Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep I Cp 718/2022 ECLI:SI:VSMB:2022:I.CP.718.2022 AI generated

Court allows appeal correcting court fee calculation error in real estate auction proceedings under general procedure tariff.

Case Number VSM Sklep I Cp 718/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal against the first-instance judgment regarding court fees in a real estate auction proceeding. The opposing party argued the fee was incorrectly calculated based on the wrong tariff item for the general procedure, while the plaintiff claimed the claim was untimely. The court ruled that the correct tariff item for the general procedure must be applied, reducing the fee to half the original amount.

Legislator headnote

AI generated

9.5 poglavje ZST-1; 365. člen ZPP: In proceedings for the valuation and sale of real estate under the general procedure, court fees must be calculated using the tariff item for the general procedure, not the specific division of co-ownership tariff.

Keywords

AI generated
court fee calculation real estate auction general procedure tariff appellate review fee reduction ZST-1 tariff procedural error

Cited Legislation

AI generated
9.5 poglavje ZST-1
Ker gre za nov postopek, za postopek cenitve in prodaje nepremičnine, je bilo torej pri odmeri sodne takse potrebno upoštevati 9.5 poglavje ZST-1 in posledično tar.
339. člen ZPP
365. člen ZPP
154. člen ZPP
155. člen ZPP
člena ZPP ter 155. člen ZPP), ki znašajo 15,00 EUR in se nanašajo na plačilo sodne takse za to pritožbo.
165. člen ZPP
16. člen ZST-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu v točki II izreka spremeni tako, da se znesek 518,40 EUR nadomesti z zneskom 194,40 EUR.

II. Predlagateljica je dolžna v 15 dneh od vročitve tega sklepa povrniti nasprotnemu udeležencu 15,00 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti, do plačila.

[JEDRO]

Ker gre za nov postopek, za postopek cenitve in prodaje nepremičnine, je bilo torej pri odmeri sodne takse potrebno upoštevati 9.5 poglavje ZST-1 in posledično tar. št. 9511 za postopek na splošno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ustavilo nepravdni postopek (točka I izreka), nadalje pa odločilo, da je nasprotni udeleženec dolžan plačati v 15 dneh predlagateljici 518,40 EUR skupnih stroškov postopka (točka II izreka).

2. Zoper odločitev v točki II izreka se v delu, ki se nanaša na višino sodne takse 388,80 EUR pravočasno po svojem pooblaščencu pritožuje nasprotni udeleženec zaradi bistvene kršitve določb postopka iz prvega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in zmotne uporabe materialnega prava s predlogom na razveljavitev sklepa. Navaja, da se v postopku prodaje nepremičnin po določilih nepravdnega postopka takse obračunavajo po 9.5 poglavju Taksne tarife Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1), tako bi v konkretnem primeru morala ob prodajni vrednosti 36.765,00 EUR znašati taksa 388,80 EUR in ne 1.036,80 EUR. V kolikor pa je v zadnje navedenem znesku zajeta tudi taksa za postopek N 18/2018, pa je predlagateljica stroške te takse priglasila prepozno, saj je bil tisti postopek s sklepom 17. 11. 2021 pravnomočno zaključen že lani in je predlagateljica stroške takse namesto do konca glavne obravnave (17. 11. 2021), po 163. členu ZPP, priglasila komaj 21. 3. 2022. Tudi če bi te stroške priglasila prej, bi morala zahtevati izdajo dopolnilnega sklepa v 15 dneh od dne, ko je ta sklep (17. 11. 2021) prejela, tega pa ni storila. Predlaga, da se mu plačana taksa za to pritožbo vrne v celoti oziroma podredno k plačilu polovico te takse zaveže predlagateljico.

3. Predlagateljica v odgovoru na pritožbo v celoti zavrača pritožbene trditve kot neutemeljene. Stroškov ne priglaša.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Kot izhaja iz podatkov v spisu in priloženem spisu, je bil s strani predlagateljice vložen predlog za civilno delitev solastnega premoženja dne 30. 1. 2018, postopek pa se je vodil pred Okrajnim sodiščem v Mariboru pod opr. št. N 18/2018, v katerem je predlagateljica na podlagi izdanega ji plačilnega naloga plačala sodno takso za predlog za delitev solastnega premoženja po tar. št. 9611 ZST-1, postopek v tej zadevi pa se je končal z izdajo sklepa dne 17. 11. 2021 (pravnomočen 22. 12. 2021) ter se je na podlagi soglasnega predloga udeležencev postopka, da sodišče opravi javno dražbo za prodajo nepremičnine, predlog vpisal na novo in se vodi v sedaj obravnavani zadevi pod opr. št. N 41/2022. Tako je sodišče v tej zadevi izdalo plačilni nalog za sodno takso za postopek za cenitev in prodajo stvari (delitveni postopek, ki se je vodil pod opr. št. N 18/2018 se je namreč zaključil), pri tem pa uporabilo napačno tarifno številko, namesto tar. št. 9511, tar. št. 9611 (oboje se nanaša na postopek na splošno), ter terjalo na podlagi izdanega plačilnega naloga z dne 8. 3. 2022 predlagateljico za znesek sodne takse 1.036,80 EUR, namesto 388,80 EUR. Zato ima pritožba prav, da bi morala ob vrednosti spornega predmeta, ki med udeležencema postopka ni sporna: 36.765,00 EUR, znašati sodna taksa za postopek na splošno 388,80 EUR. V tem postopku se namreč obravnava predlog za cenitev in prodajo nepremičnine (140. člen Zakona o nepravdnem postopku - ZNP-1) in ne predlog za delitev stvari (ki se je vodil pod opr. št. N 18/2018 in je bil zaključen, kot izhaja iz zgornje obrazložitve). Ker gre za nov postopek, za postopek cenitve in prodaje nepremičnine, je bilo torej pri odmeri sodne takse potrebno upoštevati 9.5 poglavje ZST-1 in posledično tar. št. 9511 za postopek na splošno. 1

6. V posledici navedenega, ob ugotovitvi, da sodišče prve stopnje ni storilo kršitev postopka, na katere pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi z drugim odstavkom 339. člena ZPP in 366. členom ZPP), je pa zmotno uporabilo materialno pravo, je bilo potrebno pritožbi ugoditi ter sklep sodišča prve stopnje spremeniti tako, da je nasprotni udeleženec dolžan povrniti predlagateljici polovico zneska sodne takse za postopek na splošno, kar znaša 194,40 EUR. Odločitev temelji na določbi 3. točke 365. člena ZPP.

7. V pritožbenem postopku je nasprotni udeleženec s svojo pritožbo v celoti uspel, zato mu je predlagateljica dolžna povrniti stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 154. člena ZPP ter 155. člen ZPP), ki znašajo 15,00 EUR in se nanašajo na plačilo sodne takse za to pritožbo. Odločitev temelji na določbi drugega odstavka 165. člena ZPP.

1 Na podlagi vrednosti nepremičnine 36.765,00 EUR znaša sodna taksa 324,00 EUR krat količnik 1,2 za odmero takse po 16. členu ZST-1, torej 388,80 EUR.