Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 188/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.188.2022 AI generated

Supreme Court dismisses review request regarding expert witness admissibility and fraud claims in real estate sale contract dispute.

Case Number VSRS Sklep II DoR 188/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for review in a dispute over a real estate sales contract. The applicant argued that an expert witness was improperly excluded and that the seller committed fraud through deceptive practices. The court found the applicant failed to demonstrate that the lower court's decision on the expert witness violated established legal principles or required a departure from Supreme Court precedent.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367. a in 367. c člen: The Supreme Court grants review only for questions of law that are important for legal certainty, uniform application of law, or the development of law, and only when the second instance decision deviates from Supreme Court practice or when such practice is non-uniform.

Keywords

AI generated
review request dismissal expert witness admissibility real estate fraud Supreme Court precedent contract formation legal certainty ZPP review criteria

Cited Legislation

AI generated
367. a odstavek 1 Zakona o pravdnem postopku
367. c drugi odstavek Zakona o pravdnem postopku
339. drugi odstavek 8. točka Zakona o pravdnem postopku
254. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik s tožbo od sodišča zahteva, naj razsodi, da se razveljavi pogodba o prodaji njegovih nepremičnin, ki jo je s toženko sklenil dne 12. 7. 2019. Sklicuje se na prevaro ter na čezmerno prikrajšanje. Toženka je z nasprotno tožbo od sodišča zahtevala, naj tožniku naloži, da je dolžan za navedeno prodajno pogodbo plačati Finančni upravi RS davek na promet nepremičnin in pri notarju overiti svoj podpis na tej pogodbi, njej (t. j. toženki) pa naj naloži, da je tožniku dolžna plačati preostanek kupnine v znesku 43.800,00 EUR.

2. Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek tožnika v celoti zavrnilo (I. točka izreka sodbe). Toženkino nasprotno tožbo je zavrglo v delu, ki se je nanašal na plačilo preostanka kupnine v znesku 43.800,00 EUR (III. točka izreka sodbe), v preostalem delu pa je njenemu zahtevku ugodilo (II. točka izreka sodbe). Tožniku je še naložilo, da je dolžan povrniti toženki njene pravdne stroške (IV. točka izreka sodbe).

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in v izpodbijanem delu (I., II. in IV. točka izreka) potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še, da je tožnik dolžan toženki povrniti njene pritožbene stroške.

4. Tožnik predlaga, naj Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede vprašanj:

‒ Ali je dokaz z izvedencem izveden v skladu z določbami Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), oziroma ali je bila zaradi opustitve dopolnitve izvedenskega mnenja in opustitve postavitve novega izvedenca kršena določba 254. člena ZPP in s tem pravica tožnika do izjave, kar pomeni kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP?

‒ Ali so bili v konkretni zadevi izpolnjeni pogoji za postavitev novega izvedenca gradbene stroke?

‒ Ali je s stališča zagotavljanja varnosti strank v prometu z nepremičninami v nasprotju z dobrimi poslovnimi običaji, moralnimi načeli in načelom vestnosti in poštenja, da zakoniti zastopnik tožene stranke, ki se profesionalno ukvarja z novogradnjami in prometom nepremičnin pri nakupu nepremičnine za lastne potrebe:

‒ naslednji dan po prihodu tožnika v Slovenijo iz Nemčije, kjer tožnik živi, nenajavljeno pride k tožniku na nepremičnino, katere prodaje ni oglaševal in ga z zatrjevanjem, da je nepremičnina nič vredna ruševina ter s komplimenti, laskanjem in poveličevanjem sebe, da je glavni v Mariboru v zvezi z nepremičninami, prepričal k sklenitvi prodajne pogodbe po nizki ceni,

‒ da v roku 24 ur od povpraševanja pripravi obrazec pogodbe, povabi tožnika v gostilno, kjer v pogodbo vnese manjkajoče podatke ter zahteva od tožnika, da podpiše prodajno pogodbo brez da bi mu dal čas, da se seznani z vsebino pogodbe in pravnimi posledicami, brez možnosti, da se pri cenilcu gradbene stroke seznani z dejansko vrednostjo nepremičnine in

‒ ali je v konkretnem primeru profesionalec z opisanimi ravnanji pri za prodajo nepripravljenemu in lahkomiselnemu tožniku povzročil zmoto o bistveni sestavini pogodbe – kupnini, da bi ga napeljal k sklenitvi prodajne pogodbe?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da tožnik ni izkazal izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP).

8. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).