Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep PRp 31/2022 ECLI:SI:VSCE:2022:PRP.31.2022 AI generated

Appeal allowed; court remands case for hearing due to new facts regarding proportionality of substitute detention.

Case Number VSC Sklep PRp 31/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court allowed the appeal and quashed the first-instance decision, remanding the case for a new ruling. The defendant argued that the substitute detention was disproportionate given their family circumstances and health issues, claiming they could not respond to the notice due to postal delays. The court found the first instance failed to properly assess these new proportionality arguments and lacked sufficient evidence to proceed without a hearing, thus ordering a retrial.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prekrških (ZP-1), 192.a člen; 163. člen: When a defendant raises new arguments regarding the proportionality of substitute detention in an appeal, the appellate court must order a hearing if the existing file lacks sufficient evidence to evaluate those claims.

Keywords

AI generated
substitute detention proportionality assessment appeal hearing postal delay defense remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
192.a člen ZP-1
163. člen ZP-1
192.č člen ZP-1
154. člen ZP-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

[JEDRO]

Ker storilec v določenem roku ni odgovoril na navedbe v obvestilu in se o okoliščinah iz pisnega obvestila ni izjavil, je sodišče prve stopnje ocenilo, da njegovo zaslišanje ni potrebno in je v skladu z določbami ZP-1 o predlogu odločilo brez zaslišanja storilca, na podlagi podatkov, s katerimi je razpolagalo v času odločanja. Sodišče prve stopnje je tako ob sicer pravilni uporabi sedmega odstavka 192.a člena ZP-1 izdalo sklep o nadomestnem zaporu in v njem pravilno znesek neplačanih glob v višini 7.180,00 EUR nadomestilo z 72. dnevi zapora.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom izreklo, da se skupni znesek neplačanih glob v višini 7.180,00 EUR po več plačilnih nalogih različnih prekrškovnih organov, ki so postali pravnomočni od 9. 8. 2017 do 10. 2. 2021, ki se niso mogle izterjati po pravilih davčne izvršbe, izvrši tako, da se storilcu določi 72 dni zapora.

2. Zoper sklep se pritožuje storilec, smiselno zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (3. točka 154. člena Zakona o prekrških - ZP-1). V pritožbi prosi za nadomestno delo ali možnost obročnega plačevanja glob in pojasnjuje, da sta oba z ženo brezposelna, prejemata denarno socialno pomoč in preživljata 3 nepreskrbljene otroke, od katerih sta dva šoloobvezna. Eden izmed otrok je prebolel hudo obliko raka in potrebuje nonstop preglede in zdravila v Ljubljani, drugi otrok pa je gibalno oviran. Oba potrebujeta njegovo pomoč, saj za prevoze in delo z gibalno oviranim otrokom skrbi on, zato bi njegova odsotnost v družini zelo veliko pomenila. Tudi sam ima že od otroštva hudo obliko astme, ki mu občasno še vedno povzroča hude težave. Zato prosi, da se mu ob upoštevanju vsega omogoči, da svoj dolg odplača v drugi obliki in ne z zaporom. Prosi tudi, da se mu dodeli datum za narok, da razjasni okoliščine glede te zadeve, saj ima s pošto velike težave in na poziv ni mogel pravočasno odgovoriti, ker pošta ni prav čas prispela.

3. Pritožba je utemeljena.

4. V predmetni zadevi je organ pristojen za izterjavo neplačane globe, obvestil sodišče, da znaša znesek neplačanih glob, ki se ni mogel izterjati po pravilih davčne izvršbe 7.180,00 EUR in izkazal, da so bili v postopku davčne izvršbe izvedeni vsi ukrepi za izterjavo, ki jih lahko opravi davčni organ, vendar terjatev ni bilo mogoče izterjati, ker dolžnik ne razpolaga z nobenim premoženjem, ki bi lahko bilo predmet izvršbe. Sodišče prve stopnje je v skladu s 192.a členom ZP-1 po ugotovitvi, da so izpolnjeni pogoji za uvedbo postopka za odreditev nadomestnega zapora, storilcu posredovalo obvestilo o uvedbi postopka ter ga pozvalo, da poda v zakonsko določenem roku pisno izjavo o vsebini obvestila. Ker storilec v določenem roku ni odgovoril na navedbe v obvestilu in se o okoliščinah iz pisnega obvestila ni izjavil, je sodišče prve stopnje ocenilo, da njegovo zaslišanje ni potrebno in je v skladu z določbami ZP-1 o predlogu odločilo brez zaslišanja storilca, na podlagi podatkov, s katerimi je razpolagalo v času odločanja. Sodišče prve stopnje je tako ob sicer pravilni uporabi sedmega odstavka 192.a člena ZP-1 izdalo sklep o nadomestnem zaporu in v njem pravilno znesek neplačanih glob v višini 7.180,00 EUR nadomestilo z 72. dnevi zapora.

5. Storilec v pritožbi izpostavlja okoliščine, ki bi lahko vplivale na presojo, ali je nadomestni zapor glede na okoliščine konkretnega primera sorazmeren in pravičen ukrep (deveti odstavek 192.a člena ZP-1). Čeprav bi lahko take navedbe podal že v izjavi, na katero je bil pozvan s strani sodišča prve stopnje, pritožbeno sodišče meni, da take navedbe v pritožbi niso prepozne, saj v določbah 192.a do 192.č člena ZP-1, ki urejajo postopek določitve nadomestnega zapora, nikjer ni izrecno navedeno, da storilec, ki v postopku ne poda izjave o okoliščinah pomembnih za določitev nadomestnega zapora, v pritožbenem postopku ne more uveljavljati takih okoliščin, prav tako pa iz obvestila o uvedbi postopka z dne 3. 11. 2021 (l. št. 10) ne izhaja, da bi bil storilec opozorjen, da v primeru, če izjave ne bo podal, kasneje v postopku ne bo mogel uveljavljati teh dejstev. Navajanje novih dejstev in uveljavljene novih dokazov v pritožbenem postopku pa ne omejuje niti določba 192.č člena ZP-1, ki ureja pritožbeno stopnjo postopka za nadomestitev oziroma določitev nadomestnega zapora. Upoštevati pa je treba tudi, da storilec v dopolnitvi pritožbe izpostavlja, da ima težave s prejemanjem poštnih pošiljk in da je iz spisovnega gradiva razvidno, da naj bi bilo obvestilo o uvedbi postopka storilcu vročeno po pravilih o fikciji vročitve.

6. Glede na navedbe v pritožbi storilec utemeljeno smiselno zatrjuje, da je sodišče prve stopnje nepopolno ugotovilo dejansko stanje in da je odločitev o določitvi nadomestnega zapora posledično preuranjena. Ker pa v pritožbi predlaga svoje zaslišanje, prav tako pa je predložil le nekatere dokaze in tako spisovno gradivo ne daje zadostne podlage, da bi pritožbeno sodišče postopalo v skladu s petim odstavkom 192. č člena ZP-1, je ob smiselni uporabi osmega odstavka 163. člena ZP-1 pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v ponovno odločanje, saj je ocenilo, da samo ne more izvesti dokaznega postopka.

7. V ponovljenem postopku bo moralo sodišče prve stopnje storilca pozvati naj predloži dokaze za svoje trditve oziroma o tem tudi opraviti uradne poizvedbe v evidencah, do katerih ima dostop, po potrebi pa storilca tudi zaslišati, v pozivih na dopolnitev trditev in predložitev dokazil oz. v morebitnem vabilu na zaslišanje pa ga tudi opozoriti na posledice morebitne neodzivnosti oziroma neaktivnosti.