Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 855/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:II.CP.855.2022 AI generated

Appeal dismissed; written will prevails over unwritten claims due to lack of legal grounds for challenge.

Case Number VSL Sklep II Cp 855/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision that referred an heir to court proceedings regarding a contested will. The appellant argued the will was invalid due to the testator's dementia and lack of knowledge, but the court found no legal basis for challenging the document. Consequently, the court upheld the lower court's ruling that the written will outweighs unwritten claims.

Legislator headnote

AI generated

359. člen ZPP; 42. člen ZNP-1: The appellate court cannot intervene in the first-instance decision to refer a party to court proceedings if the grounds for such referral are not legally substantiated, even if the decision is factually incorrect.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings testamentary will dementia capacity appellate review legal grounds referral

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Načeloma vedno velja, da je pravica tistega dediča, ki ni zapisana, manj verjetna od pravice, ki je zapisana v ustrezni listini, na primer v oporoki.

Iz navedb dediča ni mogoče razbrati nobenega zakonitega razloga, iz katerega je mogoče oporoko izpodbijati, zato podlage za napotitev (kogarkoli) na pravdo pravzaprav ni bilo. Vendar glede na 359. člen ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1 sodišče druge stopnje v tozadevno odločitev prvostopenjskega sodišča ni moglo poseči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje vodi zapuščinski postopek po pokojnem A. A., ki je zapustil pisno oporoko pred pričami z dne 14. 4. 2015. Eden od zakonitih dedičev, B. B., je na naroku 28. 1. 2022 oporoki nasprotoval in sodišče ga je z izpodbijanim sklepom napotilo na pravdo zoper oporočno dedinjo C. C. in zakonitega dediča D. D.

2. Zoper sklep se pritožuje B. B. in med drugim navaja, da je sklep brez ustrezne obrazložitve, sicer je sodišče navedlo, da »ker naj bi šlo za nezapisano pravico, pri tem pa tehta zapisano vsebino pisne oporoke kot upravičenje dedinje, ki je bolj verjetno, vendar pa sam dedič tega dejstva niti [ne] priznava niti [ne] razume.« Oče je bil leta 2015 izredno slabega zdravstvenega stanja zaradi Alzheimerjeve demence v kombinaciji z vaskularno demenco. Splošno znano je, da ljudje z demenco skorajda ne morejo oblikovati prave volje.

3. C. C. je na tožbo odgovorila in predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Najprej pritožbeno sodišče ugotavlja, da se pritožnik zapleta sam s seboj, ko najprej navaja, da je izpodbijani sklep brez ustrezne obrazložitve, nato pa (sicer pomanjkljivo in slovnično nepravilno) citira del obrazložitve izpodbijanega sklepa. Pritožbeno sodišče se strinja s stališčem prvostopenjskega, da načeloma vedno velja, da je pravica tistega dediča, ki ni zapisana, manj verjetna od pravice, ki je zapisana v ustrezni listini, na primer v oporoki.

6. Pritožbeno sodišče sicer ugotavlja, da odločitev v izpodbijanem sklepu ni pravilna, vendar ne iz razlogov, ki jih zatrjuje pritožba. Pritožnik je na naroku navedel, da »oporoke ne priznava iz razloga, ker z njo ni bil seznanjen, prav tako kot dedič ni bil upoštevan. Pove, da je mati vse do smrti skrbela za očeta. Pove, da je oče želel oporoko spremeniti poleti leta 2017, vendar mu je zdravje preprečilo, da bi dejansko oporoko tudi spremenil.« Iz teh navedb ni mogoče razbrati nobenega zakonitega razloga, iz katerega je mogoče oporoko izpodbijati, 1 zato podlage za napotitev (kogarkoli) na pravdo pravzaprav ni bilo. Vendar glede na 359. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP-1) sodišče druge stopnje v tozadevno odločitev prvostopenjskega sodišča ni moglo poseči.

7. Pritožbene navedbe o demenci oziroma nemožnosti oblikovati voljo očeta so nedopustna pritožbena novota, saj nič od tega pritožnik v postopku na prvi stopnji ni zatrjeval, poleg tega so te navedbe tudi v logičnem nasprotju z navedbami na naroku, da naj bi leta 2017 oče želel oporoko spremeniti (kar glede na trditve, da naj bi bil že leta 2015 dementen do neprištevnosti, logično ni vzdržno). Skratka, pritožba ne vzbudi nobenega dvoma v ugotovitev prvostopenjskega sodišča, da je pritožnikova pravica manj verjetna, zato je odločitev o njegovi napotitvi na pravdo pravilna.

8. Ker tako pritožbeno sodišče ugotavlja, da niso podani niti izrecno uveljavljani niti uradoma upoštevni (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1) pritožbeni razlogi, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).

1 Smiselno zatrjevano prikrajšanje nujnega deleža (»kot dedič ni bil upoštevan«) ni razlog za izpodbijanje veljavnosti oporoke.