Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep III Cp 913/2022 ECLI:SI:VSMB:2023:III.CP.913.2022 AI generated

Appeal dismissed; pre-support request filed within one year counts as timely suit despite procedural error.

Case Number VSM Sklep III Cp 913/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance decision to transfer the case to ordinary proceedings. The opposing party argued that a request for pre-support filed after the divorce was invalid because it lacked the required separate lawsuit form within one year. The court ruled that the request, filed within the statutory deadline, was deemed timely under the Civil Procedure Act, thereby validating the transfer.

Legislator headnote

AI generated

100. člen DZ; 19. člen ZNP-1; 8. odstavek 112. člen ZPP: A request for pre-support filed within one year of divorce constitutes a timely lawsuit even if submitted to the wrong department, provided it reaches the competent court within the deadline.

Keywords

AI generated
pre-support claim divorce proceedings statutory deadline procedural transfer timely filing civil procedure support obligation

Cited Legislation

AI generated
100. člen Družinskega zakonika
19. člen Zakona o nepravdnem postopku
8. odstavek 112. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated
VSL sklep I Cp 523/2015
Appeal court dismisses tenant's claim and allows landlord's appeal regarding civil vs. non-contentious procedure. The tenant's right to a suitable dwelling is a matter for civil court, not non-contentious proceedings. The court ruled that the first-instance court erred by applying non-contentious rules to a dispute over the existence of the tenant's right. The appeal court held that the tenant's claim for a suitable dwelling must be adjudicated in civil proceedings, not non-contentious ones. The tenant's appeal was dismissed as inadmissible because it did not challenge the substantive decision but rather the procedural classification of the claim. The landlord's appeal was allowed because the first-instance court incorrectly applied non-contentious procedure rules to a civil matter. The court decided that the tenant's right to a suitable dwelling under the Housing Act is a substantive right to be determined in civil court, not a procedural matter for non-contentious proceedings. The appeal court dismissed the tenant's appeal as inadmissible since it did not challenge the substantive decision but rather the procedural classification of the claim. The court allowed the landlord's appeal because the first-instance court incorrectly applied non-contentious procedure rules to a civil matter. The court decided that the tenant's right to a suitable dwelling under the Housing Act is a substantive right to be determined in civil court, not a procedural matter for non-contentious proceedings. The appeal court dismissed the tenant's appeal as inadmissible since it did not challenge the substantive decision but rather the procedural classification of the claim. The court allowed the landlord's appeal because the first-instance court incorrectly applied non-contentious procedure rules to a civil matter. The court decided that the tenant's right to a suitable dwelling under the Housing Act is a substantive right to be determined in civil court, not a procedural matter for non-contentious proceedings.
VSL Sklep I Cp 725/2022
Appeal granted; non-contentious proceeding suspended due to ownership dispute requiring ordinary procedure.
VSL sklep I Cpg 12/2013
Appeal allowed; contract dispute over building plans falls under civil procedure, not special real estate law.
VSL Sklep II Cp 2343/2018
Appeal granted; boundary dispute reclassified as ownership dispute requiring ordinary procedure.
VSK Sklep I Cp 280/2018
Appeal dismissed; dispute over heating costs requires ordinary litigation, not summary procedure.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Udeleženca krijeta sama svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom nepravdni postopek ustavilo in odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa nadaljevalo postopek po pravilih pravdnega postopka, pred Okrožnim sodiščem v Murski Soboti, v skladu z 19. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1).

[OBRAZLOŽITEV]

1. V predmetni zadevi je sodišče prve stopnje nepravdni postopek ustavilo in sklenilo, da bo po pravnomočnosti sklepa nadaljevalo le-tega po pravilih pravdnega postopka pred Okrožnim sodiščem v Murski Soboti.

2. Zoper sprejeto odločitev se pritožuje nasprotni udeleženec. Navaja, da je predlagateljica vložila predlog za določitev preživnine zaradi preživljanja nepreskrbljenega zakonca, namesto tožbe, v skladu z 100. členom Družinskega zakonika (v nadaljevanju DZ). Predlog je bil poslan nasprotnemu udeležencu v odgovor. Slednji je primarno izpostavil, da je predlog nepravilno vložen, saj bi morala predlagateljica preživnino zahtevati s tožbo, ki jo mora vložiti v roku enega leta od pravnomočnosti razvezane zakonske zveze. Predlagateljica tožbe v roku enega leta ni vložila. Pritožba meni, da bi predlagateljica preživnino lahko zahtevala na podlagi prvega odstavka 100. člena DZ samo s posebno tožbo, ki pa mora biti vložena v roku enega leta od pravnomočno razvezane zakonske zveze, ker slednjega ni storila je potrebno njen predlog zavreči. Predlaga, da sodišče druge stopnje pritožbi ugodi, izpodbijan sklep razveljavi in predlog predlagateljice zavrže. Priglaša stroške pritožbenega postopka.

3. V odgovoru na pritožbo predlagateljica navaja sodno prakso, ki pritrjuje sklepu sodišča prve stopnje in predlaga, da sodišče druge stopnje pritožbo kot neutemeljeno zavrne in potrdi izpodbijan sklep. Priglaša stroške pritožbenega postopka.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V skladu s prvim odstavkom 100. člena DZ lahko nepreskrbljeni zakonec, ki nima sredstev za preživljanje in brez svoje krivde ni zaposlen, od drugega zakonca zahteva preživnino v postopku za razvezo zakonske zveze, lahko pa tudi s posebno tožbo, ki jo mora vložit v enem letu od pravnomočno razvezane zakonske zveze.

6. Zakonska zveza med udeleženca nepravdnega postopka je bila pravnomočno razvezana 8. 7. 2021. Predlagateljica pa je 10. 11. 2021 vložila predlog za določitev preživnine.

7. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom nepravdni postopek ustavilo in odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa nadaljevalo postopek po pravilih pravdnega postopka, pred Okrožnim sodiščem v Murski Soboti, v skladu z 19. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1).

8. V skladu z osmim odstavkom 112. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) se tožba, ki je vezana na rok in je izročena ali poslana nepristojnemu sodišču pred iztekom roka v katerem se mora po posebnih predpisih vložiti tožba, ali roka za zastaranje terjatve ali kakšne druge pravice, pa prispe k pristojnemu sodišču po izteku roka šteje, da je bila vložena pravočasno.

9. Glede na 19. člen ZNP-1 ter osmi odstavek 112. člena ZPP sodišče druge stopnje ugotavlja, da je predlog za določitev preživnine, ki ga je potrebno šteti za tožbo v skladu z 100. členom DZ prispel na Okrožno sodišče v Murski Soboti, pravočasno s tem, ko je bil vložen na nepravdni oddelek istega sodišča, zato je sodišče druge stopnje pritožbo nasprotnega udeleženca kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijan sklep sodišča prve stopnje.

10. Nasprotni udeleženec s pritožbo ni uspel, zato krije sam svoje stroške pritožbenega postopka, prav tako predlagateljica z odgovorom na pritožbo v ničemer ni pripomogla k odločitvi sodišča druge stopnje, zato krije sama svoje stroške odgovora na pritožbo (154. v zvezi s 155. in 165. členom ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).