Court transfers labor case from Maribor to Celje due to potential bias from judge's relative owning plaintiff. Verdict: allowed.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred a labor dispute from Maribor to Celje upon the plaintiff's request. The plaintiff, a family-owned company, argued that the judge in Maribor was a relative of its majority shareholder, potentially compromising impartiality. The court agreed that this familial connection created a reasonable doubt about the judge's objectivity, justifying the transfer under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen: Če je očitno, da se bo postopek laže opravil ali obstajajo drugi tehtni razlogi, kot je dvom o nepristranskosti zaradi sorodstvenih vezi med sodnikom in stranko, lahko pristojno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tem sporu se določi Delovno sodišče v Celju.
[JEDRO]
Okoliščina, da je zakoniti zastopnik tožeče stranke mož sodnice, ki opravlja funkcijo sojenja na stvarno in krajevno pristojnem delovnem sodišču, večinski lastnik tožeče stranke pa član njene širše družine, bi lahko vzbudila dvom o nepristranskosti sodišča in s tem tudi dvom v nepristranskost sojenja v konkretni zadevi.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožeča stranka je pri Delovnem sodišču v Mariboru vložila tožbo, v kateri od toženca zahteva plačilo odškodnine 8.301,19 EUR in kapitaliziranih obresti v višini 1.977,77 EUR, vse z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva vložitve tožbe dalje do plačila. Poleg tega zahteva tudi povračilo pravdnih stroškov.
2. Predsednica Delovnega sodišča v Mariboru je predlagala, da vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje, saj je tožeča stranka družinsko podjetje družine A., v katerem je član te družine večinski lastnik (80 % lastniški delež A. A.), direktor te družbe pa je mož sodnice mag. B. B. Meni, da bi lahko okoliščina, da je zakoniti zastopnik tožeče stranke mož sodnice, ki opravlja sodniško funkcijo na stvarno in krajevno pristojnem Delovnem sodišču v Mariboru, večinski lastnik tožeče stranke pa član njene širše družine, vzbudila dvom o objektivni nepristranskosti sodišča in s tem dvom v nepristranskost sojenja v konkretni zadevi.
3. Na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. list RS št. 26/99 in nadalj.; ZPP), lahko vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.
4. Okoliščina, da je zakoniti zastopnik tožeče stranke mož sodnice, ki opravlja funkcijo sojenja na stvarno in krajevno pristojnem Delovnem sodišču v Mariboru, večinski lastnik tožeče stranke pa član njene širše družine, bi lahko vzbudila dvom o nepristranskosti sodišča in s tem tudi dvom v nepristranskost sojenja v konkretni zadevi. To pomeni, da je podan tehten razlog, da o tožbenem zahtevku ne odloča stvarno in krajevno pristojno Delovno sodišče v Mariboru.
5. Vrhovno sodišče je zato predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo krajevno najbližje stvarno pristojno sodišče, to je Delovno sodišče v Celju.