Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1983/2022 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CP.1983.2022 AI generated

Appeal against inheritance agreement in probate dismissed; late appeal against fee order rejected.

Case Number VSL Sklep I Cp 1983/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the inheritance agreement, confirming it as a valid judicial settlement binding all heirs. The appellant argued the agreement was invalid due to lack of proper instruction, but the court held such disputes require a specific annulment action under the Civil Procedure Act. Additionally, the appeal against the court fee order was rejected as procedurally time-barred and lacking legal interest.

Legislator headnote

AI generated

307. člen ZPP; 214. odst. 3 ZD; 392. odst. 2 ZPP: A settlement agreement on inheritance concluded during probate proceedings constitutes a judicial settlement that becomes binding upon signing the minutes and cannot be challenged through ordinary appeals; disputes regarding such agreements must be resolved via a separate action for annulment of judicial settlement under specific statutory conditions.

Keywords

AI generated
inheritance agreement judicial settlement probate proceedings annulment action procedural time limit legal interest Civil Procedure Act

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VS RS II Ips 215/2013
VS RS II Ips 564/96
2 Sodba VS RS II Ips 564/96.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba zoper sklep o dedovanju z 9. 11. 2021 se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Pritožba zoper sklep s 17. 2. 2022 se zavrže.

[JEDRO]

Dedni dogovor na zapuščinski obravnavi so sklenili vsi dediči in sklenitev potrdili s podpisom zapisnika. Zato predstavlja veljavno zavezo, ki je z rednim pravnim sredstvom v zapuščinskem postopku ni mogoče izpodbiti. To je mogoče storiti le s tožbo na razveljavitev sodne poravnave in ob pogojih, ki jih določa drugi odstavek 392. člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom o dedovanju ugotovilo obseg premoženja, ki je bilo zapustniku vrnjeno v postopku denacionalizacije v deležu 10937/187279, in zakonite dediče tega premoženja: zapustnikovo hči A. A., zapustnikovega sina B. B. ter zapustnikova vnuka C. C. in D. D. Ti so sklenili dedni dogovor, da zapustnikov solastni delež na nepremičninah podedujejo v razmerju: A. A. in B. B., vsak do 1/3, ter C. C. in D. D., vsak do 1/6.

2. Zoper sklep vlaga laično pritožbo dedinja A. A., ki navaja, da dednega dogovora ne priznava, saj bi morala prejeti polovico premoženja. Predlaga, da sodišče ponovno odpre obravnavo in odloči brez upoštevanja dednega dogovora. Sklep ne vsebuje podatkov o tem, da so bili dediči poučeni o situaciji, učinkih in posledicah njegove sklenitve.

3. S sklepom s 17. 2. 2022 je sodišče preklicalo svoj sklep z 20. 12. 2021, s katerim je kot prepozen zavrglo ugovor dedinje A. A. zoper plačilni nalog za plačilo sodne takse z 10. 11. 2021.

4. Zoper sklep vlaga pritožbo dedinja A. A. in navaja, da sodišče ne sme samo odpravljati napak v sklepih, temveč mora o zadevi odločati pritožbeno sodišče. Odmere sodne takse ni mogoče preizkusiti in ima pravico do vsebinske odločitve.

5. Pritožba zoper sklep o dedovanju ni utemeljena, pritožba zoper sklep s 17. 2. 2022 je prepozna.

O pritožbi zoper sklep o dedovanju:

6. V sodni praksi je sprejeto stališče, da dedni dogovor, sklenjen v zapuščinskem postopku, predstavlja sodno poravnavo 1 . Ta je po določbi 307. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) veljavno sklenjena, ko stranke podpišejo zapisnik o glavni obravnavi. Gre torej za sporazum dedičev o delitvi in načinu delitve zapuščine (v smislu določbe tretjega odstavka 214. člena Zakona o dedovanju - v nadaljevanju ZD), ki predstavlja pogodbo obligacijskega prava. Obligacijsko razmerje med dediči, ki tak sporazum sklenejo, nastane s trenutkom, ko podajo svojo voljo na zapisnik na sodišču ali na zapuščinski obravnavi in ko ga na sodišču podpišejo 2 . V takem primeru je dedni dogovor sestavni del sklepa o dedovanju.

7. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da so dedni dogovor na zapuščinski obravnavi sklenili vsi dediči in sklenitev potrdili s podpisom zapisnika. Zato predstavlja veljavno zavezo, ki je z rednim pravnim sredstvom v zapuščinskem postopku ni mogoče izpodbiti. To je mogoče storiti le s tožbo na razveljavitev sodne poravnave in ob pogojih, ki jih določa drugi odstavek 392. člena ZPP.

8. Glede na pojasnjeno je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

O pritožbi zoper sklep s 17. 2. 2022:

9. Iz podatkov spisa (povratnica pripeta k redni številki 5 TO) izhaja, da je pritožnica sklep sodišča s 17. 2. 2022 prejela 9. 3. 2022. Zadnji dan pritožbenega roka se je iztekel na delovnik 24. 3. 2022. Pritožba, poslana s priporočeno pošiljko 28. 3. 2022, je bila vložena prepozno, zato jo je pritožbeno sodišče zavrglo (1. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD). Ob tem še dodaja, da pritožnica za to pritožbo tudi nima pravnega interesa, saj je izpodbijani sklep zanjo ugoden.

1 VS RS II Ips 215/2013.

2 Sodba VS RS II Ips 564/96.