Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep IV Cp 2005/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:IV.CP.2005.2020 AI generated

Appeal dismissed; court rejected incomplete petition due to failure to comply with court's supplementation order under ZPP.

Case Number VSL Sklep IV Cp 2005/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance decision rejecting the petitioner's petition. The petitioner argued the lower court erred by not ordering a mandatory counseling session, but the court found the initial petition lacked essential details required by law. Because the petitioner failed to provide the requested personal data and evidence within the court-ordered deadline, the petition was legally invalid and thus rejected.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 108. člen 5. odstavek; Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1) 42. člen: If a petition does not contain all required elements, the court must order the applicant to complete it within a set time; failure to comply results in the rejection of the petition.

Keywords

AI generated
incomplete petition court supplementation order failure to comply rejection of petition procedural defect ZPP 108 ZNP-1 42

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 108. člen 5. odstavek
Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1) 42. člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 180. člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 23. člen
Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) 68. člen
Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) 70. člen
Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) 105. člen

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Če vloga ne vsebuje vsega, kar je treba, sodišče zahteva od vložnika, naj jo v določenem roku dopolni. Če vlagatelj ne ravna v skladu z napotki sodišča, sodišče vlogo zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo predlagateljev predlog z dne 5. 8. 2020.

2. Predlagatelj v pritožbi zoper sklep predlaga, naj sodišče izvede opravilo iz 68. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (v nadaljevanju ZZZDR). Pritožbo zaradi neizvedenega svetovalnega razgovora je dal na višje sodišče, to pa mu je odgovorilo, da je obvezen le v primeru razveze zakonske zveze. Po 70. členu bi se morala svetovalnega razgovora udeležiti oba brez pooblaščencev, edini razgovor pri centru za socialno delo pa je bil izveden 5. 8. 2015 po 105. členu ZZZDR. Zaradi tega je bil postopek nezakonit. O izločitvi sodišča je bilo odločeno šele na njegovo zahtevo. Predlog stikov je ekstremen zaradi ravnanj matere zadnjih pet let. Sodišče ni preverilo, če je sposobna finančno preskrbeti otroka. Bil je demoniziran in deležen neverjetnih obtožb, kar kaže na materin značaj. V korist otroka je, da družina ostane, tega poskusa pa ni doživel. Stiki se od začetka pandemije praktično ne izvajajo. Navedel je ime in naslov tožene stranke.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po 23. členu Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1) mora predlog vsebovati opis razmerja, o katerem naj sodišče odloči, dejstva, pomembna za odločitev, dokaze za te navedbe, druge podatke, ki jih mora imeti vsaka vloga, in identifikacijske podatke udeležencev, kot jih zakon o pravdnem postopku določa za tožbo. Po 180. členu ZPP gre za osebno ime in prebivališče osebe. Če vloga ne vsebuje vsega, kar je treba, sodišče zahteva od vložnik, naj jo v določenem roku dopolni. Če vlagatelj ne ravna v skladu z napotki sodišča, sodišče vlogo zavrže (tretji in peti odstavek 108. člena Zakona o pravdnem postopku – v nadaljevanju ZPP – v zvezi z 42. členom ZNP-1).

5. V izpodbijanem sklepu je ugotovljeno,

- da je sodišče predlagatelja po prejemu vloge z dne 5. 8. 2020 pozvalo, naj jo dopolni z navedbo osebnih podatkov nasprotne udeleženke, z določno opredeljenim predlogom glede zaupanja v vzgojo in varstvo, določitve preživnine in stikov, z navedbo dejstev in dokazov, na katere opira svoj predlog in s priložitvijo zapisnika centa za socialno delo o opravljenem predhodnem svetovanju,

- da mu je svetovalo, naj si poišče pravno pomoč in ga poučilo o možnosti za pridobitev brezplačne pravne pomoči,

- da ga je opozorilo na posledice, če predloga v danem roku ne bo dopolnil,

- da predlagatelj v dopolnitvi predloga ni ravnal v skladu z zahtevami sodišča.

6. V pritožbi navedeni identifikacijski podatki o nasprotni udeleženki so podani po izteku roka za dopolnitev predloga in so zato neupoštevni.

7. Predlagatelj v pritožbi ne oporeka navedenim ugotovitvam. Ker ni ravnal v skladu z zahtevami sodišča, je sodišče prve stopnje predlog pravilno zavrglo (peti odstavek 108. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).

8. Po navedenem je sodišče druge stopnje pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).