Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Ip 128/2022 ECLI:SI:VSCE:2022:II.IP.128.2022 AI generated

Appeal allowed: Court ruled upholder not liable for late advance payment due to court's incorrect bank account error.

Case Number VSC Sklep II Ip 128/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the upholder's appeal, setting aside the first-instance court's order to stop enforcement due to a late advance payment. The upholder argued that the delay resulted from the first-instance court providing an incorrect bank account number, making timely payment impossible. The court agreed, holding that an upholder is not liable for consequences arising from the court's error and may pay on the last day of the extended deadline.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 338. člen; ZIZ 15. člen: An upholder is not liable for adverse consequences of enforcement suspension or registry deletion if they could not pay the advance on the last day of the deadline due to an error by the court in providing the bank account number.

Keywords

AI generated
enforcement suspension advance payment court error bank account mistake upholder liability enforcement registry ZPP appeal

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
355. člen Zakona o pravdnem postopku
165. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se razveljavi sklep sodišča prve stopnje.

II. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Upnik ima pravico plačati predujem zadnji dan roka in če zaradi napake sodišča tega ni mogel storiti, ne more trpeti škodljivih posledic ustavitve postopka in izbrisa zaznamb izvršbe v javnih registrih.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom ustavilo izvršbo s prodajo nepremičnin in poslovnega deleža ter razveljavilo opravljena izvršilna dejanja (I. točka izreka). Po pravnomočnosti sklepa je zemljiški knjigi pri nepremičninah odredilo izbris hipoteke, vknjižene na podlagi sklepa o izvršbi z dne 14. 4. 2017 (II. točka izreka). Po pravnomočnosti sklepa je sodnemu registru odredilo pri poslovnem deležu v družbi izbris zaznambe sklepa o izvršbi z dne 10. 10. 2018 (III. točka izreka). Ugotovilo je, da je s sklepom z dne 14. 2. 2022 pozvalo upnika k plačilu predujma za stroške sodnega cenilca za opravo cenitve. Na podlagi upnikovega predloga je bil rok za plačilo podaljšan s sklepom z dne 22. 2. 2022 za 15 dni. Upnik je sklep prejel 25. 2. 2022 in se je 15-dnevni rok za plačilo iztekel 14. 3. 2022. V spisu se nahaja izpis podatkov Finančno-računovodske službe, da je bil 18. 3. 2022 na račun sodišča položen predujem 800,00 EUR. Predujem ni bil plačan pravočasno v roku, ki ga je določilo sodišče ter je bil upnik opozorjen na posledice nepravočasnega plačila, pa predujma ni plačal pravočasno.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlaga pritožbo upnik po pooblaščeni odvetniški družbi brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP in s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da to, da plačilo ni bilo pravočasno, ni krivda upnika ali pooblaščenca, ampak napaka sodišča. Upnik ni mogel pravočasno izvesti plačila predujma, ker je številka računa sodišča v sklepu z dne 14. 2. 2022, na katerega naj bi se vršilo plačilo, napačna in upnik ni mogel izvesti plačila. Sodišče je upniku naložilo, da izvrši plačilo na račun št. 0110 0609 […], ki ne obstaja in ni pravilna. Številka računa sodišča pravilno glasi 0110 0696 [...] in prilaga izpis Ajpes. Upnik je želel znotraj roka izvesti plačilo in ga je večkrat poskusil izvesti, pa tega ni mogel. Upnik ni mogel izvesti plačila iz razloga, ki ni v njegovi sferi. Kolikor bi bil račun naveden pravilno, bi bilo plačilo pravočasno. Upnik je upošteval odločitev sodišča v celoti in zaradi tega ne more trpeti negativnih posledic.

3. Dolžnik ni odgovoril na pritožbo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Upnik utemeljeno navaja, da mu je sodišče prve stopnje v sklepu s pozivom za plačilo predujma za sodnega cenilca z dne 14. 2. 2022 sporočilo napačen transakcijski račun. V sklepu se glasi 0110 0609 [...]. Iz javno dostopnih podatkov Ajpes za Okrajno sodišče v Celju, ki ima za sodne pologe – predujme, varščine račun skupaj z Okrožnim sodiščem v Celju, izhaja transakcijski račun št. 0110 0696 [...]. Izpisek računov Okrožnega sodišča v Celju je pritožbi priložil tudi upnik. Glede na to, da je sodišče prve stopnje sporočilo upniku transakcijski račun, se je lahko zanesel, da je številka pravilna. Res so transakcijski računi pravnih oseb javno objavljeni na Ajpes, vendar upnik ni bil dolžan preverjati danega računa in iskati pravilnega v roku. Upnik ima pravico plačati predujem zadnji dan roka in če zaradi napake sodišča tega ni mogel storiti, ne more trpeti škodljivih posledic ustavitve postopka in izbrisa zaznamb izvršbe v javnih registrih. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zmotno uporabilo materialno pravo in zaradi tega nepopolno ugotovilo dejansko stanje. Sodišče druge stopnje ni moglo dopolniti postopka oziroma odpraviti omenjene pomanjkljivosti. Zato je ugodilo pritožbi upnika in razveljavilo sklep sodišča prve stopnje (prvi odstavek 355. člena ZPP v zvezi s 3. točko 365. člena ZPP in 15. členom ZIZ).

6. V nadaljevanju naj sodišče prve stopnje upošteva že plačani znesek predujma s tem, da je v sklepu z dne 14. 2. 2022 upnika pozvalo k plačilu za cenitev nepremičnin. Za cenitev poslovnega deleža ni razvidno, ali je bil pozvan k plačilu predujma.

7. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo (tretji odstavek 165. člena ZPP).