social welfare center ward's rights non-payment of fees institutional care appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Zakon o nepravdnem postopku 67. člen 1. odstavek
Družinski zakonik 254. člen
Zakon o pravdnem postopku 365. člen
Zakon o pravdnem postopku 42. člen
Zakon o pravdnem postopku 339. člen 8. točka drugega odstavka
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zakon o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1) v prvem odstavku 67. člena določa, da v kolikor sodišče ugotovi, da obstajajo razlogi za razrešitev skrbnika ali če skrbnik sam to zahteva, odloči o razrešitvi skrbnika in imenovanju novega.

V skladu z 254. členom Družinskega zakonika (v nadaljevanju DZ) lahko center za socialno delo, če ugotovi, da skrbnik, ki ga je imenovalo sodišče, ne opravlja svoje funkcije oziroma jo opravlja malomarno ter zlorabi svoje pravice, s čemer ogroža varovančevo korist, in če ugotovi, da bi bilo za varovanca koristneje, če bi imel drugega skrbnika, sodišču predlaga, da sodišče razreši dosedanjega skrbnika in imenuje novega skrbnika.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se nasprotnemu udeležencu, že postavljenem pod skrbništvo, imenuje novega skrbnika (I. točka izreka). V II. točki izreka je razrešilo do sedaj imenovanega skrbnika, ki je bil imenovan s sklepom Okrajnega sodišča v Ljutomeru N 20/2021 z dne 5. 5. 2021 ter mu naložilo, da predloži končno poročilo o svojem delu in račun o upravljanju premoženja. V III. točki izreka je za novega skrbnika imenovalo Center za socialno delo ..., ki bo pooblastil svojega delavca za odgovorno osebo za izvajanje skrbništva. Nadalje je opredelilo naloge skrbnika in odločilo o zaznambi sklepa v zemljiški knjigi (IV. -VI. točka izreka). V VII. točki je odločilo, da stroški postopka bremenijo proračun, prav tako morebitna pritožba ne zadrži izvršitve sklepa (VIII. točka izreka).

2. Zoper sprejeto odločitev se pritožuje A. A., dosedanji skrbnik nasprotnega udeleženca. Navaja, da se ne strinja s sklepom sodišča, ki je za skrbnika določilo center za socialno delo, brez njegovega zaslišanja ter zaslišanja svojcev in nasprotnega udeleženca, s čemer so mu bile kršene pravice. Na sodišče ga namreč niso spustili, čeprav je imel vabilo, ker je bil prehlajen. Sodišče je upoštevalo zgolj mnenje centra za socialno delo, ne pa njega kot skrbnika. Sam pa opozarja na nepravilnosti v domu za starejše občane, zaradi slednjega pa tudi ni plačeval domske oskrbe za nasprotnega udeleženca. Sicer pa bo nasprotnega udeleženca v kratkem namestil na domačem naslovu, kjer bo za njega in mamo boljše poskrbljeno. Zato tudi meni, da nasprotni udeleženec skrbnika več ne potrebuje.

3. V odgovoru na pritožbo CSD odgovarja, da skrbnik ni izvrševal svoje skrbniške funkcije v korist varovanca in je svojo pravico zlorabil, zato je varovancu nastala škoda in navaja, da vztraja pri razrešitvi in imenovanju novega skrbnika.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Nasprotnemu udeležencu je bila s sklepom Okrajnega sodišča v Ljutomeru N 7/2018 z dne 19. 6. 2018 v celoti odvzeta poslovna sposobnost, zaradi duševne bolezni. A. A. je bil nasprotnemu udeležencu postavljen za skrbnika s sklepom Okrajnega sodišča v Ljutomeru N 20/2021 z dne 5. 5. 2021.

6. Glede na določbo 295. člena Družinskega zakonika (v nadaljevanju DZ) je potrebno pri odločitvi o predlogu uporabiti določbe DZ o skrbništvu. Sam postopek v zadevah skrbništva je urejen v 272. do 279. členu DZ, postopek za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo pa še v 57. do 70. členu Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju: ZNP-1). V četrtem odstavku 57. člena ZNP-1 je določeno, da se postopek za razrešitev skrbnika in imenovanje novega začne na predlog CSD, skrbnika ali osebe, ki je postavljena pod skrbništvo, če je sposobna razumeti pomen in pravne posledice svojega predloga.

