Administrative appeal dismissed for lack of required signature by authorized representative of legal entity.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the administrative appeal lodged by a legal entity because it lacked the mandatory handwritten signature of its authorized representative. The appellant submitted only the company name, failing to include the required elements of a valid signature under the Code of Civil Procedure. The court ruled that without this specific signature, the appeal is incomplete and cannot be processed, distinguishing this from cases where minor defects allow for correction.
Legislator headnote
AI generatedArticle 343, paragraph 3 of the Code of Civil Procedure; Article 346, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure: An administrative appeal filed by a legal entity is inadmissible if it does not contain the handwritten signature of its authorized representative, as such a signature is a mandatory constituent element serving to authenticate the applicant's identity and authorize the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrže.
[JEDRO]
Pritožnik (gospodarska družba) je vložil pritožbo, na kateri je navedel le svojo firmo. Taka pritožba ni popolna, saj ne vsebuje pritožnikovega podpisa. Podpis pravne osebe, ki lahko pravna (procesna) dejanja opravlja le preko zakonitih zastopnikov (78. člen ZPP), sestavljajo firma (v obliki pečata ali posebej zapisana, praviloma skupaj s pečatom), navedba imena in funkcije osebe, ki je upravičena za njeno zastopanje, ter njen lastnoročni podpis. Te sestavine podpisa služijo funkciji podpisa, ki je v izkazovanju istovetnosti vlagatelja oziroma v avtorizaciji pritožbe.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom z dne 7. 11. 2022 zavrglo tožnikovo pritožbo zoper sklep istega sodišča I U 1058/2022-4 z dne 20. 9. 2022 na podlagi 343. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1), ker vložena pritožba ni vsebovala lastnoročnega podpisa zakonitega zastopnika oziroma pooblaščenca tožeče stranke.
2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje je tožnik (v nadaljevanju pritožnik) vložil pritožbo.
3. Pritožba je nepopolna.
4. Pritožnikov podpis je obligatorna sestavina pritožbe (4. točka 335. člen ZPP). Če pritožba ni podpisana, je nepopolna (tretji odstavek 343. čelna ZPP). Podpis pravne osebe, ki lahko pravna (procesna) dejanja opravlja le preko zakonitih zastopnikov (78. člen ZPP) 1 , sestavljajo firma (v obliki pečata ali posebej zapisana, praviloma skupaj s pečatom), navedba imena in funkcije osebe, ki je upravičena za njeno zastopanje, ter njen lastnoročni podpis. Te sestavine podpisa služijo funkciji podpisa, ki je v izkazovanju istovetnosti vlagatelja oziroma v avtorizaciji pritožbe. 2
5. Pritožnik (gospodarska družba) je vložil pritožbo, na kateri je navedel le svojo firmo. Taka pritožba ni popolna, saj ne vsebuje pritožnikovega podpisa, konkretno osebe, upravičene za njegovo zastopanje.
6. V skladu s 336. členom ZPP se v postopku s pritožbo ne uporabljajo določbe 108. člena ZPP o vračanju nepopolnih vlog v dopolnitev. Na navedeno in na podpis kot obvezno sestavino pritožbe je bil pritožnik na podlagi šestega odstavka 324. člena ZPP opozorjen v pravnem pouku izpodbijanega sklepa. Vrhovno sodišče ga zato ni pozvalo k odpravi pomanjkljivosti, ampak je pritožbo na podlagi prvega odstavka 346. člena ZPP kot nepopolno zavrglo.
7. O zadevi je odločila sodnica poročevalka na podlagi prvega odstavka 346. člena v zvezi s 366. členom ZPP in prvim odstavkom 22. člena ZUS-1.
1 V skladu skladu z 32. členom Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) gospodarsko družbo zastopajo osebe, ki so določene z zakonom ali aktom o ustanovitvi družbe na podlagi zakona (zakoniti zastopnik).
2 Tako Vrhovno sodišče v drugi pritožnikovi zadevi I Up 216/2016, ko je s sklepom z dne 26. 8. 2016 kot nepopolno zavrglo pritožbo, ki je vsebovala navedbo firme, žig in nečitljivo parafo.