Supreme Court transfers labor court case to Maribor branch to ensure impartiality due to building management conflict.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia designated the Labor Court in Maribor to hear a damages claim against the building manager of the court's premises. The plaintiff sued the Celje branch, which was in constant contact with the defendant regarding maintenance and costs. The court ruled that this relationship created a risk of bias, necessitating a transfer to ensure an impartial trial.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Civil Procedure Act; When a party is the manager of the building housing the court, a transfer of jurisdiction is warranted to guarantee an impartial trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Za odločanje v tem sporu se določi Delovno sodišče v Mariboru.
[JEDRO]
Ker je tožena stranka upravnik stavbe, v kateri posluje sodišče, je zaradi zagotavljanja nepristranskega sojenja podan tehten razlog, da o zahtevku zoper toženo stranko ne odloča to sodišče.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica je zoper toženo stranko vložila tožbo za plačilo odškodnine pri Delovnem sodišču v Celju.
2. Začasna predsednica Delovnega sodišča v Celju je predlagala, da vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje v tem sporu, ker je tožena stranka upravnik stavbe, v kateri sodišče posluje, tako da je z njim dejansko v stalnih stikih (npr. zaradi vzdrževalnih del, razdelitve stroškov).
3. Na podlagi 67. člena ZPP lahko vrhovno sodišče na predlog pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek ali če so za to podani drugi tehtni razlogi.
4. Ker je tožena stranka upravnik stavbe, v kateri posluje sodišče, je zaradi zagotavljanja nepristranskega sojenja podan tehten razlog, da o zahtevku zoper toženo stranko ne odloča to sodišče. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo in za odločanje v tem sporu določilo Delovno sodišče v Mariboru.
5. Odločitev je bila sprejeta soglasno.