Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Kr 6/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:I.KR.6.2023 AI generated

Supreme Court rules jurisdiction lies with Brežice court for violation of duty of supervision at company seat.

Case Number VSRS Sklep I Kr 6/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction over a violation of duty of supervision case from Celje to Brežice. The lower court initially claimed jurisdiction based on the location of the direct actor's transport route, but the Supreme Court rejected this. The court determined that the violation occurred at the company's seat because the duty of supervision is an internal obligation, not dependent on the physical location of the transport operation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prekrških 60. odst. 2; Kazenski zakonik 19. člen: For violations of duty of supervision, the place of commission is deemed to be the place where the obligor works or should work, typically the company's seat, unless it is obvious the act occurred elsewhere.

Keywords

AI generated
duty of supervision place of commission jurisdiction of court independent business violation of law

Cited Legislation

AI generated
60. odst. 2 Zakona o prekrških
77. člen Zakona o prekrških
8. člen Zakona o prekrških
19. člen Kazenskega zakonika

Cited Case Law

AI generated
Sklep Vrhovnega sodišča Kr 71/2019 z dne 16. 1. 2020
1 Sklep Vrhovnega sodišča Kr 71/2019 z dne 16. 1. 2020.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Brežicah.

[JEDRO]

Prekršek naj bi bil izvršen z opustitvijo dolžnega nadzorstva, za katero je treba po naravi stvari šteti, da je bilo izvršeno na sedežu pravne osebe oziroma sedežu samostojnega podjetnika, razen če je očitno, da je bilo dejanje izvršeno drugje.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Samostojni podjetnik: A. A. s.p. je vložil zahtevo za sodno varstvo zoper odločbo o prekršku prekrškovnega organa: Ministrstvo za notranje zadeve, Policija, Policijska uprava Celje, Postaja prometne policije Celje št. 5550093687652 z dne 13. 9. 2021. Okrajno sodišče v Celju se je s sklepom z dne 23. 5. 2022 izreklo za krajevno nepristojno in zadevo v reševanje odstopilo Okrajnemu sodišču v Brežicah. Odločitev je utemeljilo z navedbo, da se samostojnemu podjetniku očita izvršitev prekrška z opustitvijo dolžnega nadzorstva, kar je po naravi stvari vezano na njegov sedež.

2. Okrajno sodišče v Brežicah je po prejemu spisa pred Vrhovnim sodiščem sprožilo spor o pristojnosti, ker naj bi bil kraj prekrška v bližini naselja Črnova na območju Okrajnega sodišča v Celju, kjer je prekršek izvršil neposredni storilec.

B. 3. Po drugem odstavku 60. člena Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1) je za odločanje o zahtevi za sodno varstvo krajevno pristojno sodišče prve stopnje, ki je pristojno za odločanje o prekršku po določbah rednega sodnega postopka. ZP-1 ureja krajevno pristojnost sodišča v členih od 77 do 80. Prvi odstavek 77. člena ZP-1 kot splošno navezno okoliščino za določitev krajevne pristojnosti določa kraj storitve prekrška. Za določitev kraja storitve prekrška se smiselno uporabljajo določbe Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1) o kraju storitve kaznivega dejanja (8. člen ZP-1). Po določbi 19. člena KZ-1 je kaznivo dejanje storjeno na kraju, kjer je storilec delal ali bi moral delati, kakor tudi na kraju, na katerem je nastala prepovedana posledica (tako imenovana ubikvitetna teorija). Za prekrške je, za razliko od kaznivih dejanj, značilno, da se za njihov obstoj praviloma ne zahteva nastanek prepovedane posledice, temveč zadošča kršitev določene zapovedne ali prepovedne norme, zato je v takšnih primerih za določitev kraja storitve prekrška treba uporabiti delavnostno teorijo in za kraj prekrška šteti kraj, kjer je storilec delal ali bi moral delati.

4. Iz opisa prekrška v izreku prekrškovne odločbe je razviden očitek samostojnemu podjetniku opustitve dolžnega nadzorstva, ker voznika ni jasno in ustrezno seznanil z (i) dovoljenjem za izredni prevoz ter pogojem, da mora izredni prevoz spremljati najmanj eno vozilo (glede prekrška po 1. alineji šestnajstega odstavka 32. člena Zakona o cestah) in (ii) Navodilom za varno nalaganje in pritrjevanje tovora v cestnem prometu ter določbo, da mora biti tovor, ki se prevaža na priklopnem vozilu, ustrezno pritrjen na podlago (glede prekrška po devetem odstavku 74. člena Zakona o pravilih cestnega prometa).

5. Glede na opis prekrška, ki se očita samostojnemu podjetniku, je treba za določitev kraja storitve prekrška uporabiti delavnostno teorijo, to je kraj, kjer je storilec delal oziroma bi moral delati. V konkretnem primeru naj bi bil prekršek izvršen z opustitvijo dolžnega nadzorstva, za katero je po naravi stvari, razen če je očitno, da je bilo dejanje izvršeno drugje, treba šteti, da je bilo izvršeno na sedežu pravne osebe oziroma sedežu samostojnega podjetnika. 1 Sedež samostojnega podjetnika je v kraju ..., to je na območju Okrajnega sodišča v Brežicah. V konkretnem opisu prekrška je kot kraj, kjer je neposredni storilec prekrška opravljal prevoz blaga, navedena cesta izven naselja Črnova, vendar iz nadaljnjega opisa prekrška ne izhaja, da bi bil samostojnemu podjetniku očitani prekršek dejansko storjen na tem kraju oziroma da bi storilka morala delovati ravno tam. Na tem kraju je prekrškovni organ očitno le opravljal kontrolo prometa in ugotovil, da je voznik kršil določbe v zvezi z izvajanjem izrednega prevoza in ustrezne pritrjenosti tovora na priklopnik. Iz nadaljnjega opisa prekrška je namreč povsem določno razvidno, da je samostojni podjetnik opustil dolžno nadzorstvo, preden je voznik začel opravljati prevoz. Opustitev dolžnega nadzorstva pravne osebe zato ni mogoče vezati na kraj, kjer je prekrškovni organ opravil kontrolo, temveč na sedež samostojnega podjetnika, na katerem bi ta moral delovati. Ta je v konkretnem primeru na območju Okrajnega sodišča v Brežicah.

C. 6. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče odločilo, da je za odločanje o predmetni zadevi pristojno Okrajno sodišče v Brežicah.

1 Sklep Vrhovnega sodišča Kr 71/2019 z dne 16. 1. 2020.