Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep VIII DoR 68/2021-7 ECLI:SI:VSRS:2021:VIII.DOR.68.2021.7 AI generated

Supreme Court allows appeal on objective liability and worker's share of fault in workplace injury case.

Case Number VSRS Sklep VIII DoR 68/2021-7
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia approved the appeal regarding the application of material law concerning objective liability and the worker's share of fault. The lower court initially assigned 20% liability to the employer, but the appellate court increased this to 60% based on the high-risk nature of work at height. The Supreme Court deemed the appeal admissible because the lower court's reasoning deviated from established Supreme Court practice regarding dangerous activities.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367. a in 367. c člen: The Supreme Court may permit an appeal when the second-instance court's decision deviates from its own established case law or when the lower courts' practice is inconsistent, provided the appeal addresses a question of significant legal importance.

Keywords

AI generated
objective liability workplace injury share of fault dangerous activity work at height supreme court review legal certainty

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanj, ali je sodišče pravilno uporabilo materialno pravo glede objektivne odgovornosti druge toženke in glede višine soprispevka tožnika k nastanku škode.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj, ali je sodišče pravilno uporabilo materialno pravo glede objektivne odgovornosti druge toženke in glede višine soprispevka tožnika k nastanku škode.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje z vmesno sodbo 1 odločilo, da je za poškodbo pri delu, ki jo je tožnik utrpel 11. 7. 2015 na gradbišču HE Brežice, odgovorna druga toženka v deležu 20 %. Tožbeni zahtevek zoper prvo toženko je v celoti zavrnilo. Vmesna sodba temelji na stališču, da ni podana objektivna odgovornost druge toženke, da pa ta ni dosledno nadzirala tožnika.

2. Sodišče druge stopnje je delno ugodilo pritožbi tožnika in izpodbijano vmesno sodbo spremenilo tako, da je delež soodgovornosti druge toženke zvišalo na 60 %. Presodilo je, da razlogi, s katerimi je sodišče prve stopnje utemeljevalo, da ni šlo za nevarno dejavnost, sodijo v okvir ugotavljanja soprispevka oškodovanca k nastanku škode. Šlo je za delo na višini, saj je tožnik padel v globino 6 do 8 m. Sklicuje se na sodno prakso, po kateri delo na višini več kot 2,5 m in delo na gradbišču predstavlja delo s povišano nevarnostjo.

3. Zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje druga toženka predlaga dopustitev revizije glede naslednjih pravnih vprašanj: ali je tožnik v času padca, ko se je po armaturni mreži povzpel na višino samoiniciativno, ne da bi mu bilo to odrejeno s strani nadrejenih oziroma, ko mu je bilo odrejeno delo na tleh, opravljal delo na višini, ki predstavlja delo s povečano nevarnostjo (v smislu veljavne zakonodaje in citirane sodne prakse); ali vsakršno delo, ki je opravljeno v gradbeništvu, pomeni nevarno delo v smislu objektivne odgovornosti oziroma ali je gradbeništvo samo po sebi nevarna dejavnost in ali je torej delo, ki ga je tožnik opravljal v konkretnem primeru, to je pomožno delo pranja betona v predelu izgradnje strojnice, ki je bilo odrejeno, da se opravlja na tleh, delo s povečano stopnjo nevarnosti (v smislu veljavne zakonodaje in citirane sodne prakse); ali je sodišče glede na okoliščine primera, ko je na strani drugotožene stranke podana le opustitev ustreznega (občasnega) nadzora nad tožnikom, če je sploh podana opustitev in zlasti v luči vprašanja ali sploh gre za nevarno dejavnost, pri čemer je tožnik opravil usposabljanje in preizkus usposobljenosti za varnost in zdravje pri delu, organizirano je bilo predavanje iz varstva pri delu, na katerem je bil prisoten tudi tožnik, tožnik je dnevno pri odreditvi dela prejel opozorila, na gradbišču so bile postavljene tudi ustrezne opozorilne table, tožnik pa je imel dolgoletne delovne izkušnje iz tega področja in v skladu z določili ZVZD-1 nikoli ni opozoril na kakšno pomanjkljivost, škodljivost in tudi ni odklonil dela ter je škodni dogodek povzročil s skrajno neodgovornim ravnanjem (vedel je za prepoved plezanja po armaturni mreži), pravilno uporabilo materialno pravo pri določitvi deleža odgovornosti tožnika; kakšen je občasen in zadosten nadzor s strani delodajalca ter ali je občasen nadzor lahko zadosten glede na dejstvo, da lahko delavec s svojim ravnanjem krši zavezujoča pravila o varnosti in zdravju pri delu ravno v času, ko ni pod nadzorom.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami) dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Vrhovno sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa nižjih sodišč ni enotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so pogoji iz prvega odstavka 367.a člena ZPP izpolnjeni glede vprašanj, ki sta navedeni v izreku, zato je na podlagi 367.c člena ZPP revizijo v tem obsegu dopustilo.

7. Odločitev je bila sprejeta soglasno.

1 Dejansko gre tudi za sodbo, saj je bil zahtevek zoper prvo toženko v celoti zavrnjen.