Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Pdp 529/2022 ECLI:SI:VDSS:2022:PDP.529.2022 AI generated

Appeal allowed; appointment question not a preliminary issue under ZPP s. 13(1).

Case Number VDSS Sklep Pdp 529/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Higher Labour and Social Court allowed the appeal and revoked the first-instance court's decision to suspend proceedings. The appellant argued that suspending the case was a procedural violation because the question of the legal representative was not a preliminary issue. The court rejected this, ruling that determining the representative of a related company does not constitute a preliminary issue under Article 13(1) of the Civil Procedure Act. Consequently, the suspension was deemed improper as the matter could be resolved within the current proceedings.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 13. člen 1. odstavek; ZDSS-1 21. člen: A question regarding the legal representative of a related company is not a preliminary issue under Article 13(1) of the Civil Procedure Act, and proceedings may not be suspended on this ground absent specific statutory requirements.

Keywords

AI generated
preliminary issue legal representative suspension of proceedings civil procedure act related company procedural violation appeal allowed

Cited Legislation

AI generated
ZPP 13. člen 1. odstavek
ZDSS-1 21. člen
ZPP 365. člen
ZPP 366. člen
ZPP 165. člen 3. odstavek
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Iz prvega odstavka 13. člena ZPP izhaja, da gre za predhodno vprašanje, kadar je (meritorna) odločba odvisna od vprašanja, ali obstoja kakšna pravica ali pravno razmerje. V primeru, za katerega bi šlo v tem sporu, ko je sporno, kdo je zakoniti zastopnik stranke, ne gre za takšno (predhodno) vprašanje, kot pravilno navaja pritožba, pri čemer se to vprašanje sploh ne nanaša na toženko, ampak na drugo družbo A., d. o. o., ki je sicer družbenica toženke.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je prekinilo postopek do pravnomočnih odločitev v gospodarskih sporih, ki se vodijo pred Okrožnim sodiščem v Celju, opr. št. I Pg 209/2021, I Pg 227/2021, I Pg 300/2021 in I Pg 316/2021.

2. Zoper navedeni sklep se pritožuje toženka iz pritožbenih razlogov zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter bistvenih kršitev določb pravdnega postopka. Navaja, da se v izreku navedeni gospodarski spori ne nanašajo na toženko, ampak družbo A., d. o. o. Družba A., d. o. o., je družbenik toženke, pri čemer je vprašanje, kdo je njen zakoniti zastopnik, nebistveno; to vprašanje je tudi že večkrat pravnomočno rešeno. Vprašanje, kdo je zakoniti zastopnik toženke, lahko sodišče reši samo v tem sporu. Z izdajo izpodbijanega sklepa je storilo bistveno kršitev določb pravdnega postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Sklep ima takšne pomanjkljivosti, da ga ni moč preizkusiti. Prekinitev postopka je dopustna samo iz razlogov smotrnosti in ekonomičnosti, ki jih sodišče prve stopnje ni upoštevalo. V zvezi s tem ni navedlo nobenih razlogov. Kršilo je določbo 19. člena ZDSS-1. Toženka pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep razveljavi. Priglaša stroške pritožbe.

3. Tožnik v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev. Navaja, da je treba za vprašanje dopustnosti pritožbe najprej ugotoviti, kdo je zakoniti zastopnik družbe A., d. o. o., ki je edina družbenica toženke, pri čemer ni edino bistveno, kdo je kot zakoniti zastopnik vpisan v poslovni register. Z več sklepi Vrhovnega sodišča Republike Slovenije je bilo potrjeno, da je to B. B.; sklepi se sicer nanašajo na izločitve sodnikov, vendar sodišče o njih ne bi odločalo, če B. B. ne bi bil zakoniti zastopnik družbe A., d. o. o. Zakoniti zastopnik te družbe nikoli ni bil C. C., zato so njegove vloge nedopustne. Sodišče razpolaga z vsemi listinami, ki so bistvene za ugotovitev, kdo je zakoniti zastopnik, in lahko to vprašanje reši samo, vse do morebitne pravnomočne rešitve v gospodarskih sporih. Gre za predhodno vprašanje. Tožnik pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbo zavrne kot neutemeljeno in potrdi izpodbijani sklep. Priglaša stroške odgovora na pritožbo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Na podlagi drugega odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP; Ur. l. RS, št. 26/99 in nadalj.) v zvezi s 366. členom ZPP je pritožbeno sodišče preizkusilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v mejah razlogov, navedenih v pritožbi, pri tem pa po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6., 7., 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava.

6. Toženka v pritožbi neutemeljeno uveljavlja bistveno kršitev določb pravdnega postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Izpodbijani sklep nima takšnih pomanjkljivosti, da ga ne bi bilo moč preizkusiti. Sodišče prve stopnje je v obrazložitvi navedlo razloge za svojo odločitev o prekinitvi postopka, ki je sicer nepravilna.

7. Zakon o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1; Ur. l. RS, št. 2/2004 in nadalj.) v 21. členu določa, da če je odločitev sodišča odvisna od prehodne rešitve vprašanja, ali obstaja kakšna pravica ali pravno razmerje (predhodno vprašanje), pa o njem še ni odločil pristojni organ, lahko sodišče do odločitve o predhodnem vprašanju prekine postopke le, če zakon določa, da predhodnega vprašanja ne sme samo rešiti, ali če je postopek za odločitev o obstoju te pravice ali pravnega razmerja pred pristojnim organom že v teku.

8. Iz prvega odstavka 13. člena ZPP izhaja, da gre za predhodno vprašanje, kadar je (meritorna) odločba odvisna od vprašanja, ali obstoja kakšna pravica ali pravno razmerje. V primeru, za katerega bi šlo v tem sporu, ko je sporno, kdo je zakoniti zastopnik stranke, ne gre za takšno (predhodno vprašanje), kot pravilno navaja pritožba, pri čemer se to vprašanje sploh ne nanaša na toženko, ampak na drugo družbo A., d. o. o., ki je sicer družbenica toženke.

9. Pritožbeno sodišče je utemeljeni pritožbi toženke ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP).

10. Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na tretjem odstavku 165. člena ZPP.