Legislator Case Law & Legislation
UPRS Sklep I U 963/2020-12 ECLI:SI:UPRS:2021:I.U.963.2020.12 AI generated

Administrative court dismisses appeal against procedural ruling to exclude official as not a reviewable act.

Case Number UPRS Sklep I U 963/2020-12
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit challenging an administrative decision to exclude an official from a case. The plaintiff argued the official ignored medical documentation, while the defendant submitted case files without responding to the appeal. The court ruled that the exclusion decision was merely a procedural step within the unemployment benefit process and not a final administrative act subject to independent review under the Administrative Dispute Resolution Act.

Legislator headnote

AI generated

ZUS-1 2. odst. 5. čl.; ZUP 35., 37. čl.; Procedural decisions within administrative proceedings are not independently reviewable in administrative disputes unless they conclude, suspend, or reinstate the main procedure.

Keywords

AI generated
administrative dispute resolution procedural decision review official exclusion grounds unemployment benefit process administrative act scope

Cited Legislation

AI generated
2. odst. 5. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
35. člen Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)
37. člen Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)
4. točka 1. odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)

Cited Case Law

AI generated
Sklep VS RS I Up 342/2016 z dne 15. 3. 2017
sklep VS RS I Up 342/2016 z dne 15. 3. 2017).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Izpodbijani sklep o zahtevi za izločitev uradne osebe je odločitev procesne narave, izdana v postopku odločanja o pravici tožnice do nadomestila za brezposelnost. Po določbi drugega odstavka 5. člena ZUS-1 se v upravnem sporu lahko izpodbijajo le tisti sklepi, s katerimi je bil postopek odločanja o izdaji upravnega akta obnovljen, ustavljen ali končan. Izpodbijani sklep med navedene sklepe ne sodi in zato ne uživa samostojnega varstva v upravnem sporu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zavod RS za zaposlovanje je v zadevi pravice do denarnega nadomestila za čas brezposelnosti kot organ prve stopnje z izpodbijanim sklepom predlog tožnice za izločitev uradne osebe A.A. kot neutemeljen zavrnil. V obrazložitvi sklepa navaja, da glede na navedbe, ki jih vsebuje predlog tožnice, v konkretnem primeru niso podani izločitveni razlogi iz 35. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP) in da tudi niso podane druge okoliščine, ki bi vzbudile sum o nepristranosti uradne osebe, na katero se predlog nanaša (37. člen ZUP). Nestrinjanje z vodenjem postopka in z odločitvami uradne osebe namreč samo po sebi ni izločitveni razlog, temveč je to lahko razlog za izpodbijanje odločitve, sprejete v zadevnem postopku.

2. Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti je kot organ druge stopnje pritožbo tožnice zoper izpodbijani sklep z odločbo št. 11008-41/2020/2 z dne z dne 3. 3. 2020 zavrnilo. V svojih razlogih pritrdi odločitvi in razlogom prve stopnje ter ugotavlja, da v konkretnem primeru niso podani razlogi za izločitev, ne po 35. in ne po prvem odstavku 37. člena ZUP.

3. Tožeča stranka v tožbi nasprotuje izpodbijani odločitvi in vztraja pri svojem predlogu. Poudarja, da predlaga izločitev osebe, ki je vodila zadevni postopek in ki v tem postopku ni upoštevala dokumenta (zdravniškega potrdila), ki ga je predložila tožnica, in nato izdala zavrnilno odločbo.

4. Tožena stranka je posredovala upravne spise in ni odgovorila na tožbo

5. Tožbo je moralo sodišče zavreči.

6. Po prvem odstavku 2. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) sodišče v upravnem sporu odloča o zakonitosti dokončnih upravnih aktov, s katerimi se posega v pravni položaj tožnika, o zakonitosti drugih aktov pa le, če tako določa zakon. Upravni akt je upravna odločba ali drug javnopravni, enostranski, oblastveni posamični akt, izdan v okviru izvrševanja upravne funkcije, s katerim je organ odločil o pravici, obveznosti ali pravni koristi posameznika, pravne osebe ali druge osebe, ki je lahko stranka v postopku izdaje akta (drugi odstavek 2. člena ZUS-1). Kar pomeni, da v upravnem sporu ni mogoče izpodbijati vsakega upravnega akta, temveč le tistega, ki vsebuje vsebinsko odločitev o pravici, obveznosti ali pravni koristi tožnika.

7. Če gre za akte, ki se izdajajo v teku postopka in pomenijo zgolj procesno odločitev, so le-ti predmet presoje v upravnem sporu samo v primeru, če tako določa zakon. Izpodbijani sklep o zahtevi za izločitev uradne osebe je odločitev procesne narave, izdana v postopku odločanja o pravici tožnice do nadomestila za brezposelnost. Po določbi drugega odstavka 5. člena ZUS-1 se v upravnem sporu lahko izpodbijajo le tisti sklepi, s katerimi je bil postopek odločanja o izdaji upravnega akta obnovljen, ustavljen ali končan. Izpodbijani sklep med navedene sklepe ne sodi in zato ne uživa samostojnega varstva v upravnem sporu. Kar pa ne pomeni, da tožnica nima na voljo pravnega varstva. Ugovore glede okoliščin, ki vzbujajo dvom v nepristranost uradne osebe, je mogoče uveljavljati v sporu zoper dokončno odločbo, izdano v glavni stvari (prim. sklep VS RS I Up 342/2016 z dne 15. 3. 2017).

8. Ker torej izpodbijani sklep ni upravni akt, ki ga je dopustno izpodbijati v upravnem sporu, je sodišče tožbo na podlagi 4. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo kot nedopustno.