Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 726/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:I.CP.726.2021 AI generated

Appeal dismissed; renewal of proceedings rejected for lack of new facts or evidence obtained without fault.

Case Number VSL Sklep I Cp 726/2021
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of the applicant's request to renew the proceedings. The applicant argued that new geodetic evidence obtained in October 2019 proved the first-instance court erred by relying on incorrect data and biased witnesses. The court held that the renewal request was inadmissible because the applicant failed to assert that these new facts or evidence existed prior to the final judgment and could not have been presented without their own fault.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 394. člen; 395. člen: Renewal of proceedings is permitted only for new facts or evidence that existed prior to the final judgment but could not be utilized without the party's fault, and is not intended for re-litigating previously unsuccessful arguments.

Keywords

AI generated
renewal of proceedings new facts requirement new evidence standard faultless inability procedural renewal inadmissible request final judgment bar

Cited Legislation

AI generated
AI generated
VSL sklep I Cp 1861/2015
Appeal dismissed because the legal proceeding was not yet final and enforceable when the request for reopening was filed.
VSL sklep II Cp 2555/2015
Appeal dismissed; party barred from reopening proceedings due to self-blame for missing new evidence.
VSL Sklep I Cp 694/2019
Appeal dismissed because applicant failed to prove they hold a lawyer's state exam for self-representation in proceedings.
VSL sklep II Cp 1915/2014
Civil appeal dismissed because layperson's extraordinary appeal by non-lawyer guardian is inadmissible.
VSL sklep I Cpg 1082/2016
Appeal against a second-instance court's rejection of a retrial request is dismissed because the retrial was not final. The court held that the party failed to exhaust appeal rights before filing an appeal. The court ruled that the retrial procedure was not legally concluded because the lower court instructed the party to appeal to the Supreme Court. Consequently, the appeal was inadmissible as the party had not exhausted all legal remedies. The appeal was rejected because the party had not exhausted their right to appeal before filing the appeal. The court determined that the retrial procedure was not legally concluded since the lower court instructed the party to appeal to the Supreme Court. Therefore, the appeal was inadmissible as the party had not exhausted all legal remedies. The appeal was rejected because the party had not exhausted their right to appeal before filing the appeal. The court determined that the retrial procedure was not legally concluded since the lower court instructed the party to appeal to the Supreme Court. Therefore, the appeal was inadmissible as the party had not exhausted all legal remedies.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tožnik v predlogu za obnovo postopka ni podal trditev, da brez svoje krivde novo predlaganih dokazov ni mogel predložiti oziroma uveljavljati že v času do pravnomočnega zaključka postopka. Pravno sredstvo obnove postopka ni namenjeno ponovnemu uveljavljanju pritožbenih razlogov, ki jih je stranka že neuspešno uveljavljala v predhodnem pritožbenem postopku, temveč se obnova postopka lahko zahteva zgolj iz taksativno naštetih razlogov.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje predlog tožeče stranke za obnovo postopka opr. št. II P 000/2014 kot nedovoljen zavrglo.

2. Zoper ta sklep se je iz vseh pritožbenih razlogov pritožil tožnik. Predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep spremeni tako, da ugodi predlogu tožnika za obnovo postopka. Navaja, da je tožnik večkrat poskušal preko Geodetske uprave pridobiti dokaze, pa mu tega niso dopustili in je to pridobil šele dne 4.10.2019, zato je predlog za obnovo postopka utemeljen. Sodišče bi moralo tožnika zaslišati v zvezi s temi novimi dokazi. Tožnik je dne 14.10.2019 pridobil s strani Geodetske uprave kopije izrisa spornih zemljišč parc. št. 860 in 861, obe k.o. ..., iz katerih izhaja, da je bil del njegove parcele št. 860 pripojen k parceli št. 861 v lasti tožene stranke. Sodišče bi zato moralo dovoliti obnovo postopka in postaviti novega izvedenca geodetske stroke, ki bi preveril trditve tožnika. Izvedensko mnenje izvedenca A. A. temelji na napačnih podatkih. Tožnik je sodišču poslal v vednost kopijo katastrskega načrta Agencije za kmetijske trge z dne 23.12.2004, iz katere so razvidni povsem drugačni geodetski podatki, kot jih je upošteval izvedenec. Na teh parcelah je bila dejansko izvedena komasacija v letu 1996. Iz mapne kopije z dne 29.8.2005 je razvidno, da je tudi po komasaciji k tožnikovi parceli št. 860 pripadal tudi južni del te parcele, ki meji na parcelo št. 861, po posegih tožene stranke pa je tožnik ta del parcele izgubil. Na zadnji glavni obravnavi je tožnik predlagal drugega izvedenca, saj ta izvedenec ni odgovoril na pripombe tožnika, zakaj prihaja do razlikovanj med zemljiškoknjižnimi podatki in geodetskimi načrti, saj bi morali biti ti načrti ali izkazi enaki. Sodišče je slepo verjelo pričam B. B., C. C., D. D. in E. E., saj gre za dve priči, ki sta sorodnika toženca, drugi dve priči pa sta družinska prijatelja od toženca, zato je predlog za obnovo postopka utemeljen.

3. Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je pravilno zavrglo tožnikov predlog za obnovo postopka in svojo odločitev tudi obrazložilo s pravilnimi razlogi.

6. Na podlagi 10. točke 394. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP 1 ) se lahko postopek na predlog stranke obnovi, če zve stranka za nova dejstva ali pa najde ali pridobi možnost uporabiti nove dokaze, na podlagi katerih bi bila lahko zanjo izdana ugodnejša odločba, če bi bila ta dejstva oziroma če bi bili ti dokazi uporabljeni v prejšnjem postopku. Razlog za obnovo postopka so, ob upoštevanju subjektivnih in objektivnih meja pravnomočnosti, samo tista nova dejstva in dokazi, ki so obstajali v času izdaje odločbe prve stopnje 2 , a jih stranka brez svoje krivde ni mogla uveljavljati, preden je bil prejšnji postopek končan s pravnomočno sodno odločbo (2. odst. 395. člena ZPP). Prepozen (396. člen ZPP), nepoln (2. odst. 397. člena ZPP) ali nedovoljen (395. člen ZPP) predlog za obnovo postopka zavrže s sklepom predsednik senata brez naroka (1. odst. 398. člena ZPP).

7. Pravilna je ugotovitev sodišča prve stopnje, da je bila tožnikova utemeljitev obravnavanega obnovitvenega razloga v predlogu pomanjkljiva. Tožnik v predlogu za obnovo postopka ni podal trditev, da brez svoje krivde novo predlaganih dokazov ni mogel predložiti oziroma uveljavljati že v času do pravnomočnega zaključka postopka. Zato tudi zaslišanje tožnika ni bilo potrebno. Pritožbena navedba, da je tožnik večkrat poskušal preko Geodetske uprave pridobiti dokaze, pa mu tega niso dopustili in je to pridobil šele dne 4.10.2019, je prepozna in je pritožbeno sodišče ne sme upoštevati, saj bi to trditev tožnik moral podati že v predlogu za obnovo postopka. Prav tako tožnik ni zatrjeval, da so ti dokazi obstajali že v času pravdnega postopka, pa jih iz določenih razlogov ni mogel predložiti.

8. Ker je tožnikov predlog za obnovo postopka iz prej navedenih razlogov nedovoljen, pritožbeno sodišče ne odgovarja na navedbe pritožnika, ki se nanašajo na vprašanje, ali bi dokazi, priloženi k predlogu za obnovo postopka, lahko vplivali na ugodnejšo sodbo za tožnika. Pravno sredstvo obnove postopka tudi ni namenjeno ponovnemu uveljavljanju pritožbenih razlogov, ki jih je stranka že neuspešno uveljavljala v predhodnem pritožbenem postopku, temveč se obnova postopka lahko zahteva zgolj iz taksativno naštetih razlogov.

9. Ker pritožbeni razlogi niso podani, prav tako pa tudi ne tisti, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo tožnika kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).

10. Ker tožnik s pritožbo ni uspel, sam krije svoje pritožbene stroške (1. odst. 154. člena in 1. odst. 165. člena ZPP).

1 Ur. l. RS, št. 26/1999 s spremembami

2 Lojze Ude, Pravdni postopek, zakon s komentarjem, 3. knjiga, GV Založba, Ljubljana 2009, str. 593