Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep Cpg 3/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:CPG.3.2023 AI generated

Appeal dismissed; prior judicial decisions do not objectively justify doubt in a judge's impartiality.

Case Number VSRS Sklep Cpg 3/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected an appeal challenging a High Court judge's impartiality based on her prior rulings. The appellant argued that the judge's previous decisions demonstrated bias and constituted grounds for her removal under Article 70(6) of the Code of Civil Procedure. The court held that a judge's disagreement with prior decisions is an inherent part of judicial function and cannot objectively create doubt regarding impartiality.

Legislator headnote

AI generated

Article 70(6) of the Code of Civil Procedure; Article 365(2) of the Code of Civil Procedure; A judge's prior decisions cannot objectively justify doubt in their impartiality as disagreement with previous rulings is intrinsic to judicial function.

Keywords

AI generated
judicial impartiality objective doubt prior decisions removal of judge Code of Civil Procedure

Cited Legislation

AI generated
Article 70(6) of the Code of Civil Procedure
Article 365(2) of the Code of Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Odločitve sodnika v posameznih zadevah predpostavljajo izoblikovanje stališč. Gre za prvino izvrševanja sodniške funkcije. Razumevanje, da je objektivni dvom v nepristranskost sodnika utemeljen že s stališči, na katerih sodnikove odločitve temeljijo, bi bilo nezdružljivo z izvrševanjem sodniške funkcije.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožena stranka je skupaj s pritožbo (zoper sodbo) z dne 28. 11. 2022 na Višje sodišče v Kopru vložila predlog za izločitev višje sodnice mag. Jane Petrič za odločanje v pritožbeni zadevi Višjega sodišča v Kopru Cpg 50/2023. Navajala je, da je podan dvom v njeno nepristranskost zaradi nevestnega sojenja. Sodnica naj bi namreč kot poročevalka v predhodnih zadevah napisala številne nepravilnosti, čeprav je bila s strani tožene stranke in odgovorov na pritožbo drugih strank opozorjena na napake in je nedopustno širila toženčevo odgovornost, zahtevano skrbnost, in tudi zaradi očitnega nepoznavanja dejanskega stanja zadeve. Takšno sojenje pa naj bi ne bilo samo nedopustno, ampak naj bi izpolnjevalo tudi znake kaznivega dejanja po 258. členu Kazenskega zakonika (KZ-1), zaradi česar sodnica pri novem sojenju ne more več sodelovati.

2. Predsednik Višjega sodišča v Kopru je z izpodbijanim sklepom predlog tožene stranke zavrnil. Pojasnil je, da nestrinjanje s predhodnimi odločitvami sodišča, ki jih je kot poročevalka zapisala in obrazložila sodnica mag. Jana Petrič, ne morejo predstavljati odklonitvenega razloga po 6. točki 70. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP).

3. Tožena stranka zoper sklep vlaga pravočasno pritožbo. Vrhovnemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi in sklep spremeni tako, da izloči višjo sodnico mag. Jano Petrič, ali pa, podredno, sklep razveljavi in vrne v ponovno odločanje Višjemu sodišču v Kopru.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Iz navedb predlagatelja v obravnavani pritožbi izhaja, da uveljavlja obstoj t. i. odklonitvenega razloga po 6. točki 70. člena ZPP. Ta razlog je podan, če se ugotovi, da ima sodnik takšno osebno prepričanje, da bo o zadevi odločil pristransko (subjektivni test), ali pa, da je na sodnikovi strani takšna okoliščina, ki pri razumnem človeku lahko ustvari dvom v sodnikovo nepristranskost (objektivni test). Pri tem ni odločilen vtis, ki si ga ustvari stranka, pač pa mora biti dvom o nepristranskosti sodišča upravičen v objektivnem smislu.

6. Odločitve sodnika v posameznih zadevah predpostavljajo izoblikovanje stališč. Gre za prvino izvrševanja sodniške funkcije. Razumevanje, da je objektivni dvom v nepristranskost sodnika utemeljen že s stališči, na katerih sodnikove odločitve temeljijo, bi bilo nezdružljivo z izvrševanjem sodniške funkcije. 1

7. Bistveni razlog obravnavane zahteve za izločitev višje sodnice je predlagateljevo nezadovoljstvo s sodničinimi stališči, izraženimi v predhodno izdanih odločbah. Takšno nezadovoljstvo pa ne more utemeljiti izločitvenega razloga iz 6. točke 70. člena ZPP. Pravilno je zato stališče iz izpodbijanega sklepa, da zavzeto stališče v odločitvi sodnika samo zase ne utemelji upravičenega dvoma v sodnikovo nepristranskost in s tem odklonitvenega razloga. Stranka ima namreč za odpravo domnevnih napak in nezakonitosti v dosedanjem postopku na voljo prav v ta namen z zakonom predvidena (redna in izredna) pravna sredstva oziroma druge procesne institute v okviru postopka.

8. Ker pritožba ni utemeljena, jo je Vrhovno sodišče zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

9. Vrhovno sodišče je odločitev sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Primerjaj sklep VS RS Cpg 11/2022 z dne 14. 9. 2022.