Supreme Court rules Okrajsko sodišče Celju has jurisdiction over non-economic dispute involving a trade union.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia confirmed that the District Court in Celju has jurisdiction over a dispute involving a trade union. The lower court determined the matter was not an economic dispute because the defendant remained a trade union, not a legal entity like a d.d., and the claim value was under €20,000. Consequently, general procedural rules applied, designating the District Court as the competent court based on the claim's value and the defendant's location.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 481. člen; 482. člen; 483. člen; 30. člen; 48. člen: A trade union is not an organizational form covered by economic dispute rules; therefore, jurisdiction is determined by the claim's value and the defendant's seat, assigning competence to the District Court for amounts under the economic threshold.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v Celju.
[JEDRO]
Tožena stranka je od svoje ustanovitve v letu 1996 dalje sindikat, to pa ni organizacijska oblika, na katero bi 481. in 482. člen ZPP navezoval uporabo pravil v gospodarskih sporih ter s tem pristojnost okrožnega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Upnica (sedaj tožeča stranka) je pri Okrajnem sodišču v Ljubljani vložila predlog za izvršbo na podlagi verodostojne listine, ki je sklep o izvršbi tudi izdalo. Po ugovoru dolžnika (sedaj tožene stranke) je Okrajno sodišče v Ljubljani s sklepom VL 72271/2020 z dne 5. 11. 2020 razveljavilo sklep o izvršbi in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških v pravdnem postopku odločalo Okrožno sodišče v Celju.
2. Okrožno sodišče v Celju je sprožilo spor o pristojnosti (prvi odstavek 24. člena in drugi odstavek 25. člena ZPP). Ker v tem sporu ne pridejo v poštev pravila ZPP, ki veljajo za gospodarske spore, in ker vrednost spornega predmeta ne presega 20.000,00 EUR, je za odločanje v tej zadevi po mnenju celjskega okrožnega sodišča pristojno Okrajno sodišče v Celju.
3. Tožeča stranka je v spis vložila pojasnilo, iz katerega izhaja, da je tožena stranka tekom postopka spremenila svoje ime.
4. Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Celju.
5. Okrožno sodišče v Celju ima prav, ko trdi, da v obravnavani zadevi ne gre za gospodarski spor. Prav tako ima prav tožeča stranka, ki trdi, da je tožena stranka spremenila svoje ime. Dejstvo pa je, da ni spremenila svoje pravno organizacijske oblike. Tožena stranka je od svoje ustanovitve v letu 1996 dalje sindikat 1 , to pa ni organizacijska oblika, na katero bi 481. in 482. člen Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) navezoval uporabo pravil v gospodarskih sporih ter s tem pristojnost okrožnega sodišča. Prav tako ni podana tudi nobena navezna okoliščina iz 483. člena ZPP.
6. Čim je tako, je treba uporabiti splošna pravila Zakona o pravdnem postopku. To pomeni, da je za razmejitev pristojnosti med okrožnim in okrajnim sodiščem odločilna vrednost spornega predmeta. Ta v obravnavnem primeru znaša730,00 EUR, kar ne presega mejne vrednosti iz prvega odstavka 30. člena ZPP. Za odločanje je torej pristojno okrajno sodišče. Glede na splošno krajevno pristojnost po sedežu tožene stranke je to Okrajno sodišče v Celju (48. člen ZPP).
7. Vrhovno sodišče je na podlagi pooblastila iz drugega odstavka 25. člena ZPP zato odločilo, da je za odločanje v tej zadevi pristojno Okrajno sodišče v Celju.
8. Senat je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).
1 Pripona »d.d.« v imenu sindikata se je nanašala na delniško družbo Cetis.