Supreme Court dismisses appeal request for inadmissible due to failure to cite specific circumstances showing objective importance of legal questions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to allow a revision of a lower court decision regarding inheritance verification. The applicant argued that the legal questions raised were important for legal certainty and uniform application of law, but the court found the request incomplete. The court held that merely copying statutory language from Article 367a of the Code of Civil Procedure does not satisfy the requirement to provide specific circumstances demonstrating the objective importance of the legal issues.
Legislator headnote
AI generatedArticle 367a of the Code of Civil Procedure; Article 367b, paragraph 6 of the Code of Civil Procedure: A request for permission to file a revision is inadmissible if the applicant fails to cite specific circumstances indicating the objective importance of the legal questions, as mere repetition of statutory text is insufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Prepis zakonskega besedila iz 367.a člena ZPP ne zadosti zahtevi po navedbi okoliščin, ki kažejo na objektivni pomen odločanja o postavljenih pravnih vprašanjih. Drugih navedb, ki bi se nanašale na razloge za dopustitev revizije, predlagatelj ne poda, saj je v preostalem predlog po vsebini v bistvu revizija. Navedena nepopolnost predloga onemogoča presojo objektivnega pomena zastavljenega vprašanja glede na kriterije iz 367.a člena ZPP, zato je Vrhovno sodišče na podlagi šestega odstavka 367.b člena ZPP predlog za dopustitev revizije zavrglo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Upravno sodišče Republike Slovenije (v nadaljevanju Upravno sodišče) je na podlagi prvega odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrnilo tožbo zoper odločbo Sklada Republike Slovenije za nasledstvo št. 004-902/2015/21 z dne 17. 8. 2020, s katero je bila zavrnjena tožnikova zahteva za verifikacijo stare devizne vloge.
2. Tožnik (v nadaljevanju predlagatelj) je na Vrhovno sodišče vložil predlog za dopustitev revizije po 367. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 in predlagal, naj dopusti revizijo zaradi pomembnih pravnih vprašanj.
3. Predlog ni popoln.
4. 367.a člen ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 določa, da Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotno uporabo prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. V 367.b členu je določeno, da mora predlagatelj v predlogu za dopustitev revizije natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati obstoj sodne prakse Vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse (četrti odstavek). Če se predlagatelj revizije sklicuje na sodno prakso vrhovnega sodišča ali sodišč druge stopnje, mora navesti opravilne številke zadev, kopije sodnih odločb, na katere se sklicuje, pa mora predložiti, če te niso javno objavljene (peti odstavek). Če stranka ne ravna po četrtem odstavku tega člena ali v skladu s petim odstavkom tega člena ne navede opravilnih številk zadev sodb, na katere se sklicuje, se predlog za dopustitev revizije zavrže (šesti odstavek).
5. Predlagatelj v predlogu navaja, da je „od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnih vprašanjih, ki so pomembna za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava in za razvoj prava preko sodne prakse, saj gre za pravna vprašanja, glede katerih je odločitev sodišča drugačna od sodne prakse Vrhovnega sodišča oziroma prakse Vrhovnega sodišča glede izpostavljenih vprašanj ni.“ Slednje pa pomeni zgolj prepis zakonskega besedila iz 367.a člena ZPP, kar ne zadosti zahtevi po navedbi okoliščin, ki kažejo na objektivni pomen odločanja o postavljenih pravnih vprašanjih. Drugih navedb, ki bi se nanašale na razloge za dopustitev revizije, predlagatelj ne poda, saj je v preostalem predlog po vsebini v bistvu revizija. Navaja torej revizijske razloge in jih utemeljuje, ne pa tudi okoliščin, ki bi kazale na pomembnost pravnih vprašanj. Da uveljavljanje revizijskih razlogov samo po sebi ni razlog za dopustitev revizije, pa je Vrhovno sodišče že večkrat pojasnilo. 1
6. Ker navedena nepopolnost predloga onemogoča presojo objektivnega pomena zastavljenega vprašanja glede na kriterije iz 367.a člena ZPP, je Vrhovno sodišče na podlagi šestega odstavka 367.b člena ZPP predlog za dopustitev revizije zavrglo. Predlagatelj zato sam nosi svoje stroške tega predloga (prvi odstavek 154. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).
1 Glej npr. sklep Vrhovnega sodišča X DoR 339/2020-3 z dne 19. 5. 2021.