Appeal dismissed; appeal against annulment upheld due to lack of first-instance definition necessitating retrial.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against the second-instance court's decision to annul the first-instance judgment and remand the case. The first-instance court failed to define material, procedural, and factual issues due to a claim recognition ruling, preventing a final decision. The court ruled that remanding the case was necessary to protect the right to a two-tier trial system, as the second instance could not fully substitute the first instance's role.
Legislator headnote
AI generated357.a odst. 4 ZPP; 165. odst. 1 ZPP: When a first-instance judgment lacks a complete definition of material, procedural, and factual issues due to a claim recognition ruling, the second-instance court must annul the judgment to protect the right to a two-tier trial, rather than deciding the case itself.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča druge stopnje.
II. Pravdni stranki in intervenienta nosijo vsak svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Zaradi odločitve o pripoznavi zahtevka je v prvostopenjski sodbi popolnoma umanjkala opredelitev do materialnopravnih, procesnopravnih in dejanskih vprašanj zadeve. Če bi sodišče druge stopnje samo razsodilo v zadevi, bi se v celoti postavilo v vlogo prvostopenjskega sodišča. V konkretnem primeru je tako zaradi varstva pravice do dvostopenjskega sojenja ustreznejša razveljavitev sodbe na kar je opozorilo drugostopenjsko sodišče samo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je s sodbo na podlagi pripoznave ugotovilo, da so nični vsi sklepi skupščine tožene stranke z dne 23. 4. 2021 ob 7:30 – 8:25.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbi tožene stranke po prvotnem pooblaščencu, odvetniku Velimirju Cugmasu, in intervenientov ugodilo, izpodbijano sodbo razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje.
3. Tožeča stranka je zoper sklep sodišča druge stopnje vložila pritožbo v skladu s 357.a členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Priglasila je stroške pritožbenega postopka.
4. Pritožba je bila vročena toženi stranki in intervenientoma. Vsi so nanjo odgovorili in priglasili stroške pritožbenega postopka. Tožena stranka se je strinjala s pritožnico in njenim predlogom, da naj sodišče pritožbi ugodi, intervenienta pa sta predlagala zavrnitev pritožbe.
5. Pritožba ni utemeljena.
6. Cilj pritožbe zoper razveljavitveni sklep sodišča druge stopnje (357.a člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP) je zagotoviti učinkovito uresničevanje ustavne pravice do sojenja brez nepotrebnega odlašanja, ki bi bilo lahko ogroženo v primeru, kadar sodišče druge stopnje ne odloči dokončno o zadevi, čeprav bi glede na procesne okoliščine primera to lahko storilo. Zasleduje težnjo, da bi bil večinski delež zadev meritorno in dokončno rešen že pred pritožbenim sodiščem. Vračanje zadeve v ponovno sojenje pred sodiščem prve stopnje je mogoče le izjemoma. 1
7. Ena od takih izjem je po oceni Vrhovnega sodišča položaj, kakršen je tudi v obravnavani zadevi. Zaradi odločitve o pripoznavi zahtevka je v prvostopenjski sodbi popolnoma umanjkala opredelitev do materialnopravnih, procesnopravnih in dejanskih vprašanj zadeve. Če bi sodišče druge stopnje samo razsodilo v zadevi, bi se v celoti postavilo v vlogo prvostopenjskega sodišča. V konkretnem primeru je tako zaradi varstva pravice do dvostopenjskega sojenja ustreznejša razveljavitev sodbe na kar je opozorilo drugostopenjsko sodišče samo.
8. V skladu s četrtim odstavkom 357.a člena ZPP je zato Vrhovno sodišče pritožbo zavrnilo in razveljavitveni sklep potrdilo.
9. V skladu s prvim odstavkom 165. člena ZPP je Vrhovno sodišče odločilo tudi o stroških, ki so nastali v pritožbenem postopku (II. točka izreka). Ker tožeča stranka s pritožbo ni uspela, v skladu s prvim odstavkom 154. člena ZPP sama krije svoje pritožbene stroške. Vložena odgovora na pritožbo pa tudi nista pripomogla k odločitvi Vrhovnega sodišča, zato stroške odgovorov na pritožbo nosijo vložniki sami (1. odstavek 155. člena ZPP v povezavi s 1. odstavkom165. člena ZPP).
10. Senat je sklep sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).
1 Glej sklep VS RS Cp 15/2021 z dne 19. 5. 2021.