Appeal court rejects request to transfer jurisdiction citing prior case law as valid legal argument, not ground for delegation.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to delegate jurisdiction to another court under Article 67 of the Civil Procedure Act. The applicant argued that the Maribor High Court's potential bias stemmed from blindly following prior case law, which they had already challenged via constitutional complaint. The court held that such reliance on established precedent is a legitimate judicial function and cannot be circumvented by a delegation request; instead, parties must raise substantive objections through proper legal remedies.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Civil Procedure Act; The request for delegation of jurisdiction is not a valid means to bypass statutory legal remedies when challenging the application of established case law or the perceived impartiality of a court based on its adherence to precedent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča se zavrne.
[JEDRO]
Morebitno uporabo argumenta predhodne (ustaljene) sodne prakse lahko zoper odločitve, v katerih je tak argument uporabljen, stranke izpodbijajo z vsebinskimi razlogi v pravnih sredstvih, o katerih odločajo pristojna sodišča. Te z ustavo in zakonom začrtane poti ni dopustno z vložitvijo predloga za delegacijo pristojnosti (preprosto) zaobiti.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Višje sodišče v Mariboru je z dopisom je z dne 14. 4. 2023 Vrhovnemu sodišču odstopilo predlog tožene stranke za delegacijo pristojnosti v skladu s 67. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP).
2. Po določbi 67. člena ZPP lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Med okoliščine, na podlagi katerih je mogoče sklepati o drugih tehtnih razlogih za prenos krajevne pristojnosti, se uvrstijo tudi tiste, s katerimi stranka v predlogu za prenos krajevne pristojnosti utemeljuje dvom o videzu nepristranskosti sodnega odločanja oziroma o objektivni nepristranskosti vseh sodnikov določenega stvarno pristojnega sodišča. 1
3. Razlog za delegacijo pristojnosti po 67. členu ZPP je predvsem v smotrnosti in ekonomičnosti postopka, ne pa morebitno napačno delo sodišča. Za odpravo morebitnih nepravilnosti pri delu sodišča imajo namreč udeleženci sodnih postopkov na razpolago pravna sredstva. 2
4. Neutemeljene so navedbe, da v konkretni zadevi ne bi smelo več odločati Višje sodišče v Mariboru, ker naj bi to izdalo odločitev v neki drugi zadevi (I Cpg 17/2022) in naj bi v njej slepo sledilo sodni praksi Vrhovnega sodišča, zoper katero je tožena stranka že vložila ustavno pritožbo.
5. Sprejetje pravnih odločitev v predhodnih postopkih samo po sebi ne utemeljuje dvoma v videz nepristranskosti sodišča z vidika razumnega zunanjega opazovalca. Razumevanje, da je tak objektivni dvom utemeljen že s stališči, na katerih temeljijo sodne odločitve, bi bilo nezdružljivo z izvrševanjem sodne oblasti. Enako velja za presojo, ali je obravnavana zadeva z dejanske in pravne plati enaka kot tiste, v katerih je bilo v sodni praksi že razsojeno. Morebitno uporabo argumenta predhodne (ustaljene) sodne prakse lahko zoper odločitve, v katerih je tak argument uporabljen, stranke izpodbijajo z vsebinskimi razlogi v pravnih sredstvih, o katerih odločajo pristojna sodišča. Te z ustavo in zakonom začrtane poti ni dopustno z vložitvijo predloga za delegacijo pristojnosti (preprosto) zaobiti.
6. Tehtni razlogi, ki bi upravičevali postopanje po 67. členu ZPP tako ne obstajajo. Vrhovno sodišče je zato predlog zavrnilo.
7. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).
1 Primerjaj odločbo US RS Up-799/13 z dne 22. 1. 2015. Določba prvega odstavka 35. člena Zakona o kazenskem postopku, ki jo obravnava odločba US RS, je smiselno enaka določbi67. člena ZPP.
2 Prim. sklepe VS RS III R 7/2021 z dne 13. 4. 2021, III R 14/2021 z dne 15. 6. 2021, III R 20/2021 z dne 28. 9. 2021 in idr.