Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Kp 68841/2019 ECLI:SI:VSCE:2023:II.KP.68841.2019 AI generated

Appeal dismissed; cannabis seized as contraband despite lack of criminal conviction due to proportionality. Cannabis remains prohibited drug under regulation.

Case Number VSC Sklep II Kp 68841/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against a decision confiscating cannabis plants and production equipment, ruling the seizure lawful despite the defendant's acquittal. The defendants argued that cannabis is not a prohibited drug and that the seizure violated procedural rights, but the court clarified that the plant remains classified as a prohibited substance under the relevant regulation. The court held that confiscation is mandatory for items used in drug production, even when a criminal prosecution is withdrawn due to disproportionality, and granted a fee waiver due to the defendant's poverty.

Legislator headnote

AI generated

Uredba o razvrstitvi prepovedanih drog; Zakon o kazenskem postopku: Cannabis remains classified as a prohibited drug under the Regulation on the Classification of Prohibited Drugs, and its seizure is mandatory under the Criminal Procedure Code even when criminal proceedings are terminated due to disproportionality, provided the items were used for the alleged offense.

Keywords

AI generated
confiscation of contraband cannabis classification proportionality principle criminal procedure appeal seizure of production tools fee waiver for indigent termination of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Uredba o razvrstitvi prepovedanih drog (Uradni list RS, št. 69/19, 157/20, 162/21)
Zakon o kazenskem postopku (ZKP)
Kazenski zakonik (KZ-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena.

II. Obtoženega se oprosti plačila sodne takse za pritožbo zoper sklep.

[JEDRO]

Povsem napačna je predpostavka, ki izhaja iz pritožb obeh pritožnikov, češ da rastlina konoplja oziroma njeni posušeni delci v Sloveniji niso prepovedana droga. V skladu z Uredbo o razvrstitvi prepovedanih drog (Uradni list RS, št. 69/19, 157/20, 162/21) še vedno spadaj v II. skupino pod zaporedno št. 112, kamor sodijo konoplja, ekstrakti, rastlina in smola. Pri sklicevanju na določbe 7. člena Zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami pritožnika spregledata, da je za proizvodnjo in promet prepovedanih drog, torej za opravljanje dejavnosti iz prvega in drugega odstavka tega člena, potrebno pridobiti dovoljenje pristojnega ministra, na podlagi ocene letnih potreb.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrožno sodišče v Celju je s pritožbeno izpodbijanim sklepom, na podlagi določb prvega in drugega odstavka 498. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP), obtoženemu A. A. odvzelo pod točko I.: 30 rastlin prepovedane droge konoplje in 3007,68 g posušenih rastlinskih delcev prepovedane droge konoplje, ki je bila obtožencu zasežena pri hišni preiskavi dne 26. 8. 2019, in ki se nahaja v hrambi pri Uradu za logistiko Generalne policijske uprave, pod točko II. pa pripomočke za izdelavo prepovedanih drog, ki so bili zaseženi pri hišni preiskavi 26. 8. 2019 in se hranijo pri A. d. o. o., in sicer: žarnico z deflektorjem Osram 400w, tokovni ojačevalnik Elektrokovina, 2 x ohišje s halogenskima žarnicama, 3 x manjši ventilator, večji šotor za vzgojo rastlin (komplet), strojček za vakuumsko pakiranje Gorenje, manjšo digitalno tehtnica Dipse, 4 x žarnico z deflektorjem Osram 600w, 4 x tokovni ojačevalnik Eti 600w, 5 x ventilator (klasični sobni), 3 x ventilator (industrijski), digitalno tehtnico Soehnle, 4 x večji industrijski filter, temperaturno avtomatiko s senzorjem, razvlaževalec Eumig, digitalni vlagomer Milwaukee s senzorjem in 5 x vodno črpalko New-jet 3000.

2. Obtoženec in njegovi zagovorniki so se pravočasno pritožili zoper prvostopenjski sklep. Uveljavljajo pritožbene razloge kršitve kazenskega zakona, zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in bistvenih kršitev določb kazenskega postopka. Predlagajo, da sodišče druge stopnje pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločitev oziroma ga spremeni tako, da v celoti ugodi predlogu za vrnitev obtožencu zaseženih predmetov.

