Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep III DoR 1/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:III.DOR.1.2023 AI generated

Slovenian Supreme Court dismisses a review application for failing to substantiate legal importance per Article 367a ZPP.

Case Number VSRS Sklep III DoR 1/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review against the second-instance judgment regarding a vessel's ownership. The applicant failed to meet strict statutory requirements by merely copying the relevant article of the Civil Procedure Act instead of explaining the specific legal dilemma. The court ruled that such a generic submission does not demonstrate the necessity of resolving the issue beyond the specific case.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a, paragraph 1 of the Civil Procedure Act; Article 367b, paragraph 4 of the Civil Procedure Act: A request for permission to file a review must specifically justify the legal importance of each question by explaining the legal dilemma it raises, rather than simply citing the statute.

Keywords

AI generated
permission for review legal importance Civil Procedure Act review application legal dilemma supreme court procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
Article 367a, paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 367b, paragraph 4 of the Civil Procedure Act
Article 367b, paragraph 6 of the Civil Procedure Act
Article 324, paragraph 7 of the Civil Procedure Act

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Utemeljitev pomembnosti se zahteva za vsako postavljeno vprašanje posebej in zgolj tehnično kopiranje zakonske določbe 367a. člena ZPP oziroma njen povzetek ni dovolj.

Od predlagatelja se v okviru tega kriterija zahteva, da v predlogu obrazloži dilemo, ki jo odpira pravni institut, ki je bil uporabljen v izpodbijani sodbi, in bo z intervencijo Vrhovnega sodišča v okviru odgovora na vprašanje razčiščena, to pa bo predstavljalo doprinos k zagotovitvi pravne varnosti, razvoju prava preko sodne prakse ali enotni uporabi prava, kar presega pomen konkretne zadeve.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče druge stopnje je v delu, ki je relevanten za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, zavrnilo pritožbo tožene stranke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, s katero je to ugotovilo ničnost razpolaganja s tam navedenim plovilom in neveljavnost vpisa lastninske pravice v registru plovil ter ugodilo zahtevku na vzpostavitev prejšnjega stanja v navedenem registru.

2. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga prva toženka predlog za dopustitev revizije.

3. Predlog ni popoln.

4. V skladu s četrtim odstavkom 367.b člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) mora stranka v predlogu za dopustitev revizije natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito. Zatrjevane kršitve postopka mora predlagatelj opisati natančno in konkretno, na enak način mora izkazati tudi obstoj sodne prakse Vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse.

5. Z zakonom so določene stroge zahteve po obveznih sestavinah predloga za dopustitev revizije, ki jim predlagatelj v svojem predlogu, kjer je zastavil štiri vprašanja z raznolikimi pravnimi vsebinami, 1 ni zadostil.

6. Njegova vloga je po vsebini podobna reviziji, pri čemer utemeljitev revizijskih razlogov sama po sebi tudi ne predstavlja razloga za dopustitev revizije. 2 V predlogu pa ni navedel okoliščin, ki bi kazale na pomembnost navedenih pravnih vprašanj (367.a člen ZPP). Utemeljitev pomembnosti se zahteva za vsako postavljeno vprašanje posebej in zgolj tehnično kopiranje zakonske določbe 367a. člena ZPP oziroma njen povzetek ni dovolj. 3 Od predlagatelja se v okviru tega kriterija zahteva, da v predlogu obrazloži dilemo, ki jo odpira pravni institut, ki je bil uporabljen v izpodbijani sodbi, in bo z intervencijo Vrhovnega sodišča v okviru odgovora na vprašanje razčiščena, to pa bo predstavljalo doprinos k zagotovitvi pravne varnosti, razvoju prava preko sodne prakse ali enotni uporabi prava, kar presega pomen konkretne zadeve (prim. 367.a člen ZPP).

7. Predlagateljev predlog je s posplošeno trditvijo, da bi bila „odločitev Vrhovnega sodišča o izpostavljenih pravnih vprašanjih nedvomno pomembna za zagotovitev pravne varnosti,“ in z navedbo, da „sodne prakse Vrhovnega sodišča za tak ali podoben primer ni“, z vidika utemeljitve navedenega kriterija vsebinsko prazen. Ker tako predlagatelj ni izpolnil formalnih predpostavk za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, je Vrhovno sodišče na podlagi šestega odstavka 367.b člena ZPP njegov predlog zavrglo.

8. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Prvo in drugo vprašanje se nanašata na obstoj pravnega interesa pri zahtevku za ugotovitev ničnosti, s tretjim vprašanjem predlagatelj odpira dilemo pravilne uporabe določbe 311. člena OZ o pobotu, s četrtim vprašanjem pa sprašuje o pravilnosti sprejemanja odločitev na podlagi ugotovljenega dejanskega stanja, med katerimi naj bi bili očitki o kaznivih dejanjih, glede katerih udeleženci niso bili niti ovadeni niti obsojeni.

2 Glej npr. sklepe Vrhovnega sodišča II DoR 514/2010 z dne 23. 12. 2010, II DoR 207/2011 z dne 8. 12. 2011 in II DoR 382/2019 z dne 5. 9. 2019.

3 Sklep VS RS III DoR 56/2022 z dne 17. 3. 2022.