Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 545/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:II.CP.545.2022 AI generated

Appeal dismissed; detention in psychiatric ward justified due to severe threat to life and health under ZDZdr.

Case Number VSL Sklep II Cp 545/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the lawyer's request to release the detained person from the psychiatric ward under special supervision. The court found that the first-instance judge correctly assessed the patient as unpredictable and heteroaggressive due to untreated psychosis, creating a severe threat to life and health that could not be mitigated by milder measures. Consequently, the court ruled that the detention was legally necessary and the arguments regarding loss of employment or housing were irrelevant to the immediate danger posed by the patient.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o duševnem zdravju (ZDZdr) 53. člen v zvezi z 39. členom; Detention in a psychiatric ward under special supervision is justified when the patient poses a severe threat to life or health that cannot be averted by other forms of assistance.

Keywords

AI generated
psychiatric detention special supervision ward severe threat to life ZDZdr detention criteria heteroaggressive behavior mental health law procedural appeal

Cited Legislation

AI generated
53. člen v zvezi z 39. členom ZDZdr
350. člen ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1
30. člen ZDZdr
365. člen ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1
67. člen ZDZdr
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne.

[JEDRO]

Udeleženčevo zdravje je najpomembnejša vrednota, zato je neutemeljeno pritožbeno sklicevanje na to, da zaradi pridržanja udeleženec ne bo mogel nastopiti nove službe ali bo morebiti izgubil svoje prebivališče, ker ne bo več zmožen plačevati najemnine.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da se zadržani osebi omeji pravica do prisotnosti pri izvajanju dokazov in se jo zadrži na zdravljenju v oddelku pod posebnim nadzorom psihiatrične klinike še najdalj do 21.4.2022.

2. Zoper ta sklep se je iz vseh pritožbenih razlogov pritožil odvetnik zadržane osebe. Predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep spremeni tako, da se zadržano osebo izpusti iz oddelka pod posebnim nadzorom, postopek pa ustavi. Navaja, da v sklepu izpostavljeno ogrožanje ne izpolnjuje zakonskega standarda ogrožanja življenja in hudega ogrožanja svojega lastnega zdravja. Zadržana oseba je popolnoma samostojna. Živi urejeno življenje v Avstriji, ima lastne vire preživljanja, se samostojno ureja in preživlja, saj redno plačuje mesečno najemnino za stanovanje, je mobilen, saj ima lastno osebno vozilo, dela toliko, kolikor za življenje potrebuje. Zgolj enkrat izrečena besedna zveza, da bi mami polomil roke, ne zadošča za tako hud ukrep, kot je konkretni. Pri zadržani osebi še niti ni bila postavljena diagnostika, saj je izvedenka dejala, da gre zgolj po prvem vtisu za osebo z že kronificirano psihozo, ki torej še ni z ničemer potrjena. Tudi hudo moteno presojo realnosti in obvladovanja svojega ravnanja pri zadržani osebi je izvedenka ocenila pavšalno. Prej navedene okoliščine kažejo na osebo, ki ni izgubila realitetne kontrole, svoje ravnanje pa v zadostni meri obvladuje, saj lahko živi v tujem okolju. Zadržana oseba ni agresivna ali nasilna. Izpostavljene okoliščine, ki z ničemer niso bile potrjene, saj sodišče ni zaslišalo sestre in matere, niti ju ni bilo moč priklicati po telefonu, ne izpolnjujejo zakonskega minimalnega standarda ogrožanja življenja in hudega ogrožanja svojega zdravja. V tednu zadržanja je bila oseba dogovorjena za nastop nove službe, kar pomeni, da so mu obstoječi prihranki pošli, to pa bi lahko pomenilo izgubo lastnega prebivališča, saj ne bi bil več sposoben plačevati najemniškega stanovanja. Gre za nenadomestljivo škodo. Sodišče je protispisno v izpodbijani sklep navedlo strinjanje ali nenasprotovanje odvetnika (tč. 10 sklepa). Iz zapisnika o naroku je razvidno, da se je odvetnik zavzemal, da se pridržanega odpusti iz zadržanja brez privolitve v oddelku pod posebnim nadzorom psihiatrične klinike, saj zato niso bili podani pogoji.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je postopek potekal v skladu z določili Zakona o duševnem zdravju (ZDZdr 1 ), glede na ugotovljena dejstva pa je bilo pravilno uporabljeno tudi materialno pravo. Sklep ima tudi vse razloge o odločilnih dejstvih.

5. Dejanske ugotovitve sodišča prve stopnje v izpodbijanem sklepu imajo oporo v izvidu in mnenju izvedenke dr. A. A., zaslišanju zadržane osebe ter zbrani listinski dokumentaciji. Sodišče prve stopnje je tako na podlagi mnenja izvedenke ugotovilo, da je pri udeležencu prisotna huda psihična bolezen - že dalj časa trajajoča, po vtisu že kronificirana psihoza. Pritožba neutemeljeno navaja, da diagnoza še ni potrjena. Izvedenka je že sedaj lahko opredelila, da gre za psihozo, potrebna pa je seveda še diferencialno diagnostična obdelava.