7. Pritožnik se z razrešitvijo ne strinja, sicer pa očita sodišču prve stopnje, da bi ga v postopku moralo zaslišati. Iz zapisnika naroka z dne 1. 12. 2022 izhaja, da je pritožnik tega dne pristopil do varnostnika na sodišču in mu povedal, da sumi, da je covid pozitiven in da bo šel k zdravniku, vendar slednji za to ni predložil nobenega dokazila. Prav tako sodišče ugotavlja, da skrbnik nasprotnega udeleženca tudi v pritožbenem postopku dokazila o dejstvu, da se naroka ni udeležil zaradi opravljanja Covid testa, ni predložil, zato očitana kršitev določb postopka (8. točka drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP), zaradi neizvedbe dokaza z neposrednim zaslišanjem skrbnika, ni podana.

8. Sodišče prve stopnje je v predmetnem postopku odločalo o predlogu CSD ..., da se zamenja skrbnik nasprotnemu udeležencu in se za skrbnika postavi CSD ... Predlagatelj navaja, da skrbnik ne sodeluje v postopkih z delavci D. (v nadaljevanju Dom), saj ne plačuje računov in je nastal že precejšen dolg. Prav tako v socialni mreži nasprotnega udeleženca ni osebe, ki bi bila primerna za opravljanje skrbništva. Dosedanji skrbnik je predlogu ugovarjal, navajal je, da popravlja hišo in gospodarsko poslopje nasprotnega udeleženca, opravil je priklop in kanalizacijo ter urejal okolico.

9. Zakon o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1) v prvem odstavku 67. člena določa, da v kolikor sodišče ugotovi, da obstajajo razlogi za razrešitev skrbnika ali če skrbnik sam to zahteva, odloči o razrešitvi skrbnika in imenovanju novega. Z istim sklepom se skrbniku naloži, da mora predložiti končno poročilo o svojem delu in račun o upravljanju premoženja. Sodišče prve stopnje je v dokaznem postopku ugotovilo, da je zoper nasprotnega udeleženca s strani Doma vložen izvršilni predlog, zaradi neplačila domske oskrbe, dolg pa izvira iz obdobja, ko je skrbnik nasprotnega udeleženca že bil A. A., ki ni poskrbel za plačilo stroškov institucionalnega varstva za nasprotnega udeleženca. Slednji zavrača celotno plačilo storitev za svojega očeta v domu, zaradi po njegovem mnenju neustrezne oskrbe. Neplačevanje storitev pa bi lahko vodilo v odpust nasprotnega udeleženca iz institucionalnega varstva, s čemer bi lahko prišlo do ogrozitve varovančevih pravic in koristi.

10. V skladu z 254. členom DZ lahko center za socialno delo, če ugotovi, da skrbnik, ki ga je imenovalo sodišče, ne opravlja svoje funkcije oziroma jo opravlja malomarno ter zlorabi svoje pravice, s čemer ogroža varovančevo korist, in če ugotovi, da bi bilo za varovanca koristneje, če bi imel drugega skrbnika, sodišču predlaga, da sodišče razreši dosedanjega skrbnika in imenuje novega skrbnika.

11. Glede na ugotovljeno ravnanje skrbnika nasprotnega udeleženca, tudi po oceni sodišča druge stopnje, slednje ni v njegovo korist, saj mu zaradi neplačevanja domske oskrbe in obstoječega dolga preko 10.000,00 EUR, grozi, da bo ostal brez institucionalne oskrbe. Zgolj nestrinjanje z obračunavanjem storitev, pa še ne odvezuje dolžnosti skrbnika, da poskrbi za plačilo domske oskrbe, s čemer je omogočeno bivanje nasprotnega udeleženca v Domu.

12. Glede na obrazloženo je sodišče druge stopnje pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku- ZNP-1).