Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Ip 235/2021 ECLI:SI:VSCE:2021:II.IP.235.2021 AI generated

Appeal dismissed; court rejects third-party objection in enforcement when creditor timely opposes it under ZIZ Art. 65(2).

Case Number VSC Sklep II Ip 235/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the third party's appeal, upholding the first instance court's rejection of her objection to enforcement. The third party argued that movable property on the premises did not secure the debt and that enforcement was premature, but the creditor had timely opposed the objection. The court ruled that under the Enforcement Act, the court does not conduct a substantive review of the objection's merits at this stage; it merely rejects the objection based on the creditor's timely opposition.

Legislator headnote

AI generated

ZIZ 65(2); ZPP 365(2) in zvezi s 366(1) in 15 ZIZ: In enforcement proceedings, if the creditor timely opposes a third party's objection, the court must reject the objection without conducting a substantive review of the objection's merits, allowing the third party to initiate a separate action to establish the unpermissibility of enforcement.

Keywords

AI generated
enforcement objection rejection timely creditor opposition substantive review limitation third party rights enforcement ZIZ Art 65(2) ZPP Art 365(2) separate action for unpermissibility

Cited Legislation

AI generated
ZIZ 65(2)
ZPP 365(2) in zvezi s 366(1)
ZPP 366(1)
ZIZ 15
ZPP 163(1)
ZPP 155(1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

II. Upnik sam krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

[JEDRO]

ZIZ v drugem odstavku 65. člena določa, da v kolikor upnik v danem roku izjavi, da ugovoru nasprotuje, sodišče ugovor zavrne. Sodišče v izvršbi v tej fazi odločanja o ugovoru tretjega namreč ne opravi vsebinske presoje upnikovega nasprotovanja, temveč na podlagi upnikove izjave, da ugovoru tretjega nasprotuje, ugovor le zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom zavrnilo ugovor tretje (I. točka izreka) in ji naložilo v plačilo stroške ugovornega postopka v znesku 432,06 EUR, ki jih mora povrniti upniku v roku 8 dni (II. točka izreka). Hkrati je še sklenilo, da tretja sama nosi svoje stroške ugovornega postopka (III. točka izreka).

2. Zoper ta sklep se je pravočasno pritožila tretja iz pritožbenih razlogov po 1. in 2. točki prvega odstavka 338. člena v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v povezavi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). Sklep izpodbija v celoti in v pritožbi navaja, da se sodišče ni vsebinsko opredelilo do njenega ugovora. Prav tako opozarja, da se v sporni nepremičnini nahajajo zgolj premičnine, ki so njena last, s svojo lastninsko pravico pa ne more odgovarjati za dolgove dolžnikov. Trdi še, da iz obeh sklepov o izvršbi izhaja, da izvršba na premičnine tretje ni bila dovoljena, zato je sodišče preuranjeno in neutemeljeno zavrnilo njen ugovor.

3. Upnik v pravočasnem odgovoru na pritožbo predlaga zavrnitev pritožbe in priglaša stroške predmetne vloge.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Iz pritožbe izhaja, da tretja večinoma le ponavlja razloge navedene v svojem ugovoru, ki pa za ta pritožbeni postopek niso odločilnega pomena. Bistveno pravno odločilno dejstvo, ki ga je ugotovilo sodišče prve stopnje in ki ga tretja ne izpodbija je, da je upnik pravočasno nasprotoval njenemu ugovoru. ZIZ v drugem odstavku 65. člena določa, da v kolikor upnik v danem roku izjavi, da ugovoru nasprotuje, sodišče ugovor zavrne. Sodišče v izvršbi v tej fazi odločanja o ugovoru tretjega namreč ne opravi vsebinske presoje upnikovega nasprotovanja (t. j. da bi ugotavljalo obstoj pravice na predmetu izvršbe), temveč na podlagi upnikove izjave, da ugovoru tretjega nasprotuje, ugovor le zavrne.

6. Kot je tretjo pravilno poučilo že sodišče prve stopnje, lahko v tem primeru v 30 dneh od pravnomočnosti sklepa o zavrnitvi ugovora (t. j. v 30 dneh od prejema sklepa sodišča druge stopnje) začne pravdo za ugotovitev, da izvršba na ta predmet ni dopustna (tretji odstavek 65. člena ZIZ).

7. Ker je sodišče druge stopnje ugotovilo, da s pritožbo uveljavljani razlogi niso podani, prav tako tudi ne razlogi, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in s 15. členom ZIZ), je na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

8. Sodišče druge stopnje o pritožbenih stroških pritožnice ni odločilo, ker jih ni priglasila (prvi odstavek 163. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Glede stroškov odgovora na pritožbo tretje pa je sodišče druge stopnje sklenilo, da jih upnik krije sam, saj z njim ni prispeval k boljši razjasnitvi zadeve na pritožbeni stopnji in gre za nepotreben pritožbeni strošek (prvi odstavek 155. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP v povezavi s 15. členom ZIZ).