Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 528/2022 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.528.2022 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request against second instance rejection of revocation of gift contract in bankruptcy proceedings.

Case Number VSRS Sklep II DoR 528/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal the second instance court's decision. The lower courts revoked a gift contract between spouses to restore property rights for the bankruptcy debtor, finding the gift void due to intent to harm creditors. The Supreme Court determined the request lacked merit and did not meet the statutory conditions for allowing a review.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a in 367.c: The Supreme Court may only permit an appeal if specific statutory conditions are met; a request for review is inadmissible when these conditions are not fulfilled.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings revocation of gift void contract permission to appeal supreme court review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da se v razmerju med toženko in stečajnim dolžnikom A. A. razveljavi učinek darilne pogodbe med zakoncema, ki je bila sklenjena v notarskem zapisu SV 346/12 z dne 21. 3. 2012 in vsebuje zemljiškoknjižni dovolili, s katerima je stečajni dolžnik A. A. prenesel lastninsko pravico do ½ od celote pri nepremičninah z ID znakom ... in ID znakom ..., obe k. o. ..., na toženko (1. točka izreka). Ugotovilo je neveljavnost vknjižb lastninske pravice na podlagi zemljiškoknjižnih dovolil z dne 21. 3. 2012, ki sta bili izstavljeni v 6. in 7. členu darilne pogodbe iz 1. točke izreka te sodbe, in zaradi vzpostavitve prejšnjega stanja zemljiškoknjižnih vpisov pri nepremičninah, navedenih v 1. točki izreka, izbrisalo lastninsko pravico, vknjiženo v korist toženke do ½ in znova vpisalo lastninsko pravico v korist stečajnega dolžnika A. A. v deležu ½ od celote (2. točka izreka). Odločilo je še o pravdnih stroških (3. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je (v ponovljenem sojenju) toženkino pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še o stroških pritožbenega postopka.

3. Toženka se v predlogu za dopustitev revizije ne strinja z zaključkom sodišča druge stopnje, da je bila sporna darilna pogodba sklenjena z namenom oškodovanja upnikov in da je posledično nična. Meni, da bi moralo sodišče druge stopnje razpisati pritožbeno obravnavo. Zatrjuje kršitvi 22. in 25. člena Ustave. Predlaga dopustitev revizije glede vprašanj, (1) ali je sodišče druge stopnje s tem, ko ni izvedlo pritožbene obravnave in je v celoti sprejelo odločitev sodišča prve stopnje glede ugotovljene ničnosti darilne pogodbe med zakoncema, za katero je sicer sodišče prve stopnje v obrazložitvi sodbe izrecno zapisalo, da sodišču ničnosti sporazuma ni bilo potrebno presojati, saj tožnica ni postavila ustreznega ugotovitvenega zahtevka, niti kot primarnega niti kot podrejenega, kršilo načelo ustnosti in neposrednosti ter načelo kontradiktornosti pri izvedbi dokazov; podredno ali je sodišče druge stopnje v konkretnem postopku kršilo načelo ustnosti in neposrednosti ter načelo kontradiktornosti pri izvedbi dokazov; (2) ali je bila toženki (revidentki) kršena pravica do pravnega sredstva (25. člen Ustave); (3) ali so bili zakonito zavrnjeni dokazni predlogi toženke za zaslišanja pravdnih strank in priče B. B.; podredno ali je bila toženki kršena možnost obravnavanja pred sodiščem z neizvedbo predlaganih dokazov; podredno ali je bila toženki kršena možnost obravnave pred sodiščem s tem, da je sodišče druge stopnje samo nadomestilo neobstoječe oziroma pomanjkljive razloge za neizvedbo dokaza; podredno ali je bila toženki kršena možnost obravnave pred sodiščem z neizvedbo predlaganih dokazov in s tem, da je sodišče druge stopnje samo nadomestilo neobstoječe oziroma pomanjkljive razloge za neizvedbo dokaza; in (4) ali je bila toženki (revidentki) kršena pravica do izjave (22. člen Ustave).

4. Predlog ni utemeljen.

5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) niso podani, zato je Vrhovno sodišče toženkin predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).