Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 1606/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:II.CP.1606.2022 AI generated

Appeal dismissed; preparatory motion deemed necessary for justice under ZPP s. 155(1).

Case Number VSL Sklep II Cp 1606/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljane dismissed the appeal against a first-instance ruling that confirmed legal costs for a preparatory motion. The appellant argued the motion was redundant, but the court found it contained new arguments and was essential to inform a previously unnotified party. Consequently, the court upheld the original decision, ruling that the motion was justified and the appellant must bear the costs.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 155. člen ZPP; 2. točka 365. člen ZPP: A preparatory motion is considered necessary for justice if it introduces new arguments or informs a party not previously notified, even if it partially repeats prior submissions.

Keywords

AI generated
preparatory motion legal costs ZPP s. 155 necessity for justice procedural fairness appeal dismissal costs allocation

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklep III P 2584/2016-8 z 20. 1. 2020
2 Sklep III P 2584/2016-8 z 20. 1. 2020.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pravilna je ocena sodišča prve stopnje, da gre pri sporni vlogi za strošek, ki je bil za pravdo potreben (prvi odstavek 155. člena ZPP). Pritožnik sicer utemeljeno izpostavlja, da v nekaterih delih vloga predstavlja dolgovezno in nepotrebno ponavljanje navedb odgovora na tožbo, a to ne velja za vlogo kot celoto, v njej so tudi nove navedbe. Gre torej za obrazloženo pripravljalno vlogo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zaradi umika tožbe ustavilo postopek zoper drugo toženko (prej tretjo toženko) in tožniku naložilo, da ji mora v 15 dneh povrniti 733,20 EUR pravdnih stroškov.

2. Zoper tak sklep se iz vseh zakonskih pritožbenih razlogov pritožuje tožnik. Predlaga njegovo spremembo ali razveljavitev. Zastopa in obrazloži stališče, da pripravljalna vloga druge toženka ni bila potrebna za pravdo ter predlaga ustrezno znižanje priznanih stroškov.

3. Druga toženka v odgovoru predlaga zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Razlogi sodišča prve stopnje so jasni in popolni ter si ne nasprotujejo. Njihov obseg je primeren temu, da gre za akcesorno odločitev, ki naj bo hitra in ekonomična. 1 Očitek, da je sodišče prve stopnje zagrešilo bistveno kršitev določb postopka iz 14. točke 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) ni utemeljen.

6. Pravilna pa je tudi ocena sodišča prve stopnje, da gre pri sporni vlogi za strošek, ki je bil za pravdo potreben (1. odstavek 155. člena ZPP). Pritožnik sicer utemeljeno izpostavlja, da v nekaterih delih vloga predstavlja dolgovezno in nepotrebno ponavljanje navedb odgovora na tožbo, a to ne velja za vlogo kot celoto, v njej so tudi nove navedbe. V vlogi druga toženka (prej tretja toženka) med drugim prvič izpostavi procesni položaj prvotne druge toženke in obrazloženo predlaga, da se jo obvesti o pravdi. Prvotni drugi toženki tožba v tem postopku ni bila vročena, saj je sodišče prve stopnje tožbeni zahtevek zoper njo pred tem izločilo v drug spis. 2 Sedanja druga toženka je v dani procesni situaciji lahko predlagala obvestitev o pravdi 3 , svoj predlog pa je tudi obrazložila. Gre torej za obrazloženo pripravljalno vlogo.

7. Da bi šlo pri vložitvi vloge za namerno širitev obsega stroškov, kar drugi toženki očita pritožnik, po prepričanju višjega sodišča ne kažeta ne vsebina odgovora na tožbo in pripravljalne vloge ne čas vložitve obeh vlog, saj je med vložitvijo odgovora na tožbo in vloge minilo kar dve leti. Več kot očitno je vloga sledila razpisu pripravljalnega naroka in prvega naroka za glavno obravnavo. Tudi z vidika omejitev iz 286. in 286.a člena ZPP je ni mogoče opredeliti kot nedopustno in s tem nepotrebno.

8. Pritožba zato ni utemeljena. Ker tudi niso podani razlogi, na katere višje sodišče pazi po uradni dolžnosti, jo je na podlagi 2. točke 365. člena ZPP zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo.

9. Ker pritožnica s pritožbo ni uspela, sama krije stroške pritožbenega postopka. To velja tudi za stroške odgovora na pritožbo, ki jih glede na vse okoliščine primera ni mogoče šteti za potrebne v smislu 155. člena ZPP.

1 Več o tem: Vlaj, J., Pogled sodnika na odločbe o stroških pravdnega postopka, Pravosodni bilten, 2001/3, stran 173 in Vlaj, J., Stroški postopka, Pravosodni bilten, 2008/2, stran 7.

2 Sklep III P 2584/2016-8 z 20. 1. 2020.

3 Interesa, zagotoviti si intervencijski učinek sodbe, ji ni mogoče odreči.