Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 1117/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.1117.2020 AI generated

Appeal dismissed; court ruled jurisdiction depends on legal basis, not just lease connection.

Case Number VSL Sklep II Cp 1117/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance decision regarding jurisdiction over a commercial lease dispute. The appellant argued the case was an indemnity claim rather than a lease dispute, warranting higher-level court jurisdiction. The court rejected this, holding that the claim originated from the lease relationship and thus fell under the exclusive jurisdiction of the district court.

Legislator headnote

AI generated

Article 30, paragraph 2, point 3 of the Act on Civil Procedure; Article 365, paragraph 2 of the Act on Civil Procedure; Jurisdiction over claims arising from lease relationships belongs to district courts regardless of claim value, provided the legal basis is the lease relationship itself.

Keywords

AI generated
civil procedure jurisdiction lease relationship indemnity claim district court commercial lease appellate review

Cited Legislation

AI generated
Article 30, paragraph 2, point 3 of the Act on Civil Procedure
Article 365, paragraph 2 of the Act on Civil Procedure

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pravna teorija in sodna praksa med spore iz najemnih in zakupnih razmerij izrecno uvrščata spore o (ne)obstoju najemnega ali zakupnega razmerja, o veljavnosti najemne ali zakupne pogodbe, izpraznitvene tožbe, odpovedne tožbe in tožbe za plačilo najemnine ali zakupnine. Sicer pa je določbo 3. točke drugega odstavka 30. člena ZPP po stališču pravne teorije in sodne prakse potrebno razlagati tako, da v pristojnost okrajnega sodišča sodi reševanje sporov, ki so v tesni zvezi oziroma izvirajo iz najemnih in zakupnih razmerij.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da je stvarno in krajevno pristojno za sojenje v tej pravdni zadevi.

2. Tožena stranka se proti temu sklepu pritožuje iz vseh pritožbenih razlogov (prvi odstavek 338. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP) ter predlaga spremembo sklepa tako, da se njenemu ugovoru stvarne in krajevne nepristojnosti ugodi ter za odločanje v tej zadevi določi Okrožno sodišče v Mariboru. Navaja, da je sodišče prve stopnje v celoti prezrlo njene trditve, podane v ugovoru stvarne in krajevne nepristojnosti in odločitev sprejelo zgolj na podlagi tožbenih trditev. Obravnavana zadeva ni spor o 6. členu najemne pogodbe, kot to napačno interpretira sodišča prve stopnje, ampak o nastanku premoženjske škode, ki naj bi bila posledica domnevne kršitve pogodbe s strani tožene stranke. Sodišče zato ne odloča o sporu iz najemnega razmerja, ki bi ga bilo mogoče subsumirati pod določbo 3. točke drugega odstavka 30. člena ZPP, ampak o odškodninskem sporu iz naslova kršitve pogodbenih obveznosti. Skladno s stališči pravne teorije in sodne prakse je potrebno stvarno in krajevno pristojnost v tej zadevi presojati po splošnih določbah ZPP o stvarni in krajevni pristojnosti. Glede na vrednost spornega predmeta je pristojno okrožno sodišče, ker je sedež tožene stranke v Mariboru, pa Okrožno sodišče v Mariboru.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po določbi 3. točke drugega odstavka 30. člena ZPP so okrajna sodišča pristojna za sojenje ne glede na vrednost spornega predmeta v primeru, če gre za spor iz najemnega ali zakupnega razmerja. Gre za izjemo, ko pri razmejitvi pristojnosti med okrajna in okrožna sodišča ni odločilna vrednost spora, pač pa pravni temelj spornega razmerja. Pravna teorija 1 in sodna praksa 2 med spore iz najemnih in zakupnih razmerij izrecno uvrščata spore o (ne)obstoju najemnega ali zakupnega razmerja, o veljavnosti najemne ali zakupne pogodbe, izpraznitvene tožbe, odpovedne tožbe in tožbe za plačilo najemnine ali zakupnine. Sicer pa je omenjeno določbo po stališču pravne teorije in sodne prakse potrebno razlagati tako, da v pristojnost okrajnega sodišča sodi reševanje sporov, ki so v tesni zvezi oziroma izvirajo iz najemnih in zakupnih razmerij.

5. Kot pravilno ugotavlja prvostopenjsko sodišče v obrazložitvi izpodbijanega sklepa, tožnik s tožbo zahteva izplačilo škode, ki naj bi mu nastala zaradi predčasne prekinitve najemne pogodbe, sklenjene med pravdnima strankama za najem poslovnega prostora. Zahteva plačilo najemnin in obratovalnih stroškov zaradi odstopa od najemne pogodbe v nasprotju z določbo 6. člena najemne pogodbe. Pravilno je stališče izpodbijanega sklepa, da gre v tem primeru za spor, ki izvira iz najemnega razmerja oziroma je z njim v tesni zvezi. To pa narekuje zavrnitev pritožnikovega ugovora o stvarni in krajevni nepristojnosti sodišča prve stopnje.

6. Pritožbeno sodišče zato ugotavlja, da razlogi, iz katerih se sklep izpodbija, niso podani in tudi ne razlogi, na katere mora paziti po uradni dolžnosti. Zato je na podlagi 2. točke 365. člena ZPP pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo.

1 Pravdni postopek, zakon s komentarjem, 1. knjiga, komentar mag. N. Betetto k 30. členu.

2 VSL II Cp 1569/2009, R 19/2019, R 22/2014.