Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1528/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:I.CP.1528.2021 AI generated

Inheritance appeal dismissed; heir must renounce rights before inheritance decision, not after appeal.

Case Number VSL Sklep I Cp 1528/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance decision confirming the inheritance. The appellant, a legal heir, attempted to renounce inheritance rights only in the appeal, despite being properly notified of the deadline to do so before the inheritance decision was issued. The court ruled that such a renunciation is time-barred because the statutory period for exercising the right to decline inheritance expired prior to the filing of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

132. člen ZD; 133. odst. 1; 207. odst. 3 ZD: An heir must renounce inheritance rights by making a declaration to the court before the inheritance decision is issued; a renunciation made only in an appeal is invalid and time-barred.

Keywords

AI generated
inheritance renunciation statutory deadline time-barred declaration heir's rights inheritance decision

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VSL I Cp 1555/2015
1 Glej tudi sklepe VSL I Cp 1555/2015, II Cp 1381/2016 in I Cp 707/2018 ter sklepa VSM I Cp 1197/2016 in I Cp 770/2020.
II Cp 1381/2016
Inheritance appeal dismissed because heir cannot renounce inheritance after court session concludes.
I Cp 707/2018
Heirs' appeal to renounce inheritance in probate appeal dismissed; renunciation must occur before first-instance inheritance ruling.
VSM I Cp 1197/2016
1 Glej tudi sklepe VSL I Cp 1555/2015, II Cp 1381/2016 in I Cp 707/2018 ter sklepa VSM I Cp 1197/2016 in I Cp 770/2020.
I Cp 770/2020
Appeal dismissed; statutory presumption of inheritance acceptance requires explicit waiver before first-instance conclusion.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep o dedovanju potrdi.

[JEDRO]

Na podlagi 132. člena ZD zapuščina po samem zakonu preide na dediče s trenutkom smrti zapustnika. V kolikor pa posamezni dedič ne želi dedovati, se mora pravici do dedovanja odpovedati. To lahko stori z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave (glej prvi odstavek 133. člena ZD) oziroma točneje do izdaje sklepa o dedovanju (glej tretji odstavek 207. člena ZD). Pritožnik take izjave do izdaje sklepa o dedovanju, čeprav ga je sodišče o tej možnosti in posledicah pasivnosti ustrezno poučilo, ni podal. Dedovanju se odpoveduje šele v pritožbi. To pa je prepozno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo obseg zapuščinskega premoženja in za dediča razglasilo zapustničinega brata A. A. Ostali zakoniti dediči so se dedovanju odpovedali.

2. Dedič A. A. zoper takšno odločitev vlaga pritožbo. Navaja, da po zapustnici ne želi dedovati in se dedovanju odpoveduje. Ob sklicevanju na 173. člen Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) predlaga, da ga sodišče prekliče. Sodišču očita, da ga kot pravnega laika med postopkom ni ustrezno seznanilo o pomenu aktivnega in pasivnega ravnanja, sploh glede na to, da je zapuščina negativna. Prvi dopis sodišča je prejel, a ni vedel, da mora to, da za dedovanje nima interesa, sporočiti. Urgence ni prejel. Sodišče tudi ni razpisalo zapuščinske obravnave, na katerem bi ga poučili o posledicah pasivnosti.

3. Ostali dediči na pritožbo niso odgovorili.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožbeno sodišče uvodoma ugotavlja, da je pritožnik v pritožbi sodišču prve stopnje predlagal, da izdani sklep na podlagi prvega odstavka 173. člena ZD prekliče. Ker temu predlogu sodišče prve stopnje ni sledilo, je pritožbeno sodišče o pritožbi vsebinsko odločalo.

6. Kot je pravilno pojasnilo že sodišče prve stopnje, na podlagi 132. člena ZD zapuščina po samem zakonu preide na dediče s trenutkom smrti zapustnika. V kolikor pa posamezni dedič ne želi dedovati, se mora pravici do dedovanja odpovedati. To lahko stori z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave (glej prvi odstavek 133. člena ZD) oziroma točneje do izdaje sklepa o dedovanju (glej tretji odstavek 207. člena ZD). 1 Pritožnik take izjave do izdaje sklepa o dedovanju, čeprav ga je sodišče o tej možnosti in posledicah pasivnosti ustrezno poučilo 2 , ni podal. Dedovanju se odpoveduje šele v pritožbi. To pa je prepozno.

7. Sodišče prve stopnje je dediča z dopisom z dne 7. 10. 2020 (ki ga je prejel 8. 10. 2020) ter z dopisom z dne 2. 11. 2020 (ki ga je prejel 4. 11. 2020 3 ) obvestilo o možnosti, da se dedovanju odpove in o posledicah pasivnosti. Tako v prvem kot drugem dopisu (v tem celo z večjo odebeljeno pisavo) je zapisalo, da bo sodišče v tem primeru odločilo na podlagi 132. člena ZD, ki določa, da zapuščina s trenutkom smrti preide na dediče. Obvestilo ga je tudi o obsegu zapuščine ter o terjatvah. Dedič je bil zato seznanjen, da je vrednost zapuščine negativna. Tako prvi kot drugi dopis je napisan na način, da ga lahko razume tudi pravni laik. To dokazuje že dejstvo, da so vsi ostali dediči izjave sodišču poslali. Očitek, da ga zapuščinsko sodišče s posledicami morebitne pasivnosti ni dovolj seznanilo, je zato brez podlage.

8. Čeprav sodišče uvede postopek po uradni dolžnosti, zapuščinsko obravnavo po uradni dolžnosti opravi le, če zapuščino predstavljajo tudi nepremičnine. Po prvem odstavku 203. člena ZD lahko odloči, da se zapuščinska obravnava ne opravi, če po podatkih smrtovnice pokojnik ni zapustil premoženja. Tako ravna tudi v primeru, če je zapustil le premično premoženje, pa nobeden od tistih, ki so upravičeni dedovati, ne zahteva obravnave (drugi odstavek 203. člena ZD). Ker iz podatkov spisa izhaja, da dediči, med katerimi je bil tudi pritožnik, take zahteve, čeprav so bili o tem poučeni (pritožnik celo dvakrat), niso podali, sodišče prve stopnje s tem, ko obravnave ni opravilo, ni storilo nobene kršitve.

9. Pritožba je glede na obrazloženo neutemeljena. Ker pritožbeno sodišče ni ugotovilo niti kršitev, na katere v obsegu 2. odstavka 350. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD pazi po uradni dolžnosti, jo je zavrnilo in na podlagi druge točke 365. člena ZPP v zvezi z 163. členom ZD potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

1 Glej tudi sklepe VSL I Cp 1555/2015, II Cp 1381/2016 in I Cp 707/2018 ter sklepa VSM I Cp 1197/2016 in I Cp 770/2020.

2 Glej razloge v točki 7 te odločbe.

3 Glej povratnici, pripeti k list. št. 23 in 28.