Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 502/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.502.2021 AI generated

Supreme Court allows review to determine if established easement meets statutory definition and prevents unauthorized expansion.

Case Number VSRS Sklep II DoR 502/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted the review request regarding the definition of an easement established in a prior judgment. The plaintiff argued the court failed to adequately address why his property rights were infringed upon by specific vehicle routes and whether the easement definition allowed for unauthorized widening. The court decided to permit the review because the lower courts did not sufficiently clarify if the established easement met the legal requirements of the Civil Code and prevented illegal expansion.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a odst. 1; 367.c odst. 3: A review is admissible when the lower court's judgment fails to sufficiently define an easement according to statutory standards, thereby creating a risk of unauthorized expansion without legal basis.

Keywords

AI generated
easement definition property rights infringement unauthorized expansion review admissibility civil code standards vehicle access rights land surveying dispute

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a odst. 1
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.c odst. 3
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 324 odst. 7
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je stvarna služnost, ki je ugotovljena z izpodbijano sodbo o nasprotni tožbi, zadostno opredeljena, da ustreza merilom ZZK-1 in da ne omogoča širjenja brez zakonite podlage.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je stvarna služnost, ki je ugotovljena z izpodbijano sodbo o nasprotni tožbi, zadostno opredeljena, da ustreza merilom ZZK-1 in da ne omogoča širjenja brez zakonite podlage.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je s tožbo zahteval, naj toženec kolesnice, ki nastajajo zaradi njegovih voženj, zatravi s kakovostno travo, tako da se višina tega dela ne bo razlikovala od višine preostalega dela parcele. Hkrati je zahteval, naj toženec preneha s hojo in vožnjami prek njegovih parcel in naj se mu tudi v prihodnje prepove vznemirjanje njegove lastninske pravice.

2. Toženec je vložil nasprotno tožbo, s katero je zahteval ugotovitev služnostne pravice hoje in vožnje, predvsem s traktorskimi vozili.

3. Sodišče prve stopnje je v za odločanje relevantnem delu ugodilo zahtevku za ugotovitev obstoja služnostne pravice hoje in vožnje z vsemi motornimi vozili in s kmetijsko mehanizacijo po obstoječi in v naravi v obliki kolesnic vidno utrjeni poti širine 2,7 metra in dolžine 70 metrov. Služnost v korist vsakokratnega lastnika gospodujočih nepremičnin (parcele 5/1, 5/2, 5/3 in 5/4) je dodatno opisalo z naslednjim besedilom: "In sicer poteka služnostna pot na skrajnem zahodnem delu služečih nepremičnin s pričetkom od javne lokalne ceste, vzdolž nepremičnine ID znak parcela 1108 28 (ID ...) ter v odmiku od enega metra do 2,5 metra od meje z nepremičnino ID znak parcela 1108 28 (ID ...), vse do geodetske točke 589 (ki predstavlja tromejo med parcelo 1108 28, parcelo 1108 32 in parcelo 1108 33/1), kar vse poteka v breme oziroma po služeči nepremičnini ID znak parcela 1108 32 (ID ...) in ID znak parcela 1108 33/1 (ID ...)."

4. Tožnikov zahtevek je sodišče prve stopnje zavrnilo.

5. Pritožbeno sodišče je v za odločanje relevantnem delu le delno ugotovilo pritožbi, in sicer tako, da je ohranilo služnostno pravico le za vožnjo s kmetijsko mehanizacijo. V ostalem delu je pritožbo zavrnilo in potrdilo odločitev o obstoju služnosti po nasprotni tožbi in odločitev o zavrnitvi negatornega zahtevka po tožbi.

6. Tožnik (toženec po nasprotni tožbi) vlaga predlog za dopustitev revizije glede naslednjih treh vprašanj:

– ali izpodbijani sodbi na zadosten način pojasnita, zakaj ni utemeljen tožnikov tožbeni zahtevek za varstvo njegove lastninske pravice, zlasti glede toženčevih voženj po njegovih parcelah 1108 32 in 1108 33/1 zunaj ene trase in glede toženčevih voženj zaradi njegove obdelave parcel 1108 4, 1108 6 in 1108 31;

– ali se izpodbijani sodbi na zadosten način, zlasti glede na vsebino izvedenih dokazov (zlasti izris parcele, zaslišane stranke in priče) posvetita s tožnikove strani zatrjevani okoliščini, da se je do parcel 1108 5/1, 1108 5/2, 1108 5/3 in 1108 5/4, vozilo po odmerjenem, in v kataster vrisanem vzhodnem delu parcele 1108 28;

– ali je stvarna služnost, ki je ugotovljena z izpodbijanima sodbama o nasprotni tožbi, zadostno opredeljena, da ustreza merilom ZZK-1 in da ne omogoča širjenja brez druge zakonite podlage.

7. Predlog je utemeljen.

8. Vrhovno sodišče je ocenilo, da je glede v izreku navedenega pravnega vprašanja izpolnjen pogoj za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), zato je revizijo na podlagi tretjega odstavka 367.c člena ZPP dopustilo.

9. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).