Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep Cst 332/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:CST.332.2022 AI generated

Appeal dismissed; natural person debtor cannot challenge insolvency presumption in appeal after missing objection deadline.

Case Number VSL Sklep Cst 332/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal against the first-instance court's decision to initiate personal bankruptcy proceedings was rejected. The debtor argued that the presumption of insolvency could be challenged in the appeal, citing provisions applicable to legal entities. The court ruled that since a natural person cannot have partners, the presumption of insolvency under the relevant statute is not appealable once the statutory objection period expires. Consequently, the court confirmed the lower court's order to commence bankruptcy proceedings.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 235. člen (3. odstavek); ZFPPIPP 234. člen (4. odstavek): The presumption of insolvency for a natural person debtor is not subject to appeal in the second instance if the debtor fails to file a timely objection, as such a presumption is only appealable by partners who do not exist for natural persons.

Keywords

AI generated
personal bankruptcy proceedings presumption of insolvency natural person debtor statutory objection period appeal admissibility ZFPPIPP insolvency preclusive deadline

Cited Legislation

AI generated
235. člen ZFPPIPP (3. odstavek)
234. člen ZFPPIPP (4. odstavek)
239. člen ZFPPIPP (1. odstavek, 2. točka)
121. člen ZFPPIPP (3. odstavek)
350. člen ZPP (2. odstavek)
121. člen ZPP

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Domneva iz tretjega odstavka 235. člena ZFPPIPP, da je dolžnik insolventen, je sicer izpodbojna. Izpodbija pa jo lahko le družbenik dolžnika (primerjaj četrti odstavek 235. člena v zvezi s tretjim odstavkom 234. člena ZFPPIPP). Ker pa fizična oseba že pojmovno ne more imeti družbenikov, je v primeru, ko fizična oseba kot dolžnik po prejemu predloga za začetek stečajnega postopka ne vloži ugovora, podana neizpodbojna domneva, da je dolžnik insolventen.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom začelo postopek osebnega stečaja nad dolžnikom (1. točka izreka) in za upravitelja imenovalo A. A., za katerega je ugotovilo, da opravlja naloge in pristojnosti upravitelja preko pravnoorganizacijske oblike: Vodenje insolvenčnih postopkov in pravno svetovanje, A. A. s. p. (2. in 3. točka izreka).

2. Proti sklepu se je pritožil dolžnik. Sodišču prve stopnje očita zmotno uporabo materialnega prava in kršitev postopka ter predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa.

3. Na pritožbo sta odgovorila upravitelj in upnica-predlagateljica začetka stečajnega postopka Republika Slovenija in predlagala, da jo pritožbeno sodišče zavrne in potrdi izpodbijani sklep.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Iz obrazložitve izpodbijanega sklepa je razvidno, da je dolžnik predlog za začetek stečajnega postopka skupaj s pozivom na ugovor prejel 25. 7. 2022. Ugovora, da ni insolventen, ni vložil. Zato je sodišče prve stopnje, kot je zapisalo v obrazložitvi svojega sklepa, postopek osebnega stečaja nad dolžnikom začelo na podlagi domneve, da je insolventen, pri tem pa se je sklicevalo na določilo 2. točke prvega odstavka 239. člena v zvezi s tretjim odstavkom 235. člena ZFPPIPP.

6. Iz elektronskega spisa je razvidno, da je sodišče prve stopnje dolžniku poleg predloga za začetek stečajnega postopka vročilo tudi poziv (r. št. 6), iz katerega izhaja, da lahko v 15 dneh od prejema predloga vloži ugovor in se v njem izreče o upničinem predlogu. Ta poziv vsebuje tudi pojasnilo, da se bo, če dolžnik ugovora ne bo vložil, na podlagi tretjega odstavka 235. člena ZFPPIPP domnevalo, da je insolventen. Zato sodišče dokazov o njegovi insolventnosti ne bo izvajalo, pač pa bo izdalo sklep o začetku postopka osebnega stečaja.

7. V pritožbi dolžnik citira določbe 234. člena ZFPPIPP, ki za ta primer niso relevantne, saj ne gre za stečaj pravne osebe, kjer imajo procesno upravičenje vložiti pritožbo tudi dolžnikovi družbeniki, pač pa za osebni stečaj, kjer po naravi stvari ni družbenikov. Domneva iz tretjega odstavka 235. člena ZFPPIPP, da je dolžnik insolventen, je sicer izpodbojna. Izpodbija pa jo lahko le družbenik dolžnika (primerjaj četrti odstavek 235. člena v zvezi s tretjim odstavkom 234. člena ZFPPIPP). Ker pa fizična oseba že pojmovno ne more imeti družbenikov, je v primeru, ko fizična oseba kot dolžnik po prejemu predloga za začetek stečajnega postopka ne vloži ugovora, podana neizpodbojna domneva, da je dolžnik insolventen. Če pa želi pritožnik s citiranjem omenjene določbe in določbe 235. člena ZFPPIPP povedati, da ima dolžnik tudi v pritožbenem postopku pravico izpodbijati domnevo o insolvetnosti, pa mu pritožbeno sodišče pojasnjuje, da to ni mogoče glede na zgoraj navedeno možnost izpodbijanja domneve o insolventnosti v roku 15 dni po prejemu poziva in predloga. Če dolžnik ta rok zamudi, te pravice v pritožbenem postopku nima več. Pritožbeno sodišče poudarja, da bi dolžnik lahko domnevo o insolventnosti izpodbijal le v ugovoru proti predlogu za začetek postopka osebnega stečaja. Takega ugovora pa sploh ni vložil. 15-dnevni rok za vložitev ugovora je prekluzivni rok, saj ga na podlagi tretjega odstavka 121. člena ZFPPIPP dolžnik kasneje ne more več vložiti. Zato v pritožbi proti sklepu o začetku postopka osebnega stečaja (izdanem 6. 9. 2022) domneve o insolventnosti, ki je oprta na določilo tretjega odstavka 235. člena ZFPPIPP, dolžnik ne more več izpodbijati. 1

8. Ni pa jasno, kaj želi pritožnik povedati z določbami o vročanju na spletnih straneh, saj sta bilo dolžniku vročena predlog in poziv osebno po pošti, česar niti ne zanika, prav tako pa mu je bil osebno vročen sklep o začetku stečajnega postopka (dne 8. 9. 2022). Ne držijo navedbe, da dolžnik ni seznanjen s predlogom za začetek stečajnega postopka, ker ta ni priložen sklepu o začetku stečajnega postopka, saj tega ne zahteva veljavna zakonodaja, poleg tega pa je dolžnik, kot že večkrat navedeno, predlog skupaj s pozivom na ugovor prejel 25. 7. 2022.

9. Zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo, saj tudi v okviru uradnega preizkusa ni zasledilo nobenih kršitev, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).

Ta pisni odpravek se ujema z elektronskim izvirnikom sklepa.

1 Glej Cst 288/2014, Cst 531/2016 in druge.