Supreme Court transfers enforcement case to another court due to debtors' close ties to original court staff.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred the enforcement proceedings from the Ljubljana District Court to the Ptuj District Court. The debtor, who is the spouse of a court assistant working on the enforcement department, argued that the assistant's unavoidable contact with the case file compromised impartiality. The court agreed that this specific personal connection constituted a significant reason for jurisdictional transfer to ensure objective fairness.
Legislator headnote
AI generated67. člen Zakona o pravdnem postopku; When a party demonstrates a close personal relationship with court staff handling the case, the Supreme Court may transfer jurisdiction to another court to ensure objective impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče na Ptuju.
[JEDRO]
Okoliščina, da je dolžnik tast sodniške pomočnice, zaposlene na pristojnem sodišču ter da slednja delo opravlja prav na izvršilnem oddelku, pri čemer v času njene odsotnosti nadomešča vpisničarko in dela ni mogoče organizirati na način, da ne bi prišla v stik s spisom v tej zadevi, predstavlja tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, da postopa in odloča v zadevi.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Za postopanje in odločanje v uvodoma navedeni izvršilni zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v A. To je predlagalo prenos krajevne pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče. Dolžnik je namreč tast sodniške pomočnice na tem sodišču, ki delo opravlja prav na izvršilnem oddelku, pri čemer dela ni mogoče organizirati na način, da ne bi prišla v stik s spisom v tej zadevi, saj se z vpisničarko nadomeščata, kar vse bi lahko okrnilo videz nepristranskosti postopanja in odločanja v zadevi.
2. Predlog je utemeljen.
3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku).
4. Med druge tehtne razloge v smislu navedene zakonske določbe je šteti tudi zahtevo po objektivni nepristranskosti sodišča, ki je povezana s percepcijo javnosti in udeležencev postopka o nepristranskosti vseh sodnikov pristojnega sodišča.
5. Okoliščina, da je dolžnik tast sodniške pomočnice, zaposlene na pristojnem sodišču ter da slednja delo opravlja prav na izvršilnem oddelku, pri čemer v času njene odsotnosti nadomešča vpisničarko in dela ni mogoče organizirati na način, da ne bi prišla v stik s spisom v tej zadevi, predstavlja tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, da postopa in odloča v zadevi.
6. Vrhovno sodišče je zato odločilo, da se za odločanje v tej zadevi določi Okrajno sodišče na Ptuju.