Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 14/2023 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CP.14.2023 AI generated

Appeal dismissed; court upheld first instance ruling on timely and reasoned objection to payment order.

Case Number VSL Sklep I Cp 14/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the tenant's appeal, confirming the first instance court's decision to uphold the defendant's timely and reasoned objection to the payment order. The tenant argued the objection lacked reasoning because the landlord failed to attempt a contractual mutual termination before court action, a fact requiring evidence. The court rejected this, noting that disputing the objection's factual basis does not render the objection itself ineffective or untimely.

Legislator headnote

AI generated

112. odstavek 112. člena ZPP; 435. odstavek 2. ZPP: An objection to a payment order remains valid and timely if filed within the statutory period and contains substantive legal arguments, even if the opposing party contests the factual premises of those arguments.

Keywords

AI generated
objection to payment order timeliness of objection reasoning requirement tenant's defense ZPP procedural law

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

II. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Stališče pritožbe, da ugovor ni obrazložen, ni pravilno. Toženec je namreč v ugovoru navedel, da niso podani pogoji za enostransko odpoved najemne pogodbe, ker bi morala tožnica pred sodno odpovedjo izvesti s pogodbo dogovorjeni poskus sporazumne odpovedi pogodbe. Za to dejstvo je tudi predlagal dokaze. Gre za pravno pomembno dejstvo, ki lahko povzroči zavrnitev tožbenega zahtevka, če se izkaže za resnično. Pritožbeno oporekanje resničnosti te trditve pa ne more napotovati na sklep, da je ugovor neučinkovit.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje razveljavilo nalog za izpraznitev poslovnih prostorov z dne 1. 3. 2022 ter odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa začelo z obravnavanjem glavne stvari.

2. V pravočasni pritožbi zoper sklep tožnica predlaga spremembo z zavrženjem ali zavrnitvijo ugovora ter potrditvijo naloga za izpraznitev poslovnih prostorov. Priglaša pritožbene stroške. Bistvene pritožbene navedbe bodo povzete v nadaljevanju, ko bo nanje sproti odgovorjeno.

3. Toženec se v odgovoru na pritožbo zavzema za njeno zavrnitev in priglaša pritožbene stroške.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožnica trdi, da ugovor toženca ni pravočasen, ker je sodišče prve stopnje zmotno štelo, da mu je bil nalog vročen 13. 5. 2022. Meni, da se toženec izogiba vročitvi.

6. Pritožba niti ne zatrjuje, kdaj (pred 13. 5. 2022) naj bi bil tožencu nalog vročen. Iz vročilnice v spisu izhaja, da je bila sodna pošiljka s sklepom z dne 1. 3. 2022 ter tožbo s prilogami z dne 26. 1. 2022 tožencu vročena dne 13. 5. 2022 na naslov Z.

7. Zgolj zaradi jasnosti, ker polemiziranje pritožbe o nepravilnosti vročitve očitno ne temelji na podatkih spisa, velja pojasniti, da se je sodna pošiljka iz naslova U. na sodišče dne 10. 3. 2022 vrnila z oznako „preseljen“. Potem, ko je bila tožnica pozvana, da sodišču sporoči naslov za vročanje tožencu, ter po prejemu njenega odgovora z dne 26. 4. 2022, v katerem je predlagala osebno vročitev tožencu v salonu v Ljubljani, je sodišče na dne 5. 5. 2022 odredilo vročanje naloga na naslov, ki izhaja iz registra, torej Z., kjer je bila nato na dne 13. 5. 2022 opravljena vročitev.

8. Stališče pritožbe, da ugovor ni obrazložen, ni pravilno. Toženec je namreč v ugovoru navedel, da niso podani pogoji za enostransko odpoved najemne pogodbe, ker bi morala tožnica pred sodno odpovedjo izvesti s pogodbo dogovorjeni poskus sporazumne odpovedi pogodbe. Za to dejstvo je tudi predlagal dokaze. Gre za pravno pomembno dejstvo, ki lahko povzroči zavrnitev tožbenega zahtevka, če se izkaže za resnično. Pritožbeno oporekanje resničnosti te trditve pa ne more napotovati na sklep, da je ugovor neučinkovit.

9. Glede na neizpodbiti ugotovitvi sodišča prve stopnje, da je na dne 12. 5. 2022 vloženi ugovor zoper plačilni nalog pravočasen in obrazložen (prvi odstavek 112. člena ter drugi odstavek 435. člena Zakona o pravdnem postopku – v nadaljevanju ZPP), se izpodbijana odločitev izkaže za materialnopravno pravilno (drugi odstavek 436. člena ZPP).

10. Pritožbeni razlogi tako niso podani. Ker ni podan niti kakšen od razlogov, na katere pritožbeno sodišče ob odločanju o pritožbi pazi uradoma, se je pritožba izkazala za neutemeljeno. Zato jo je bilo potrebno zavrniti in in izpodbijani sklep potrditi (2. točka 365. člena, 366. člen in 353. člen ZPP).

11. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo (prvi odstavek 165. člena ter šesti odstavek 163. člena ZPP).