Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cpg 447/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:I.CPG.447.2022 AI generated

Appeal granted; court ruled local jurisdiction exists for real property disputes despite bankruptcy connection.

Case Number VSL Sklep I Cpg 447/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appellant's appeal and revoked the first-instance court's decision declaring itself non-competent. The lower court had dismissed jurisdiction based on the bankruptcy of the defendant, but the appellant argued that exclusive jurisdiction for real property disputes lies with the court where the property is located. The court agreed, noting that while bankruptcy proceedings attract jurisdiction to the bankruptcy court, the specific dispute involves real property rights which fall under the exclusive territorial jurisdiction of the court where the property stands, allowing the Ljubljana court to retain the case.

Legislator headnote

AI generated

57. člen ZPP; 63. člen ZPP; 22. člen ZPP; While bankruptcy proceedings attract jurisdiction to the bankruptcy court, disputes over real property rights remain exclusively within the territorial jurisdiction of the court where the property is located, meaning a court can only declare itself non-competent if it lacks such jurisdiction.

Keywords

AI generated
territorial jurisdiction real property disputes bankruptcy proceedings exclusive jurisdiction ZPP article 57 ZPP article 63 competent court

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VS RS III R 15/2014
1 Podobno glej VS RS III R 15/2014 in III R 13/2002.
VS RS III R 13/2002
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi tožeče stranke se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

[JEDRO]

Okrožno sodišče v Ljubljani, ki se je s sklepom izreklo za krajevno nepristojno, ni krajevno nepristojno sodišče, saj je njegova izključna krajevna pristojnost predvidena v 57. členu ZPP. Samo sodišče, ki (lahko) misli, da ni krajevno pristojno, se namreč po določbah prvega in drugega odstavka 22. člena ZPP lahko izreče za krajevno nepristojno ter zadevo odstopi v reševanje krajevno pristojnemu sodišču

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je po ugovoru zoper krajevno pristojnost tožene stranke, ki ga je podala v odgovoru na tožbo, z izpodbijanim sklepom sklenilo, da ni stvarno niti krajevno pristojno za odločanje o sporu zaradi ugotovitve prerekane izločitvene pravice, ugotovitve lastninske pravice in podredno plačila odškodnine in podredno plačila odškodnine in podredno ugotovitve služnosti stanovanja, ki teče na podlagi tožbe z dne 5. 11. 2022 (I. točka izreka). Odločilo je, da bo po pravnomočnosti tega sklepa sodni spis odstopljen v nadaljnje odločanje Okrožnemu sodišču v Murski Soboti, ki je krajevno in stvarno pristojno za odločanje o zgoraj navedenem zahtevku (II. točka izreka).

2. Zoper takšen sklep se je pritožila tožeča stranka iz vseh pritožbenih razlogov iz 338. člena v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in predlagala, da višje sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi ter nato Okrožno sodišče v Ljubljani nadaljuje z odločanjem v zadevi.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je tožeča stranka naperila tožbo proti toženi stranki, ki je v stečaju, kar terja koncentracijo vseh postopkov na območju stečajnega sodišča v skladu s 63. členom ZPP in prvim odstavkom 52. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP).

5. Pritožnica pravilno navaja, da je v 57. členu ZPP določeno, da je za sojenje v sporih o stvarnih pravicah na nepremičninah izključno krajevno pristojno sodišče, na območju katerega leži nepremičnina. Tožeča stranka v tem sporu uveljavlja lastninsko pravico, služnost na stanovanju in povračilo škode. Stanovanje se nahaja na naslovu A., Ljubljana, kar pomeni, da je za sojenje o tej nepremičnino izključno pristojno sodišče v Ljubljani in ne sodišče v Murski Soboti.

6. Pritožnica ima prav, da določba 57. člena ZPP določa, da je za sojenje v sporih o stvarnih pravicah na nepremičninah, sporih zaradi motenja posesti ter v sporih iz zakupa ali najema je izključno krajevno pristojno sodišče, na območju katerega leži nepremičnina. Vendar pa prav tako določba 63. člena ZPP določa, da je za sojenje v sporih, ki nastanejo med stečajnim postopkom ali v zvezi s stečajnim postopkom, izključno krajevno pristojno sodišče, ki vodi stečajni postopek. Ugotoviti je mogoče, da je v tej zadevi podana konkurenca izključne pristojnosti dveh različnih sodišč. Na eni strani Okrožnega sodišča v Ljubljani, ki je izključno pristojno na podlagi navezne okoliščine lege sporne nepremičnine, ter Okrožnega sodišča v Murski Soboti, ki je izključno pristojno na podlagi atrakcije pristojnosti, to je vodenje stečajnega postopka zoper toženo stranko.

7. Okrožno sodišče v Ljubljani, ki se je s sklepom izreklo za krajevno nepristojno, ni krajevno nepristojno sodišče, saj je njegova izključna krajevna pristojnost predvidena v 57. členu ZPP. Samo sodišče, ki (lahko) misli, da ni krajevno pristojno, se namreč po določbah prvega in drugega odstavka 22. člena ZPP lahko izreče za krajevno nepristojno ter zadevo odstopi v reševanje krajevno pristojnemu sodišču. 1

8. Pritožba tožeče stranke je glede na navedeno utemeljena, zato ji je pritožbeno sodišče ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo.

1 Podobno glej VS RS III R 15/2014 in III R 13/2002.