Appeal against dismissal of request to reinstate criminal proceedings is rejected as conditions under ZKP Art. 410 are not met.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the subsidiary prosecutor's appeal seeking to reinstate criminal proceedings following a prior dismissal of their request for specific investigative acts. The prosecutor argued for a fundamental procedural violation and unconstitutional rights infringement, claiming the first-instance court erred in its assessment. The court upheld the lower court's decision, ruling that the statutory conditions for reinstating proceedings under Article 410 of the Criminal Procedure Act were not satisfied in this instance.
Legislator headnote
AI generatedArticle 410 of the Criminal Procedure Act; Article 402/III and 96/III of the Criminal Procedure Act: Reinstatement of criminal proceedings is not possible when the prior proceeding concluded with a dismissal of a request for specific investigative acts, as the legal prerequisites for such reinstatement are not met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
I. Pritožba subsidiarnega tožilca B. B. se zavrne kot neutemeljena.
II. Subsidiarni tožilec je dolžan plačati sodno takso v višini 30,00 EUR.
[JEDRO]
Obnova postopka, končanega s sklepom o zavrženju predloga za opravo posameznih preiskovalnih dejanj, kot je to primer v obravnavani zadevi, pa ni mogoča, kot je to pravilno ugotovilo tudi sodišče prve stopnje.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z napadenim sklepom je sodišče prve stopnje zahtevo za obnovo kazenskega postopka subsidiarnega tožilca B. B. zoper sklep I Kr 52091/2021 z dne 30. 8. 2022, ki je postal pravnomočen dne 22. 12. 2022, zavrglo.
2. Zoper tak sklep se je pritožil subsidiarni tožilec zaradi bistvene kršitve določb kazenskega postopka, zmotne uporabe materialnega prava, zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in kršitve ustavnih pravic, s predlogom pritožbenemu sodišču, da napadeni sklep razveljavi in dovoli obnovo postopka.
3. Pritožba je neutemeljena.
4. Pritožbeno sodišče soglaša z odločitvijo sodišča prve stopnje, ki je ob formalnem preizkusu napadenega sklepa pravilno ugotovilo, da v obravnavani zadevi pogoji za obnovo kazenskega postopka iz člena 410 Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP), niso podani. Tudi po oceni pritožbenega sodišča za obnovo kazenskega postopka, ki jo zahteva subsidiarni tožilec, niso izpolnjeni pogoji iz člena 410 ZKP, na podlagi katerega je mogoče obnoviti tisti kazenski postopek, ki se je končal z obsodilno sodbo. Obnova postopka, končanega s sklepom o zavrženju predloga za opravo posameznih preiskovalnih dejanj, kot je to primer v obravnavani zadevi, pa ni mogoča, kot je to pravilno ugotovilo tudi sodišče prve stopnje.
5. Zato pritožba subsidiarnega tožilca, ki trdi, da so v obravnavani zadevi bili podani vsi zakoniti pogoji za začetek kazenskega postopka in da je sodišče prve stopnje zagrešilo v pritožbi uveljavljane kršitve, ne more biti uspešna, saj nobena od uveljavljanih kršitev, glede na pravnomočnost sklepa o zavrženju vloge subsidiarnega tožilca, ni podana. Že sodišče prve stopnje je pritožniku v napadenem sklepu v točki 5 določno navedlo, ob kakšnih pogojih se lahko vloži zahtevo za obnovo kazenskega postopka in pravilno zaključilo, da obravnavana zadeva ne izpolnjuje zahtevanih zakonskih pogojev iz 410. člena ZKP. Zato pritožba, ki ponovno poskuša prepričati nasprotno, ni utemeljena.
6. Iz navedenih razlogov, in ker pritožba subsidiarnega tožilca tudi v preostalem ne navaja nič takšnega, kar bi omajalo pravilnost in zakonitost napadenega sklepa, in ker v pritožbi uveljavljane kršitve niso podane, je pritožbeno sodišče o pritožbi subsidiarnega tožilca odločilo tako, kot izhaja iz izreka tega sklepa (člen 402/III ZKP).
7. Izrek o plačilu stroškov pritožbenega postopka, in sicer sodne takse, temelji na določilu členov 96/III ZKP in 98/I ZKP, sodna taksa pa je odmerjena v skladu z Zakonom o sodnih taksah in Taksni tarifi.