Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 573/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.573.2021 AI generated

Supreme Court dismisses review application as plaintiff failed to prove legal uncertainty or deviation from precedent regarding insurance exclusions.

Case Number VSRS Sklep II DoR 573/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's application for permission to file a review against the second instance court's decision. The lower courts dismissed the claim for damages arising from a traffic accident at a race track, relying on insurance policy exclusions for high-speed sporting events. The Supreme Court found the plaintiff failed to demonstrate that the lower courts deviated from established precedent or that the legal provisions were unclear, thus denying the review. Consequently, the original judgment excluding insurance coverage for the accident remains in force.

Legislator headnote

AI generated

367.a ZPP; 367.c ZPP: The Supreme Court grants permission for a review only if the decision raises a significant legal issue regarding legal certainty, uniform application of law, or legal development, which the applicant failed to establish.

Keywords

AI generated
permission for review insurance policy exclusions sporting events traffic accident damages legal certainty uniform application of law second instance court

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek zavrnilo. Oprlo se je na določbo pete alineje prvega odstavka 2. člena Splošnih pogojev PG-aod 11-7, ki je enaka določbi prve alineje 3. točke 17. člena Zakona o obveznem zavarovanju v prometu (v nadaljevanju ZOZP), po kateri je izključeno zavarovalno kritje škode, ki nastane zaradi uporabe vozila na športnih prireditvah, za katere so bila izdana uradna dovoljenja, pri katerih je pomembno, da se doseže največja hitrost, ali pri vadbenih vožnjah.

Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

Vrhovno sodišče je odločilo, da tožnik ni izkazal pogojev za dopustitev revizije po 367.a členu ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je od sodišča zahteval, naj zavarovalnici, s katero je imel stranski intervenient sklenjeno pogodbo o obveznem zavarovanju odgovornosti za škodo, povzročeno z motorjem, naloži plačilo odškodnine, ki mu je nastala zaradi prometne nesreče na avtodromu Grobnik.

2. Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek zavrnilo. Oprlo se je na določbo pete alineje prvega odstavka 2. člena Splošnih pogojev PG-aod 11-7, ki je enaka določbi prve alineje 3. točke 17. člena Zakona o obveznem zavarovanju v prometu (v nadaljevanju ZOZP), po kateri je izključeno zavarovalno kritje škode, ki nastane zaradi uporabe vozila na športnih prireditvah, za katere so bila izdana uradna dovoljenja, pri katerih je pomembno, da se doseže največja hitrost, ali pri vadbenih vožnjah.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo. Strinjalo se je s sodiščem prve stopnje, da je dovoljenje potrebno takrat, ko se dirka odvija na javnih cestah, v obravnavanem primeru, ko se je prireditev odvijala na dirkališču, pa posebno dovoljenje ni bilo potrebno. Šlo je za izvedbo športne prireditve v okviru registrirane dejavnosti upravljavca dirkališča. Dodalo je, da je določba splošnih pogojev povsem enaka zakonski določbi in zato tožnikovo sklicevanje na 83. člen Obligacijskega zakonika (v nadaljevanju OZ) ni relevantno.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožnik vlaga predlog za dopustitev revizije. Navaja, da je ves čas opozarjal, da so splošni pogoji nejasni in da ni jasno, kakšno dovoljenje bi moral organizator imeti, da bi bili pogoji za izključitev zavarovalnega kritja podani. Opozarja, da sodišče prve stopnje ni zadovoljivo pojasnilo, čemu je namenjen 2. člen Splošnih pogojev, ki določa pogoje za razširitev zavarovalnega kritja, oziroma ni ugotavljalo, ali je škoda krita po 2. členu splošnih pogojev. Poudarja, da je nato višje sodišče samo razložilo, da naj bi šlo za športno prireditev na avtodromu Grobnik in je v svetu avto-moto športa splošno znano, da je verificirano za izvajanje najrazličnejših avto-moto aktivnosti. Tožnik meni, da je sodišče s tem odstopilo od prakse Vrhovnega sodišča, ki je v več zadevah (II Ips 947/2007, II Ips 363/2005, II Ips 44/2018, II Ips 237/2014 in II Ips 140/2019) poudarilo velik pomen jasnosti določil splošnih pogojev zavarovanja. Pravno pomembnega vprašanja pa tožnik ne oblikuje.

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče zaradi svoje predsedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367. a člena ZPP dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da tožnik ni izkazal izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP). Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).