Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 1073/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:II.CP.1073.2021 AI generated

Appeal dismissed; separate inheritance proceedings not joined due to unknown heirs in husband's case.

Case Number VSL Sklep II Cp 1073/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal by a deceased's heir against a first-instance inheritance judgment. The appellant argued that the court should have joined the pending inheritance proceedings of the deceased's late husband to account for his estate. The court ruled that the proceedings were correctly kept separate because the husband's case involved unknown heirs, making joint handling imprudent. Consequently, the first-instance judgment regarding the known estate was upheld as legally sound.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pokopu in dedovanju; Zakon o dedovanju: When inheritance proceedings involve unknown heirs in a related case, courts may properly keep them separate to ensure procedural fairness, allowing heirs in one case to participate as successors in the other.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings unknown heirs procedural separation estate division heir participation

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Iz uradnega zaznamka v spisu izhaja, da zapuščinska postopka nista bila „združena“, kot je to pričakoval pritožnik, ker je bil v postopku po pok. G. G. objavljen oklic neznanim dedičem. Že zaradi tega je bilo smotrno, da zadevi nista bili združeni in je sodišče prve stopnje v obravnavani zadevi izdalo sklep o dedovanju glede premoženja zapustnice, ki je bilo znano v času izdaje sklepa. Poleg tega bo s pravnomočnostjo izpodbijanega sklepa dedičem po pok. H. H. omogočeno, da kot njeni pravni nasledniki postanejo stranke v zapuščinskem postopku po pok. G. G. Povedano drugače, s pravnomočnim sklepom o dedovanju se bodo lahko v zapuščinskem postopku po pok. G. G. izkazali kot dediči njegove dedinje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje ugotovilo obseg zapuščine in da je nastopilo zakonito dedovanje, katerega so deležni zakoniti dediči A. A., B. B., C. C. 1 , D. D., E. E. in F. F. (III. točka izreka). V nadaljevanju je razglasilo, da so iz dediči naslova zakonitega dedovanja B. B. do 2/4, A. A. do 1/4, D. D. do 1/12, E. E. do 1/12 in F. F. do 1/12 celotne zapuščine.

2. Proti navedenemu sklepu se je pravočasno pritožil dedič D. D. Navaja, da je bila zapustnica poročena z G. G., ki je umrl pred njo in se po njem vodi zapuščinski postopek pred Okrajnim sodiščem v Domžalah D 001/2019 in še ni zaključen. V postopku po pok. G. G. je sodišče objavilo oklic neznanim dedičem drugega in tretjega dednega reda. V vmesnem času, ob smrti zapustnice S. S., je bila najdena tudi oporoka G. G., ki je bila posredovana v zapuščinski postopek po pok. G. G. Iz vsebine te oporoke izhaja, da je pok. G. G. vse svoje premoženje zapustil ženi H. H., zato je bil s strani dedičev ob sestavljanju smrtovnice tudi podan predlog, da se zapuščinska postopka združita oziroma vodita enotno, predvsem z namenom pravilne ugotovitve zapuščinske mase. H. H. je v trenutku smrti G. G. postala njegova dedinja in je upravičena do navedenega premoženja. Posledično tudi to premoženje predstavlja del zapuščinske mase po pokojni H. H. Ker gre za premoženje, ki je znano že v trenutku izdaje sklepa o dedovanju, ima dedič pravni interes za vložitev predmetne pritožbe. Predlaga, da se sklep razveljavi in vrne v ponovno odločitev sodišču prve stopnje, ki bo pri obsegu zapuščine moralo upoštevati tudi premoženje, ki pripada zapustnici po njenem pokojnem možu.

3. Ostali dediči na pritožbo niso odgovorili.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Zapustnica je bila v času smrti (5. 5. 2020) vdova in brez svojih potomcev. Dne 1. 6. 2005 je napisala pisno oporoko pred pričami, v kateri je vse svoje premoženje zapustila možu G. G., ki pa je kot edini oporočni dedič umrl pred njo, zato oporoka ni veljavna. Sodišče prve stopnje je izvedlo zakonito dedovanje in za dediče razglasilo brate in nečake zapustnice.

6. Bistvo pritožbenih navedb je v tem, da bi moralo sodišče prve stopnje v sklepu dedovanju po pok. H. H. upoštevati tudi premoženje, ki pripada zapustnici po njenem pokojnem možu G. G., po katerem zapuščinski postopek v času izdaje izpodbijanega sklepa še ni bil zaključen.

7. Pritožba ima načeloma prav, da bi zatrjevano dejstvo, da je zapustnica dedinja po pokojnem možu G. G., po katerem zapuščinski postopek še ni končan, lahko vplivalo na obseg zapuščine po njej, vendar v okoliščinah konkretnega primera to ne vpliva na pravilnost izpodbijanega sklepa. Iz uradnega zaznamka v spisu izhaja, da zapuščinska postopka nista bila „združena“, kot je to pričakoval pritožnik, ker je bil v postopku po pok. G. G. objavljen oklic neznanim dedičem. Že zaradi tega je bilo smotrno, da zadevi nista bili združeni in je sodišče prve stopnje v obravnavani zadevi izdalo sklep o dedovanju glede premoženja zapustnice, ki je bilo znano v času izdaje sklepa. Poleg tega bo s pravnomočnostjo izpodbijanega sklepa dedičem po pok. H. H. omogočeno, da kot njeni pravni nasledniki postanejo stranke v zapuščinskem postopku po pok. G. G. Povedano drugače, s pravnomočnim sklepom o dedovanju se bodo lahko v zapuščinskem postopku po pok. G. G. izkazali kot dediči njegove dedinje.

8. Zaradi navedenega in ker višje sodišče ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 Ki se je priglasil k dedovanju in svoj dedni delež odstopil bratu B. B.