Appeal allowed; court found first instance incorrectly ruled on unpaid court fee due to missing payment proof.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court allowed the appeal and revoked the first-instance decision regarding a writ of execution. The upholder argued they had timely paid the 55 EUR court fee, supported by a certificate from their German lawyer dated July 1, 2021. The court determined the lower court erred in fact-finding by failing to verify this payment evidence, thus violating the principle of full protection of rights under Article 25 of the Constitution.
Legislator headnote
AI generatedZPP 338. odst. 2; ZPP 355. odst. 1: The appellate court must correct a first-instance decision if the lower court failed to verify material facts regarding the payment of court fees, thereby violating the upholder's right to a full defense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I. Pritožbi se ugodi in se razveljavi sklep sodišča prve stopnje.
II. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.
[JEDRO]
Pritožbi priloženo potrdilo V. potrjuje utemeljenost pritožbenih navedb. Upnik je sodno takso 55,00 EUR pravočasno plačal na račun sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom štelo, da je umaknjen predlog za izvršbo. Ugotovilo je, da upnik ob vložitvi predloga za izvršbo ni plačal sodne takse, ki mora biti plačana po predpisih o sodnih taksah. Zato ga je z nalogom za plačilo sodne takse pozvalo k plačilu in mu določilo rok za plačilo. Upnik ni plačal sodne takse niti v roku, ki mu ga je v nalogu določilo sodišče.
2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlaga pritožbo upnik po pooblaščeni odvetniški pisarni iz razloga zmotne oziroma nepopolne ugotovitve dejanskega stanja po 2. točki prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da je sodno takso plačal na račun sodišča 1. 7. 2021 in navedel referenco, kot je bila zahtevana v plačilnem nalogu. Takso je plačal njegov nemški odvetnik.
3. Pritožba je utemeljena.
4. Pritožbi priloženo potrdilo V. z dne 1. 7. 2021 potrjuje utemeljenost pritožbenih navedb. Upnik je sodno takso 55,00 EUR pravočasno plačal 1. 7. 2021 na račun sodišča. Sodišče prve stopnje je zmotno uporabilo materialno pravo in zaradi tega nepopolno ugotovilo dejansko stanje. Sodišče druge stopnje je ugotovilo, da glede na naravo stvari in okoliščine primera, zlasti zaradi zagotavljanja pravice pritožbe po 25. členu Ustave RS in ker sklep o izvršbi izda sodišče prve stopnje, ne more samo dopolniti postopka oziroma odpraviti omenjene pomanjkljivosti. Ugodilo je pritožbi in razveljavilo sklep sodišča prve stopnje (prvi odstavek 355. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).
5. V nadaljevanju naj sodišče prve stopnje ponovno odloči o predlogu za izvršbo.
6. Odločitev o stroških tega pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo (tretji odstavek 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).