Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I R 10/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:I.R.10.2023 AI generated

Supreme Court delegates guardianship case to Maribor court due to defendant's current residence and procedural efficiency.

Case Number VSRS Sklep I R 10/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia delegated jurisdiction over a guardianship proceeding from Novo Mesto to the District Court in Maribor upon the lower court's request. The opposing party resides at the University Clinical Center Maribor for psychiatric treatment, making local hearings more efficient than video conferences. The court ruled that the proposed transfer ensures a faster, cheaper, and more practical process for the required in-person hearings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 67 ZPP; Art. 5 ZNP-1: The Supreme Court may delegate a case to another competent court if it is evident that the proceedings will be conducted more easily, quickly, or with lower costs, particularly when the opposing party's current residence necessitates in-person hearings.

Keywords

AI generated
judicial delegation guardianship proceedings competent court transfer procedural efficiency psychiatric treatment residence in-person hearing requirement cost reduction

Cited Legislation

AI generated
Art. 67 ZPP
Art. 5 ZNP-1
Art. 42 ZNP-1
Art. 61 ZNP-1
Art. 62 ZNP-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v zadevi se določi Okrajno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Predlagana delegacija je smotrna, saj je v postopku za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo predvideno zaslišanje te osebe (61. člen ZNP-1), predviden pa je tudi pregled izvedenca medicinske stroke (62. člen ZNP-1). Vrhovno sodišče je zato za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Mariboru, na območju katerega nasprotni udeleženec trenutno biva, saj je utemeljeno pričakovati, da se bo postopek pred tem sodiščem izvedel lažje, hitreje in z manjšimi stroški.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Novi Gorici je v teku nepravdni postopek I N 99/2022 zaradi postavitve odrasle osebe pod skrbništvo.

2. Okrajno sodišče v Novi Gorici je Vrhovnemu sodišču predlagalo, naj na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za odločanje v tej zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. Pojasnjuje, da ima sicer nasprotni udeleženec prijavljeno stalno prebivališče na območju Nove Gorice, vendar od 10. 1. 2023 dejansko prebiva v Univerzitetnem kliničnem centru Maribor, na Oddelku za psihiatrijo (Enota za forenzično psihiatrijo), kjer se od tega dne dalje izvršuje varnostni ukrep obveznega psihiatričnega zdravljenja in varstva v zavodu, ki je bil nasprotnemu udeležencu izrečen v kazenskem postopku. Ker se potrebnost izrečenega varnostnega ukrepa presoja vsakih šest mesecev, je mogoče domnevati, da bo nasprotni udeleženec v UKC Maribor prebival daljši čas, zato je na podlagi petega odstavka 11. člena Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1) podana tudi krajevna pristojnost Okrajnega sodišča v Mariboru. Glede na to, da gre za postopek postavitve odrasle osebe pod skrbništvo, v katerem se presoja razsodnost te osebe, meni, da izvedba naroka s pomočjo videokonference ni primerna, zato bo treba nasprotnega udeleženca zaslišati na naroku na sodišču, ali tam, kjer prebiva. Upoštevajoč navedeno ocenjuje, da bi se postopek lažje in z manj stroški izvedel pred Okrajnim sodiščem v Mariboru.

3. Predlog je utemeljen.

4. Po 67. členu ZPP, ki se na podlagi 42. člena ZNP-1 smiselno uporablja tudi v nepravdnih postopkih, lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

5. Vrhovno sodišče ocenjuje, da bivanje in obravnava nasprotnega udeleženca na Oddelku za psihiatrijo UKC Maribor narekujeta ugoditev predlogu. Predlagana delegacija je smotrna, saj je v postopku za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo predvideno zaslišanje te osebe (61. člen ZNP-1), predviden pa je tudi pregled izvedenca medicinske stroke (62. člen ZNP-1). Vrhovno sodišče je zato za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Mariboru, na območju katerega nasprotni udeleženec trenutno biva, saj je utemeljeno pričakovati, da se bo postopek pred tem sodiščem izvedel lažje, hitreje in z manjšimi stroški.