Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 33/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.33.2023 AI generated

Supreme Court dismisses review application as legal issues lack importance for uniform law application.

Case Number VSRS Sklep II DoR 33/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to allow a review of the second-instance court's decision. The applicant argued that the lower courts failed to investigate side effects of medication causing psychosis symptoms and that detention was disproportionate without evidence of self-harm or danger to others. The court determined that the specific legal questions raised did not meet the threshold of importance required to justify a review under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

367.a(1) ZPP; 367.c(2) ZPP: A review application is admissible only if the decision can be expected to resolve a legal issue of importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development, which was not met here.

Keywords

AI generated
review admissibility supreme court review proportionality test mental health detention medication side effects legal certainty uniform law application

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Pogoji za dopustitev revizije tako niso izpolnjeni, zato je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

[OBRAZLOŽITEV]

1. A. A. je bil 23. 12. 2022 pripeljan iz zapora, kjer je bil na prestajanju zaporne kazni, na Oddelek za psihiatrijo Univerzitetnega kliničnega centra Maribor, in brez privolitve sprejet na Oddelek pod posebnim nadzorom. O sprejemu je bilo obveščeno sodišče prve stopnje, ki je uvedlo postopek pridržanja, po izvedenem postopku pa je z uvodoma navedenim sklepom odločilo, da se A. A. zadrži na Oddelku pod posebnim nadzorom brez privolitve v nujnih primerih za čas 6 tednov, do 7. februarja 2023.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo nasprotnega udeleženca zavrnilo in sklep prvostopenjskega sodišča potrdilo.

3. Nasprotni udeleženec je vložil predlog za dopustitev revizije zoper sklep sodišča druge stopnje. Navaja, da je bil podan predlog za podaljšanje pridržanja, o katerem v času vložitve predloga za dopustitev revizije še ni bilo odločeno. Meni, da bi bilo treba revizijo dopustiti iz več razlogov: (1) ker še ni sodne prakse Vrhovnega sodišča glede soodvisnosti neželenih stranskih učinkov medikamentozne terapije s prepoznanimi simptomi postavljene diagnoze, (2) ker sklep pritožbenega sodišča glede vsebinske obrazloženosti ne dosega zahtevane stopnje podrobnosti, (3) ker vprašanje vpliva medikamentozne terapije na duševno zdravje načenja bistveno vprašanje dopustnih posegov v osebno svobodo pacienta in (4) ker odrejen ukrep ne prestane strogega testa sorazmernosti.

4. Pojasnjuje, da je bivši narkoman in je zdaj na substitutni terapiji. V bolnico je bil sprejet zaradi diagnoze akutna in prehodna psihiatrična motnja. Prepoznani simptomi akutne psihoze (nervoznost, halucinacije, razdražljivost, krči in podobno) so predvidljivi in objektivno ugotovljeni neželeni učinki medikamentozne terapije z zdravili Kventiax in Buprenorfin, ki jih redno uživa kot so mu predpisana. Izvedenec se do učinkov te terapije ni opredelil, ker o tem ni bilo nobene zdravstvene dokumentacije, pritožbeno sodišče pa je štelo, da gre za nedovoljeno pritožbeno novoto in za pooblaščenčevo nasprotovanje načinu zdravljenja.

5. Dopustitev revizije predlaga glede vprašanj:

- ali se je sodišče druge stopnje dolžno v skladu s preiskovalnim načelom in kontrolno funkcijo po Zakonu o duševnem zdravju opredeliti do odločilnih okoliščin (stranskih učinkov medikamentozne terapije, ki so enaki prepoznanim simptomom akutne psihoze), četudi je zanje izvedelo po odreditvi prisilnega zadržanja osebe oziroma ali je dolžno pred obravnavo podaljšanja ukrepa navedene okoliščine raziskati,

in

- ali je zadržanje predlagatelja na Univerzitetnem kliničnem centru Maribor, Oddelek za psihiatrijo, kjer je bil zadržan na Oddelku pod posebnim nadzorom v nujnih primerih brez privolitve za čas 6 tednov, do 7. 2. 2023, materialnopravno pravilno, četudi objektivno ni ogrožal ne okolice ne sebe.

6. V zvezi s prvim vprašanjem trdi, da je duševna motnja indicirana z medikamentozno terapijo in uporaba druge terapije, ki ne bi imela enakih stranskih učinkov, objektivno ni bila izključena, zato ukrep ne prestane strogega testa sorazmernosti. Gre sicer za sporno dejansko vprašanje, o katerem se nižji sodišči nista izrekli. V zvezi z drugim vprašanjem poudarja, da objektivnih podatkov o ogrožanju sebe ali drugih ni bilo ne za čas prestajanja zaporne kazni ne za čas pridržanja v bolnici. Zgolj dejstvo, da je pridržani nekritičen do svojega zdravstvenega stanja še ne pomeni ogrožanja lastnega zdravja in ne utemeljuje 24-urnega nadzora nad jemanjem medikamentozne terapije.

7. Predlog ni utemeljen.

8. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). V konkretni zadevi glede na odločitev nižjih sodišč zastavljena vprašanja tem merilom ne ustrezajo. Pogoji za dopustitev revizije tako niso izpolnjeni, zato je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

9. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).