Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 487/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.487.2021 AI generated

Supreme Court dismisses review application as new evidence existed before final judgment.

Case Number VSRS Sklep II DoR 487/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for permission to file a review against the second-instance judgment. The applicant sought to reopen proceedings based on new evidence from an inspection report alleging a school made illegal decisions regarding a child's enrollment. The court ruled that the applicant failed to demonstrate these new facts or evidence existed prior to the final judgment, which is a mandatory condition for granting a review under the relevant procedural law.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 367.a člen; 367.c člen: A review application is inadmissible if the applicant cannot prove that the new facts or evidence relied upon existed at the time the final judgment became legally binding.

Keywords

AI generated
review application new evidence final judgment procedural law burden of proof

Cited Legislation

AI generated
10. točka 394. člen Zakona o pravdnem postopku
367.a člen Zakona o pravdnem postopku
367.c člen Zakona o pravdnem postopku
42. člen Zakona o nepravdnem postopku
154. člen Zakona o pravdnem postopku
165. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated
VSRS Sodba X Ips 21/2021
Supreme Court allows school transfer order when one parent opposes, mandating separate custody court review.
UPRS Sodba II U 186/2021-6
Z izpodbijano odločbo je Organ za brezplačno pravno pomoč zavrnil prošnjo tožeče stranke za dodelitev izredne brezplačne pravne pomoči v obliki in obsegu pravnega svetovanja in zastopanja za vložitev tožbe zoper sklep ravnatelja Osnovne šole X. št. 60301-5/2021-2 z dne 23. 2. 2021 v povezavi s sklepom pritožbene komisije Osnovne šole X., št. 900-6/2021 z dne 21. 4. 2021. Iz obrazložitve izhaja, da je tožnik vložil prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči za vložitev tožbe zoper zgoraj navedeni sklep, s katerim je bil zavrnjen tožnikov predlog za obnovo postopka, ki se je vodil pod opr. št. 660301-8/2019-2 pri X. o prepisu mladoletnega otroka iz Osnovne šole Y., v Osnovno šolo X. in se končal z odločbo o prepisu otroka na Osnovno šolo X. Tožnik je predlagal obnovo postopka, ker je po končanju le-tega izvedel za nova dejstva in dokaze, na podlagi katerih bi bil prejšnji upravni postopek zanj ugodneje rešen. Na podlagi zapisnika o opravljenem inšpekcijskem nadzoru št. 0610-452/2019-6 z dne 8. 12. 2020 Inšpektorata za javni sektor je namreč izvedel za bistvene kršitve določb postopka po drugem odstavku 237. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP), kršeno pa je bilo tudi materialno pravo. Razen tega je pri izdaji sklepa sodelovala uradna oseba, ki bi morala biti izločena. Njegov predlog za obnovo postopka je bil zavrnjen, ker je bilo ugotovljeno, da prosilec ne uveljavlja novih dejstev in novih dokazov, ampak kršitve določb postopka (kršitev pravice stranke do udeležbe, do izjave, do vpogleda v dokumentacije ter kršitev, da se odločbe ne da preizkusiti) in materialnega prava, kar pa nista obnovitvena razloga po 260. členu ZUP. Kršitev glede neizločitve uradne osebe pa je prosilec uveljavljal že v upravnem sporu, kar pomeni, da je za to dejstvo vedel že prej in iz tega razloga ni novo.
UPRS Sklep in sodba II U 2/2021-29
Administrative court quashes school board decision for lack of reasoning and orders cost allocation.
Sodba I Up 595/2004
Appeal dismissed; parents must prove legal standing as parties in inspection proceedings before challenging inspector decisions.
VSL sklep IV Cp 622/2017
Appeal dismissed; court upheld lower court's decision to deny school advancement based on child's opinion and best interests.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrožno sodišče v Mariboru je s sodbo IV P 153/2018 z dne 18. 2. 2020 delno ugodilo tožbenemu zahtevku tožnika (sedaj predlagatelja) in sklep istega sodišča N 272/2014 z dne 16. 7. 2014 spremenilo v II. točki izreka (sprememba stikov). V presežku (glede predodelitve mld. otroka v varstvo, vzgojo in oskrbo tožniku, stalnega prebivališča otroka na naslovu očeta, drugačnih stikov, spremembe oziroma drugačne preživninske obveznosti obeh pravdnih strank in glede predloga nadomestitve toženkinega soglasja za izpis mld. otroka iz Osnovne šole A. in za vpis v Osnovno šolo B.) je tožbeni zahtevek zavrnilo in vsaki stranki naložilo v plačilo svoje stroške postopka. Višje sodišče v Mariboru je po vloženih pritožbah predlagatelja (z dne 18. 6. 2020, 20. 6. 2020 in dopolnitve z dne 3. 7. 2020) s sodbo III Cp 656/2020 z dne 13. 10. 2020 pritožbi zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Predlagatelj je 22. 1. 2021 vložil predlog za obnovo postopka po 10. točki 394. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in se skliceval na Zapisnik o opravljenem inšpekcijskem nadzoru št. ... z dne 8. 12. 2020, ki ga je prejel 23. 12. 2020. Iz tega zapisnika je razvidno, da je Osnovna šola C. storila več kršitev, ki jih je ugotovil inšpekcijski organ, kar bi vplivalo na drugačno odločitev sodišča, saj je bila odločba o vpisu sina na Osnovno šolo A. nezakonita.

2. Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlagateljev predlog za obnovo postopka in odločilo, da vsaka stranka krije sama svoje stroške obnove postopka.

3. Sodišče druge stopnje je predlagateljevo pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje. Odločilo je, da pritožnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka.

4. Predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga predlagatelj. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnem vprašanju: Ali je pravilna uporaba določbe 10. točke 394. člena ZPP na način, kot je razlaga sodišče druge stopnje, in sicer, da bi moral tožnik izkazati, da so nova dejstva oziroma novi dokazi, ki jih je našel in na temelju takšnih dejstev in dokazov vložil predlog za obnovo postopka, obstajali že v času do pravnomočno končanega postopka s sodno odločbo, z vidika tožnikove pravice do sodnega varstva in poštenega sojenja?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da glede vprašanja, izpostavljenega v predlagateljevem predlogu, niso podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1). Zato je njegov predlog za dopustitev revizije skupaj z v njem vsebovano stroškovno zahtevo zavrnilo (367.c člen ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1). Predlagatelj, ki s predlogom ni uspel, namreč sam krije svoje stroške postopka za dopustitev revizije (prvi odstavek 154. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 165. člena ZPP in 42. členom ZNP-1).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).