Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep II Kp 31936/2014 ECLI:SI:VSMB:2021:II.KP.31936.2014 AI generated

Appeal dismissed; meeting weekend conditions alone does not automatically grant weekend detention.

Case Number VSM Sklep II Kp 31936/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the defense's appeal against the first-instance court's refusal to grant weekend detention. The defense argued the lower court failed to properly assess the defendant's circumstances, while the court found the first-instance decision thoroughly explained why formal eligibility was insufficient. The appeal was dismissed because the defendant lacked personal order and trustworthiness, evidenced by prior evasion of custody and a history of multiple offenses.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 372. člen; 98. člen 1. odst. ZKP: Meeting the formal conditions for weekend detention does not automatically entitle a convicted person to serve their sentence on weekends; the court must also assess personal order and trustworthiness based on the specific circumstances of the case.

Keywords

AI generated
weekend detention personal order trustworthiness assessment custody execution appeal dismissal ZKP 372 ZKP 98

Cited Legislation

AI generated
372. člen Zakona o kazenskem postopku
98. člen 1. odstavek Zakona o kazenskem postopku
Tarifa št. 74013 Taksne tarife Zakona o sodnih taksah
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba zagovornika obsojenega M. G. se zavrne kot neutemeljena.

II. Obsojeni M. G. je kot strošek pritožbenega postopka dolžan plačati 30,00 EUR sodne takse.

[JEDRO]

Okoliščina, da obsojenec izpolnjuje formalne pogoje za prestajanje zapora ob koncu tedna namreč sama po sebi nikakor ne pomeni, da je obsojenec že po avtomatizmu upravičen do prestajanja zaporne kazni ob koncu tedna, kar vse je pritožniku v izpodbijanem sklepu obširno pojasnilo že prvostopno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo obsojenčev predlog za nadomestitev kazni zapora z zaporom ob koncu tedna.

2. Zoper tak sklep se je zaradi nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter zmotne uporabe materialnega prava pritožil obsojenčev zagovornik s predlogom, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep spremeni tako, da obsojencu omogoči prestajanje zaporne kazni ob koncu tedna.

3. Pregled zadeve na pritožbeni stopnji je pokazal, da pritožba ni utemeljena.

4. V kateri smeri bi naj prvostopno sodišče kršilo kazenski zakon in za katero konkretno kršitev iz 372. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) bi naj pri tem šlo, pritožnik v pritožbi ni konkretiziral, iz vsebine pritožbenih navedb pa je razbrati, da pritožnik v pretežni meri graja dejansko stanje, kot je bilo ugotovljeno na prvi stopnji, pri čemer očitno meni, da je sodišče prve stopnje v obravnavani zadevi sprejelo napačno odločitev.

5. S pritožnikom pa ni mogoče soglašati. Sodišče prve stopnje je namreč v izpodbijanem sklepu z razlogi, s katerimi soglaša tudi pritožbeno sodišče, tehtno pojasnilo zakaj predlogu obsojenega M. G. za nadomestitev zaporne kazni z zaporom ob koncu tedna ni mogoče ugoditi. Okoliščina, da obsojenec izpolnjuje formalne pogoje za prestajanje zapora ob koncu tedna namreč sama po sebi nikakor ne pomeni, da je obsojenec že po avtomatizmu upravičen do prestajanja zaporne kazni ob koncu tedna, kar vse je pritožniku v izpodbijanem sklepu obširno pojasnilo že prvostopno sodišče. V podkrepitev svojih zaključkov je prvostopno sodišče navedlo vrsto okoliščin, pri čemer je izpostavilo, da je bil obsojenec spoznan za krivega storitve kar dveh kaznivih dejanj z večjim številom oškodovancev in za večje denarne zneske, sodba je pravnomočna, zahteva za varstvo zakonitosti zoper pravnomočno sodbo pa je bila zavrnjena. Obsojencu pa je bila za že navedeni kaznivi dejanji izrečena enotna kazen eno leto in šest mesecev zapora (vse točka 9 izpodbijanega sklepa), pri čemer je prvostopno sodišče upoštevalo tudi vse tiste okoliščine, ki jih v pritožbi ponovno izpostavlja pritožnik in je utemeljeno zaključilo, da obsojenčeva skrb za družino in otroke (točka 10 izpodbijanega sklepa) ne more biti razlog za ugoditev njegovemu predlogu. Okoliščine, ki jih med drugim v točki 3 izpodbijanega sklepa navaja že prvostopno sodišče, ko obsojenec zapora po prekinitvi prestajanja kljub pozivu ni nastopil sam, po neuspelem prisilnem privodu, saj bi se naj obsojenec nahajal v Nemčiji, pa je sodišče zoper obsojenca bilo primorano odrediti tudi tiralico, mednarodno tiralico in Evropski nalog za prijetje in predajo zaradi izvršitve kazni zapora, pa tudi po oceni pritožbenega sodišča dajejo podlago zaključku, da se je obsojenec več kot očitno izmikal prestajanju zaporne kazni, kar pa tudi kaže, da ni toliko osebnostno urejen, kot skuša to prikazati pritožba. Zato je soglašati z zaključki sodišča prve stopnje, da obsojenec vendarle ni dovolj osebnostno urejen in tudi ne more biti deležen zaupanja potrebnega za prestajanje zaporne kazni ob koncu tedna. Zaključki prvostopnega sodišča se torej kljub nasprotnim trdtivam v pritožbi pokažejo kot povsem pravilni.

6. Glede na navedeno, in ker je prvostopno sodišče (točka 11 in 12 izpodbijanega sklepa) pritožniku tudi že tehtno pojasnilo, da vloga soobdolženega M. V. pri izvršitvi kaznivega dejanja ne more biti predmet tega pritožbenega postopka, prav tako ne višina in način prestajanja kazni dosojene V., in ko glede na razloge navedene v točki 12 izpodbijanega sklepa tudi ne gre za kršitev načela enakosti pred zakonom in enakega sodnega varstva in posledično tudi ne kršitve Ustave Republike Slovenije, in ker pritožba tudi v ostalem, glede odločilnih dejstev ne navaja ničesar, kar bi lahko vzbudilo dvom v pravilnost zaključkov prvostopnega sodišča, je pritožbeno sodišče odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.

7. Odločba o plačilu sodne takse je posledica neuspešne pritožbe, ki temelji na določbi prvega odstavka 98. člena ZKP, višina sodne takse pa je odmerjena po tar. št. 74013 Taksne tarife Zakona o sodnih taksah.