Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep EPVDp 87/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:EPVDP.87.2020 AI generated

Court dismisses appeal for speeding during probation, ruling it a valid reason to revoke license suspension.

Case Number VSL Sklep EPVDp 87/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljana dismissed the appellant's appeal against the first-instance decision to revoke the suspension of her driver's license. The appellant argued she had a clean record and committed a minor speeding violation due to family emergencies, requesting an alternative penalty. The court held that committing a serious traffic offense during the probationary period constitutes a statutory ground for revoking the suspension under the Road Traffic Act, leaving no room for alternative measures.

Legislator headnote

AI generated

202.e odstavek 2. ZP-1; 159. člen v zvezi s 168. členom ZP-1: Committing a serious traffic offense during the probationary period constitutes a statutory ground for revoking the suspension of the driver's license, precluding the court from granting alternative penalties or extending the probation period.

Keywords

AI generated
probationary period serious traffic offense driver's license suspension Road Traffic Act revoke suspension traffic violation administrative penalty

Cited Legislation

AI generated
202.e odstavek 2. ZP-1
159. člen v zvezi s 168. členom ZP-1
147. člen ZP-1
Zakon o sodnih taksah (ZST-1)
tar. št. 8407 ZST-1
Pritožbeno sodišče je pri določitvi zneska sodne takse upoštevalo tar. št. 8407 ZST-1 in ta znesek (20,00 EUR) mora storilka plačati v roku in na način, kot ga bo navedlo sodišče prve stopnje v pozivu za plačilo, sicer se bo sodna taksa prisilno izterjala.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Storilka mora plačati sodno takso kot stroške pritožbenega postopka v znesku 20,00 EUR.

[JEDRO]

Storitev hujšega prekrška v preizkusni dobi pomeni glede na drugi odstavek 202.e člena ZP-1 zakonski razlog za preklic odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

Na podlagi veljavnih določb ZP-1 sodišče storilki ne more podaljšati preizkusne dobe ali ji naložiti druge kazni, kar predlaga v pritožbi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se storilki prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja na podlagi sklepa z dne 6. 1. 2020 in se sklep o prenehanju veljavnosti vozniškega dovoljenja z dne 13. 12. 2019 izvrši, storilka pa mora plačati sodno takso v znesku 30,00 EUR.

2. Proti sklepu vlaga storilka pravočasno pritožbo. Navaja, da v 44 let dolgem vozniškem stažu ni povzročila prometne nesreče niti kakorkoli škodovala udeležencem v cestnem prometu. Od 6. 1. 2020, ko je prejela sklep o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, pa je dobesedno upoštevala vsa navodila in omejitve hitrosti. Dne 26. 6. 2020 (pravilno: 10. 6. 2020) je "prekoračila" dovoljeno hitrost za 10 do 20 km/h in s tem pridobila 3 kazenske točke, ki ji onemogočajo nadaljevanje statusa voznika v preizkusni dobi. Na ta dan je dobila informacije o kritičnem stanju očeta, ki je 1. 8. 2020 umrl. To ni olajševalna okoliščina, je pa dejstvo, da je bila tedaj njena koncentracija slabša, a še vedno v mejah varnosti vseh udeležencev v prometu. Sprašuje se o zanesljivosti merilcev hitrosti; zdi se ji neverjetno, da bi vozila s tako hitrostjo, a tega žal ne more dokazati. Ima 37 let staro hčer s posebnimi potrebami, ki jo obiskuje večkrat tedensko (živi v Bivalni enoti Zavoda X), vikende preživita doma, kar v primeru odvzema vozniškega dovoljenja ne bo več mogoče, ker so zveze javnega prevoza precej skromne, pa tudi hči zaradi težav z nogami tega ne bi zmogla. Sodišče zato prosi, da ji omogoči na drugačen način povrniti nevarnost njenega prekrška, mogoče v obliki podaljšane preizkusne dobe ali v obliki druge kazni.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Višje sodišče ob preizkusu izpodbijanega sklepa v smeri pritožbenih navedb in po uradni dolžnosti (preizkus na podlagi 159. člena v zvezi s 168. členom Zakona o prekrških; ZP-1) ugotavlja, da je odločitev prvostopenjskega sodišča pravilna in zakonita. Spisovno gradivo potrjuje pravilnost ugotovitev sodišča prve stopnje, da je storilka v preizkusni dobi 12 mesecev, ki ji je tekla od 11. 1. 2020 do 11. 1. 2021, dne 10. 6. 2020 storila prekršek po 3. točki petega odstavka 46. člena Zakona o pravilih cestnega prometa (ZPrCP), za katerega ji je prekrškovni organ Policijska postaja Ljubljana Šiška s plačilnim nalogom št. 121635317, ki je postal pravnomočen 19. 6. 2020, izrekel poleg globe še stransko sankcijo 3 kazenskih točk. Storilka pa v pritožbi teh za izpodbijano odločitev pravno relevantnih dejstev ne izpodbija.