3. Pritožbi nista utemeljeni.

4. Po proučitvi pritožbeno izpodbijanega sklepa v luči obeh pritožb, sodišče druge stopnje ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pravilno odločilo, da se obtoženemu odvzamejo zasežena prepovedana droga konoplja in zaseženi predmeti, ki jih je uporabljal pri proizvodnji te prepovedane droge. Prvo sodišče je imelo podlago za svojo odločitev v določbi prvega odstavka 498. člena ZKP, katere smoter je pravilno argumentiralo v obrazložitvi izpodbijanega sklepa. Po tej določbi se namreč tudi v primerih, kadar se kazenski postopek ne konča s sodbo, s katero se obdolženec spozna za krivega, kot je torej bilo odločeno v predmetnem postopku s sklepom o ustavitvi kazenskega postopka po umiku obtožnice, predmeti, ki se po kazenskem zakonu smejo ali morajo vzeti, vzamejo, če je nevarno da bi bili uporabljeni za kaznivo dejanje ali če to zahtevajo koristi splošne varnosti ali razlogi morale. Izhajajoč že iz vsebine same določbe petega odstavka 186. člena Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1), se storilcu obligatorno vzamejo med drugim tudi prepovedane droge in sredstva za njihovo izdelovanje, kot to pravilno razloguje tudi prvo sodišče. Predmeti, ki so bili uporabljeni ali namenjeni za kaznivo dejanje ali so nastali s kaznivim dejanjem, se smejo odvzeti tudi skladno z določbo prvega odstavka 73. člena KZ-1, če so storilčeva last, upoštevajoč določbo prvega odstavka 498. člena ZKP, pa lahko o tem sodišče odloči tudi s posebnim sklepom.

5. Povsem napačna je predpostavka, ki izhaja iz pritožb obeh pritožnikov, češ da rastlina konoplja oziroma njeni posušeni delci v Sloveniji niso prepovedana droga. V skladu z Uredbo o razvrstitvi prepovedanih drog (Uradni list RS, št. 69/19, 157/20, 162/21) še vedno spadaj v II. skupino pod zaporedno št. 112, kamor sodijo konoplja, ekstrakti, rastlina in smola. Pri sklicevanju na določbe 7. člena Zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami pritožnika spregledata, da je za proizvodnjo in promet prepovedanih drog, torej za opravljanje dejavnosti iz prvega in drugega odstavka tega člena, potrebno pridobiti dovoljenje pristojnega ministra, na podlagi ocene letnih potreb. Odvzem prepovedane droge in predmetov, ki so obtožencu služili za njeno proizvodnjo (t. i. laboratorij) je vezan na ugotovitev, da so bili uporabljeni pri storitvi kaznivega dejanja, za katero je bil obtoženi sicer pravnomočno obtožen, a je okrožna državna tožilka iz razloga nesorazmernosti med majhnim pomenom kaznivega dejanja in posledicami pregona, zoper obdolženca obtožbo umaknila.

6. Zagovornik v pritožbi ni konkretiziral v čem naj bi se odražale bistvene kršitve določb kazenskega postopka iz 7., 9. in 11. točke prvega odstavka 371. člena ZKP. Pritožbene navedbe obtoženega glede pravilnosti izvedenskega mnenja, ustreznosti tožilskega dela, kršitve nedotakljivosti stanovanja, nečloveškega ravnanja in ostale, pa se nanašajo predvsem na odločanje o glavni zadevi, o kateri pa je bilo kot rečeno, že pravnomočno odločeno v obtoženčevo korist.

7. Uradni preizkus pritožbeno izpodbijanega sklepa, ki ga je pritožbeno sodišče opravilo v smislu določbe petega odstavka 402. člena ZKP ni zaznal kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti. Glede na navedeno je sodišče druge stopnje, potem ko je zaključilo, da je izpodbijani prvostopenjski sklep pravilen in zakonit, obe pritožbi zavrnilo kot neutemeljeni.

8. Obtoženi je brez vsakršnega premoženja, prejema pa nizko invalidsko pokojnino. Zato ga je pritožbeno sodišče oprostilo plačila sodne takse, saj je ocenilo, da bi bilo s plačilom le-te ogroženo njegovo vzdrževanje.