Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 154/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.154.2021 AI generated

Supreme Court allows review regarding mortgage priority over unregistered ownership rights acquired during marriage.

Case Number VSRS Sklep II DoR 154/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia partially allowed the review request concerning the priority of a mortgage acquired in enforcement proceedings versus an unregistered ownership right. The plaintiff argued that unregistered ownership acquired during marriage should prevail over a mortgage obtained later, despite the owner failing to register their title. The court found the review admissible because the lower courts incorrectly assumed the property was not joint marital property, which could affect the outcome of the priority dispute.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367.a odst. 1; 367.c odst. 3: The Supreme Court may admit a review if the lower court's decision was based on a legally erroneous finding of fact regarding the nature of the property, even if that specific error did not directly determine the final result.

Keywords

AI generated
mortgage priority enforcement proceedings unregistered ownership marital property review admissibility land registry third party objection

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali ima zastavna pravica na nepremičnini (hipoteka), ki jo je upnik pridobil v izvršilnem postopku na podlagi izdanega sklepa o izvršbi na nepremičnino, prednost pred lastninsko pravico, ki jo je tretji pred vpisom hipoteke pridobil na izviren (originaren) način v času trajanja zakonske zveze, vendar daljše časovno obdobje svoje lastninske pravice ni vpisal v zemljiško knjigo, jo je pa uveljavljal v izvršilnem postopku z ugovorom tretjega (64. člen ZIZ)?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ali ima zastavna pravica na nepremičnini (hipoteka), ki jo je upnik pridobil v izvršilnem postopku na podlagi izdanega sklepa o izvršbi na nepremičnino, prednost pred lastninsko pravico, ki jo je tretji pred vpisom hipoteke pridobil na izviren (originaren) način v času trajanja zakonske zveze, vendar daljše časovno obdobje svoje lastninske pravice ni vpisal v zemljiško knjigo, jo je pa uveljavljal v izvršilnem postopku z ugovorom tretjega (64. člen ZIZ).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica zahteva ugotovitev nedopustnosti izvršbe na 1/2 lastninske pravice na zemljiški parceli št. 1244/26, k. o. ... V tožbi je navedla, da je v izvršilnem postopku In 1186/2004 vložila ugovor tretjega, ki je bil s sklepom z dne 2. 11. 2016 zavrnjen. Izvršbo je sprožil toženec zoper dolžnika A. A. zaradi izterjave 459.136,79 EUR s pripadki, toženec pa je s sklepom o izvršbi z dne 30. 9. 2005 na podlagi zaznambe sklepa pridobil hipoteko na sporni nepremičnini.

2. Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek zavrnilo. Tožnica sodišča ni prepričala, da bi bila sporna nepremičnina ustvarjena z delom in sredstvi v času trajanja zakonske skupnosti in zato njuno skupno premoženje.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnice zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je, da sicer napačna ugotovitev, da sporna nepremičnina ni skupno premoženje, na pravilnost odločitve ni vplivala.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije in predlagala dopustitev revizije glede vprašanj: 1) Ali upnik v izvršilnem postopku na podlagi izdanega sklepa o izvršbi sploh lahko pridobi zastavno pravico (hipoteko) na nepremičnini oziroma idealnem deležu nepremičnine, pri katerem je v trenutku izdaje sklepa o izvršbi v zemljiško knjigo kot lastnik nepremičnine sicer vpisan dolžnik, lastnik oziroma imetnik idealnega deleža na tej nepremičnini pa je na podlagi originarne pridobitve lastninske pravice tretji? in 2) Ali ima zastavna pravica na nepremičnini (hipoteka), ki jo je upnik pridobil v izvršilnem postopku na podlagi izdanega sklepa o izvršbi na nepremičnino, prednost pred lastninsko pravico, ki jo je tretji pred vpisom hipoteke pridobil na izviren (originaren) način v času trajanja zakonske zveze, vendar daljše časovno obdobje svoje lastninske pravice ni vpisal v zemljiško knjigo, jo je pa uveljavljal v izvršilnem postopku z ugovorom tretjega (64. člen ZIZ)?

Predlagateljica navaja, da je odločitev sodišč v nasprotju s sodno prakso, ki je jasna in ustaljena. Nevpisana lastninska pravica ima vselej prednost pred neposlovno pridobljeno zastavno pravico.

5. Predlog je delno utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v obravnavani zadevi podani glede pravnega vprašanja, navedenega v izreku sklepa (tretji odstavek 367.c člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).