Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 715/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:I.CP.715.2022 AI generated

Appeal dismissed; court upheld continuation of proceedings after legal entity deletion and successor assumption.

Case Number VSL Sklep I Cp 715/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against a lower court's order to continue proceedings following the deletion of the legal entity. The appellant argued that the initial dismissal of the lawsuit remained valid because the plaintiff company ceased to exist before the dismissal order became legally binding. The court ruled that the statutory ground for discontinuing the process arose automatically upon the entity's deletion, regardless of the dismissal order's status, and that the successor's assumption of the case properly continued the proceedings under the relevant procedural law.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 205. člen 1. odstavek; 208. člen 1. odstavek: The discontinuation of proceedings due to the cessation of a legal entity occurs automatically by operation of law, and the successor's assumption of the case validly continues the proceedings.

Keywords

AI generated
discontinuation of proceedings legal entity deletion successor assumption procedural law continuation of case legal standing statutory discontinuation

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku, 205. člen 1. odstavek
Zakon o pravdnem postopku, 208. člen 1. odstavek
Zakon o pravdnem postopku, 365. člen
Zakon o pravdnem postopku, 458. člen 5. odstavek

Cited Case Law

AI generated
VSL I Cp 909/2021 z dne 10. 6. 2021
2 Sklep VSL I Cp 909/2021 z dne 10. 6. 2021 na red.
Srg 2020/37986 z dne 4. 11. 2020
3 Sklep Srg 2020/37986 z dne 4. 11. 2020, ki je postal pravnomočen 5.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

II. Odločanje o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Postopek se prekine, če stranka, ki je pravna oseba, preneha obstajati oziroma če ji pristojni organ pravnomočno prepove delovanje. V konkretnem primeru je prekinitveni razlog nastal po izdaji sklepa o zavrženju tožbe, a pred njegovo pravnomočnostjo. Sklep o nadaljevanju postopka je pravilen. Ugotovljeni razlog za prekinitev postopka nastane po samem zakonu, ne glede na to, ali je bil izdan sklep o prekinitvi postopka.

Ker je tožnik kot edini družbenik izbrisane pravne osebe sodišče z vlogo z dne 13. 3. 2021 obvestil, da prevzema pravdni postopek, je odločitev o nadaljevanju postopka skladna z določbo prvega odstavka 208. člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, da se postopek, ki je bil prekinjen od 5. 2. 2021, nadaljuje z dnem 15. 3. 2021.

2. Zoper sklep vlaga pritožbo toženka. Navaja, da sklep izpodbija v celoti. Predlaga, da ga višje sodišče razveljavi in da ostane pravnomočen sklep sodišča z dne 5. 11. 2020, s katerim je bila tožba zavržena, ker tožeča stranka v postavljenem roku ni dopolnila oziroma popravila tožbe. Ker je zamudila rok za popravo tožbe, ni relevantno, kdaj je bila družba izbrisana iz registra.

3. Tožeča stranka vlaga odgovor na pritožbo. Predlaga zavrženje ali zavrnitev pritožbe in zahteva povračilo stroškov pritožbenega postopka.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožba na red. št. 37 spisa obsega navedbo sklepa, zoper katerega se vlaga, izjavo, da se sklep izpodbija v celoti in podpis pritožnice (335. člen ZPP 1 ). Nujni sestavini pritožbe sta navedba odločbe, ki se izpodbija ter podpis pritožnika (tako imenovana gola pritožba). V obravnavanem primeru pritožba vsebuje potrebne sestavine za pritožbeni preizkus, pogojev za zavrženje nepopolne pritožbe ni. Predlog tožeče stranke je neutemeljen.

6. Po ugotovitvah sodišča prve stopnje in podatkih spisa se je postopek pričel z vložitvijo predloga za izvršbo na podlagi verodostojne listine. Po ugovoru tožene stranke se je postopek nadaljeval v pravdi. Drži, da je sodišče prve stopnje tožbo najprej s sklepom z dne 5. 11. 2020 zavrglo. Vendar ta sklep zaradi vložene pritožbe tožeče stranke ni postal pravnomočen 2 . Še pred odločitvijo o vloženi pritožbi je bila prvotna tožnica (družba A., d.o.o.) izbrisana iz registra, njen pravni naslednik - tožnik - pa je z vlogo, vloženo 15. 3. 2021, predlagal nadaljevanja postopka, kar je sodišče ugotovilo v izpodbijanem sklepu. Ugotovitve, da je 5. 2. 2021 prišlo do izbrisa družbe iz sodnega registra na podlagi prenehanja po skrajšanem postopku in da je pravni naslednik izbrisane družbe tožnik, imajo oporo v predloženih listinah 3 , ugotovitev o prekinitvi postopka pa v 3. točki prvega odstavka 205. člena ZPP. Postopek se prekine, če stranka, ki je pravna oseba, preneha obstajati oziroma če ji pristojni organ pravnomočno prepove delovanje. V konkretnem primeru je prekinitveni razlog nastal po izdaji sklepa o zavrženju tožbe, a pred njegovo pravnomočnostjo.

7. Sklep o nadaljevanju postopka je pravilen. Ugotovljeni razlog za prekinitev postopka nastane po samem zakonu, ne glede na to, ali je bil izdan sklep o prekinitvi postopka. Sodišče prekinjeni postopek nadaljuje, ko ga prevzamejo nasledniki pravne osebe, ki je prenehala (prvi odstavek 208. člena ZPP). Ker je tožnik kot edini družbenik izbrisane pravne osebe sodišče z vlogo z dne 13. 3. 2021 obvestil, da prevzema pravdni postopek, je odločitev o nadaljevanju postopka skladna z določbo prvega odstavka 208. člena ZPP. Sklep tudi ni obremenjen z absolutnimi bistvenimi kršitvami pravil postopka, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti. Zato je pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s petim odstavkom 458. člena ZPP).

8. Odločanje o stroških pritožbenega postopka je pridržano za končno odločbo.

1 Zakon o pravdnem postopku, Ur. l. RS, št. 26/1999 s spremembami.

2 Sklep VSL I Cp 909/2021 z dne 10. 6. 2021 na red. št. 36 spisa.

3 Sklep Srg 2020/37986 z dne 4. 11. 2020, ki je postal pravnomočen 5. 2. 2021 - priloge A4 do A5.