Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba I Cp 2134/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CP.2134.2020 AI generated

Apartment owners are liable for reserve fund contributions regardless of actual occupancy or possession status.

Case Number VSL Sodba I Cp 2134/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance judgment ordering a defendant to pay reserve fund contributions. The defendant argued that the court should have addressed a separate eviction proceeding regarding his lack of possession, claiming he could not use the property. The court ruled that ownership alone creates the obligation to pay, and the defendant's lack of actual use or possession is irrelevant to other owners' claims for contributions.

Legislator headnote

AI generated

119. člen Stvarnopravnega zakonika; 24. odstavek 4. člen Stanovanjskega zakona: Etažni lastniki so zavezanci za plačilo prispevkov v rezervni sklad, in obstoj te obveznosti ne odvisen od dejanske uporabe stanovanja ali izročitve v posest.

Keywords

AI generated
etažna lastnina rezervni sklad plačilo prispevkov zemljiška knjiga obveznost lastnika stanovanjski zakon pritožba zavrnjena

Cited Legislation

AI generated
119. člen Stvarnopravnega zakonika
Zavezanci za plačilo v rezervni sklad so namreč etažni lastniki (119. člen Stvarnopravnega zakonika – SPZ in četrti odstavek 24.
24. odstavek 4. člen Stanovanjskega zakona
107. člen Stvarnopravnega zakonika
339. člen Zakona o pravdnem postopku
458. člen Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zavezanci za plačilo v rezervni sklad so etažni lastniki. Kot zemljiškoknjižni lastnik je toženec dolžnik terjatev iz naslova vplačil sredstev v rezervni sklad. Na obstoj te njegove obveznosti ne vpliva, ali dejansko uporablja stanovanje oziroma kakšni so razlogi, da ga ne uporablja. Gre za okoliščine, ki bi lahko bile upoštevne v razmerju do osebe, ki mu stanovanja ne izroči, ne morejo pa biti pomembne v razmerju do ostalih etažnih lastnikov, ki zahtevajo plačilo prispevka v rezervni sklad.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da je toženec dolžan prvemu tožniku, drugi in četrti tožnici, petemu tožniku ter šesti in sedmi tožnici plačati 609,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti posameznih zneskov v višini po 46,90 EUR dalje do plačila ter jim povrniti pravdne stroške v višini 187,70 EUR. Tožbeni zahtevek prvega in tretjega tožnika je prvostopenjsko sodišče zavrnilo.

2. Toženec je zoper takšno odločitev vložil pravočasno pritožbo. Navaja, da je izpodbijana sodba nesklepčna, neutemeljena, protipravna in da jo je treba šteti za nično. Navaja, da je temelj, povod in razlog za tožbo v tej zadevi v postopku izročitve stanovanja na naslovu ..., opr. št. In 000/2005. Navaja, da je že v letu 2005 zahteval od sodišča izročitev navedenega stanovanja. Njegova pravica do sodnega varstva oziroma izročitve stanovanja še vedno ni bila zagotovljena na podlagi dejanj sodišča. Nad stanovanjem še ni pridobil ne lastninske pravice ne uporabne pravice, ne pravno ne fizično. Stanovanja ne more ne koristiti, ne oddati, prodati, nima ključev stanovanja, ne od same stavbe. Sodišče mu nasilno želi zaračunati stroške uporabe in bivanja v stanovanju.

3. Tožniki so v odgovoru na pritožbo navedli, da se toženčevo lastništvo nad nepremičnino do danes ni spremenilo, zato je dolžan izpolniti vtoževano obveznost. Predlagajo zavrnitev pritožbe in potrditev sodbe sodišča prve stopnje.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Obravnavani spor je spor majhne vrednosti, sodba, s katero je končan spor v postopku v sporih majhne vrednosti, pa se sme izpodbijati samo zaradi bistvene kršitve določb postopka iz drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in zaradi zmotne uporabe materialnega prava (prvi odstavek 458. člena ZPP). V teh sporih pritožbeni razlog zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ni dovoljen. To pomeni, da je dejanska podlaga izpodbijane sodbe tudi dejanska podlaga pritožbene odločitve. Iz dejanskih ugotovitev sodišča prve stopnje izhaja, da je toženec lastnik stanovanja na naslovu ..., saj je kot tak vpisan v zemljiški knjigi z deležem 960/10000 na celotni stanovanjski stavbi, da predstavljajo vtoževani zneski stroške vplačil v rezervni sklad, ki odpadejo na toženca kot posameznega etažnega lastnika in v sorazmerju z njegovim deležem in da toženec teh stroškov ni plačal. Glede na navedena dejstva je pravilen zaključek sodišča prve stopnje o obstoju toženčeve obveznosti plačila vtoževanih terjatev. Zavezanci za plačilo v rezervni sklad so namreč etažni lastniki (119. člen Stvarnopravnega zakonika – SPZ in četrti odstavek 24. člena Stanovanjskega zakona – SZ-1). V skladu s prvim odstavkom 107. člena SPZ se etažna lastnina pridobi na podlagi pravnega posla in z vpisom v zemljiško knjigo. V zemljiški knjigi pa je po ugotovitvah prvostopenjskega sodišča kot zemljiškoknjižni lastnik vpisan toženec. On je zato dolžnik terjatev iz naslova vplačil sredstev v rezervni sklad. Na obstoj te njegove obveznosti ne vpliva, ali dejansko uporablja stanovanje oziroma kakšni so razlogi, da ga ne uporablja. Gre za okoliščine, ki bi lahko bile upoštevne v razmerju do osebe, ki mu stanovanja ne izroči, ne morejo pa biti pomembne v razmerju do ostalih etažnih lastnikov, ki zahtevajo plačilo prispevka v rezervni sklad. Glede na navedeno toženec ne more uspeti s svojimi pritožbenimi trditvami, da stanovanja ne uporablja in da mu ni izročeno v posest.

6. Pritožba se tako izkaže za neutemeljeno in jo je bilo treba zavrniti ter potrditi sodbo sodišča prve stopnje (353. člen ZPP).