Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 1562/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:II.CP.1562.2022 AI generated

Appeal against costs ruling dismissed; final judgment bars new arguments on liability allocation.

Case Number VSL Sklep II Cp 1562/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a ruling determining the division of litigation costs in a boundary dispute. The lower court had already settled liability allocation in a final judgment, assigning half the costs to each party based on the non-litigation procedure. The court held that once a final judgment becomes binding, parties cannot raise new substantive arguments regarding who bears the costs in a subsequent appeal.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 163. člen 4. odstavek; Zakon o nepravdnem postopku, 42. člen: After a final judgment becomes binding, courts may only decide on the allocation of costs and cannot address new substantive arguments regarding liability for those costs.

Keywords

AI generated
litigation costs allocation final judgment binding force non-litigation procedure boundary dispute appeal admissibility

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku, 163. člen 4. odstavek
Zakon o nepravdnem postopku, 42. člen
Zakon o pravdnem postopku, 173. člen
Zakon o pravdnem postopku, 365. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

V sodbi ali sklepu, s katerim se konča postopek, lahko sodišče odloči le, katera stranka nosi stroške postopka in v kakšnem deležu (četrti odstavek 163. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1). Navedeni sklep je v obravnavanem primeru vsebovan v končnem sklepu na redni številki 46 spisa. Sklep o stroških, izdan na podlagi četrtega odstavka 163. člena ZPP, je mogoče šteti za vmesni sklep o stroških. Po njegovi pravnomočnosti so udeleženci postopka in sodišče nanj vezani. Ugovorov materialnopravne narave (v obravnavanem primeru o uporabi krivdnega načela za plačilo skupnih stroškov postopka sodne določitve meje) nimajo več in jih tudi sodišče ne more več obravnavati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, da znašajo skupni stroški postopka za sodno določitev meje 2.155,51 EUR in odločilo, da mora prva nasprotna udeleženka povrniti predlagatelju 1.077,55 EUR skupnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Tako je odločilo po ugotovitvi, da je v sklepu o glavni stvari že odločilo, da skupne stroške postopke krijeta predlagatelj in prva nasprotna udeleženka vsak do ½. Višino stroškov je v izpodbijanem sklepu ugotovilo glede na odmerjeno sodno takso in po sklepih o nagradi za izvedenca geodetske stroke.

3. Zoper sklep vlaga laično pritožbo prva nasprotna udeleženka. Meni, da ni dolžna plačati stroškov, ki po izpodbijanem sklepu odpadejo nanjo. Smiselno predlaga spremembo sklepa tako, da skupne stroške trpi sam predlagatelj po krivdnem načelu, ker je bil izključni naročnik sodnega postopka in ker je odstopil od dogovora o ureditvi meje v upravnem postopku, stroške katerega je v celoti krila sama.

4. Predlagatelj na vročeno pritožbo ni odgovoril.

5. Pritožba ni utemeljena.

6. Iz podatkov spisa izhaja, da je končni sklep o glavni stvari (sodna določitev meje med nepremičninami predlagatelja in prve nasprotne udeleženke) s splošno odločbo o plačilu skupnih stroškov postopka na redni številki 46 spisa pravnomočen. V njem je sodišče prve stopnje že obravnavalo in zavrnilo pritožbene navedbe tukajšnje pritožnice o uporabi krivdnega načela za plačilo skupnih stroškov postopka. Na podlagi 173. člena ZNP-1 1 , ki določa, da skupne stroške postopka krijejo udeleženci praviloma v sorazmerju z dolžino svojih meja, je odločilo, da jih krijeta predlagatelj in prva nasprotna udeleženka vsak do ½. Pravnomočna je tudi odločitev, da bo o višini stroškov odločeno s posebnim sklepom. Gre za sklep, ki je predmet tega pritožbenega postopka. Sodišče ga je izdalo po pravnomočnosti končnega sklepa na redni številki 46 spisa.

7. V sodbi ali sklepu, s katerim se konča postopek, lahko sodišče odloči le, katera stranka nosi stroške postopka in v kakšnem deležu (četrti odstavek 163. člena ZPP 2 v zvezi z 42. členom ZNP-1). Navedeni sklep je v obravnavanem primeru vsebovan v končnem sklepu na redni številki 46 spisa. Sklep o stroških, izdan na podlagi četrtega odstavka 163. člena ZPP, je mogoče šteti za vmesni sklep o stroških. Po njegovi pravnomočnosti so udeleženci postopka in sodišče nanj vezani. Ugovorov materialnopravne narave (v obravnavanem primeru o uporabi krivdnega načela za plačilo skupnih stroškov postopka sodne določitve meje) nimajo več in jih tudi sodišče ne more več obravnavati. Obravnavati oziroma odločati je mogoče le še o vprašanjih oziroma o ugovorih, ki se nanašajo na višino odmerjenih stroškov. Takih ugovorov pritožnica v pritožbi zoper sklep o višini stroškov ni podala. Uveljavlja le materialnopravne ugovore zoper pravilnost vmesnega sklepa, s katerimi pa v pritožbenem postopku zoper sklep o višini stroškov ne more uspeti.

8. Zato je bilo treba pritožbo kot neutemeljeno zavrniti in potrditi izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1). Ob uradnem preizkusu pritožbeno sodišče namreč ugotavlja, da je izpodbijani sklep o višini stroškov pravilen in ni obremenjen z napakami in kršitvami, na katere mora paziti po uradni dolžnosti.

1 Zakon o nepravdnem postopku, Uradni list RS, št. 16/19.

2 Zakon o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/1999 s spremembami).