Zaradi tega je udeleženčeva presoja realnosti hudo motena, hudo moteno pa je tudi obvladovanje njegovega ravnanja. Pritožbeno sodišče se ne strinja s pritožbeno navedbo, da je ta ocena izvedenke zgolj pavšalna. Izvedenka je namreč pojasnila, da gre pri osebi za že utrjene blodnje raznovrstne vsebine, v ospredju so nanašalno preganjalne, vendar tudi veličavske blodnje, do katerih je nekritičen, jih racionalizira, vendar se pod vplivom le teh počuti občutno ogroženega. Izvedenka je tudi navedla, kaj izhaja iz hetero anamnestičnih podatkov, to je izjav mame in sestre ob sprejemu, vse to pa kaže tudi na heteroagresivnost zadržane osebe do okolice.

Odvetnik zadržane osebe po zaslišanju izvedenke ni podal pripomb v smeri, da dvomi, da sta mama in sestra ob sprejemu navedli to, kar je povzela izvedenka, niti ni predlagal njunega zaslišanja s tem v zvezi. Zato so sedanje pritožbene navedbe v zvezi s tem neutemeljene. Pravilen je tako zaključek sodišča prve stopnje, da zadržana oseba hudo ogroža tako svoje zdravje in življenje (brez zdravljenja se bo psihoza še naprej poglabljala, kronificirala), kot zdravje in življenje drugih, saj je pod vplivom bolezenskega razmišljanja in občutkov ogroženosti udeleženec nepredvidljiv in ob tem heteroagresiven do okolice.

Že pred sprejemom je v domačem okolju omenjal dolge nože in mačete, omenjal razmišljanja, da bi mami polomil roke, bližnji pa so se ga zaradi tega bali in se mu umikali (mama se je pred njim skrila v avto). Pritožba neutemeljeno navaja, da je šlo zgolj za enkrat izrečeno besedno zvezo o tem, da bo mami polomil roke, saj gre za grožnjo, ki bi se pod vplivom bolezenskega razmišljanja lahko tudi uresničila. Udeleženčevo zdravje je najpomembnejša vrednota, zato je neutemeljeno pritožbeno sklicevanje na to, da zaradi pridržanja udeleženec ne bo mogel nastopiti nove službe ali bo morebiti izgubil svoje prebivališče, ker ne bo več zmožen plačevati najemnine.

6. Neutemeljen je tudi pritožbeni očitek o protispisni navedbi sodišča v 10. točki izpodbijanega sklepa. Sodišče prve stopnje je korektno povzelo dogajanje na naroku dne 21.3.2022, tudi to, da je odvetnik zadržane osebe predlagal, da se udeleženca izpusti iz oddelka pod posebnim nadzorom, ker meni, da zanj pridejo v poštev tudi druge milejše oblike zdravljenja.

7. Sodišče prve stopnje je glede na mnenje izvedenke tudi pravilno ocenilo, da vzrokov in ogrožanja ni mogoče odvrniti z drugimi (milejšimi) oblikami pomoči. Navedenega ogrožanja zaenkrat ni mogoče odpraviti na kak drug način izven oddelka pod posebnim nadzorom psihiatrične bolnišnice, saj udeleženec pri njih ne bi bil sposoben sodelovati. Glede na mnenje izvedenke pa je primerna tudi doba pridržanja v trajanju enega meseca, saj bo v tem času osebi uvedena ustrezna terapija in z njo dosežen tolikšen učinek, da bo začela paranoidna simptomatika izzvenevati in da udeleženec doseže tolikšno kritičnost, da bo razumel in sprejel, da gre za bolezen, ki potrebuje zdravljenje in da bo terapijo moral jemati tudi po odpustu iz bolnice.

8. Glede na navedeno so tudi po oceni pritožbenega sodišča podani vsi kumulativno zahtevani pogoji za pridržanje na zdravljenju na oddelku pod posebnim nadzorom v skladu s 53. členom v zvezi z 39. členom ZDZdr. Poseg v udeleženčeve ustavnopravno varovane pravice ima torej vso potrebno zakonsko podlago.

9. Pritožbeno sodišče tudi ni zaznalo nobene od tistih kršitev, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku 2 - ZNP-1 in v zvezi s prvim odstavkom 30. člena ZDZdr). Zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1). V času odločanja o pritožbi še ni bilo pogojev za pravnomočnost sklepa (še ni potekel rok za pritožbo ostalih udeležencev). Zato sklepa še ni mogoče potrditi. Skladno s tretjim odstavkom 67. člena ZDZdr je odločeno le o pritožbi odvetnika zadržane osebe. Učinek pravnomočnosti sklepa bo nastopil, ko se bo iztekel rok za pritožbo ostalih udeležencev ali ko bo pritožbeno sodišče odločilo o njihovi morebitni pritožbi.

1 Ur. l. RS, št. 77/2008 s spremembami.

2 Ur. l. RS, št. 16/2019.