5. Drugi odstavek 202.e člena ZP-1 določa, da sodišče s sklepom prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, če storilec v preizkusni sodbi stori hujši prekršek ali v rokih, ki jih določi sodišče, ne izpolnjuje vseh obveznosti iz sklepa o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja. Ker je tako storilka v preizkusni dobi storila prekršek, za katerega ji je prekrškovni organ izdal plačilni nalog in ji izrekel poleg globe tudi 3 kazenske točke, kar pomeni glede na drugi odstavek 202.e člena ZP-1 zakonski razlog za preklic odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja in je bila storilka v sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja EPVD 746/2019-2453 z dne 6. 1. 2020 (list. št. 18 do 20) poučena, da v času preizkusne dobe ne sme storiti prekrška, ki je po drugem odstavku 23. člena ZP-1 opredeljen kot hujši prekršek (točka IV izreka), ter je bila v pravnem pouku opozorjena na posledice – preklic odložitve, je odločitev prvostopenjskega sodišča o preklicu odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja pravilna in zakonita.

6. Ker v obravnavanem primeru ne gre za odločanje o storitvi prekrška, za katerega so bile storilki izrečene kazenske točke, saj je ta postopek s pravnomočno odločbo (plačilnim nalogom) že končan in se v odločitev o odgovornosti za prekršek ni moč več spuščati, so storilkine pritožbene navedbe glede okoliščin storitve prekrška, (ne)zanesljivosti merilcev hitrosti ter navedbe, da se ji zdi neverjetno, da bi vozila s tako hitrostjo, v tem pritožbenem postopku neupoštevne. Prav tako so neupoštevne tudi pritožničine navedbe glede potrebe po veljavnem vozniškem dovoljenju in navedbe, da v 44 let dolgem vozniškem stažu ni povzročila prometne nesreče niti kakorkoli škodovala udeležencem v cestnem prometu. Na podlagi veljavnih določb ZP-1 pa sodišče storilki ne more podaljšati preizkusne dobe ali ji naložiti druge kazni, kar predlaga v pritožbi.

7. Glede na navedeno je višje sodišče zavrnilo storilkino pritožbo kot neutemeljeno in je potrdilo sklep sodišča prve stopnje (tretji odstavek 163. člena v zvezi s 168. členom ZP-1).

8. Ker storilka s pritožbo ni uspela, mora na podlagi 147. člena ZP-1 in določb Zakona o sodnih taksah (ZST-1) plačati sodno takso kot stroške pritožbenega postopka. Pritožbeno sodišče je pri določitvi zneska sodne takse upoštevalo tar. št. 8407 ZST-1 in ta znesek (20,00 EUR) mora storilka plačati v roku in na način, kot ga bo navedlo sodišče prve stopnje v pozivu za plačilo, sicer se bo sodna taksa prisilno izterjala.