Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba II Cp 360/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.360.2020 AI generated

Small claims appeal dismissed for failure to raise statute of limitations objection at first instance.

Case Number VSL Sodba II Cp 360/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance judgment ordering the defendant to pay approximately 83 EUR plus interest and execution costs. The defendant argued the debt was extinguished and had expired due to the statute of limitations, but failed to raise this defense during the initial proceedings. The court ruled that in small claims cases, objections regarding the factual basis of the debt or statute of limitations must be raised at the first instance; since they were not, the appellate court could not consider them.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 458. člen 1. odstavek; 286. člen 1. odstavek; 337. člen: In small claims proceedings, a defendant must raise objections regarding the statute of limitations or the factual basis of the debt at the first instance; failure to do so precludes such arguments from being considered on appeal.

Keywords

AI generated
small claims procedure statute of limitations appeal admissibility obligation of defense first instance proceedings

Cited Legislation

AI generated
458. člen 1. odstavek Zakona o pravdnem postopku
286. člen 1. odstavek Zakona o pravdnem postopku
337. člen Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

[JEDRO]

Tožena stranka v postopku na prvi stopnji zastaranja ni ugovarjala niti ne navede v pritožbi, zakaj tega ni storila. Pritožbeno sodišče zato tega ugovora ne more upoštevati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo naložilo toženi stranki, da je dolžna plačati tožeči stranki v roku 8 dni 82,98 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 23. 11. 2019 dalje, ter 74 EUR izvršilnih stroškov, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 14. 2. 2019 dalje do plačila (I. točka izreka). Toženi stranki je naložilo tudi, da je dolžna v roku 8 dni od prejema sodbe povrniti tožeči stranki 10 EUR nadaljnjih pravdnih stroškov (II. točka izreka). Zavrnilo je zahtevek za povrnitev zakonskih zamudnih obresti od pravdnih stroškov od dneva izdaje sodbe (III. točka izreka).

2. Zoper sodbo se pritožuje tožena stranka brez navedb pritožbenih razlogov. Pritožuje se laično. Navaja, da v času zavarovanja sploh ni imela več osebnega avtomobila. Vse svoje obveznosti je poravnala. To je bilo razvidno tudi iz evidenc podjetja, ko je bila v njem še zaposlena. Še danes sodeluje z zavarovalnico. Tudi, če bi dolg obstajal, bi že zdavnaj zastaral.

3. Pritožba je bila vročena tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V obravnavanem primeru gre postopek v sporih majhne vrednosti glede na to, da vtoževani znesek ne presega 2.000 EUR. V postopkih v sporih majhne vrednosti sodbe ni mogoče izpodbijati zaradi zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (prvi odstavek 458. člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP). Tožena stranka v pritožbi sicer ne uveljavlja pritožbenih razlogov, vendar dejansko graja prvostopenjsko odločitev ter zatrjuje, da ni ničesar dolžna, saj je vse svoje obveznosti do tožeče stranke poravnala. Teh pritožbenih trditev ne konkretizira in ne izkaže, pa tudi če bi jih, jih pritožbeno sodišče ne more upoštevati, saj gre za pritožbeni razlog zmotne oziroma nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Tega pa pritožbeno sodišče pri preizkusu prvostopenjske sodbe ne more upoštevati.

6. Iz razlogov prvostopenjske obrazložitve, navedenih v 6. in 7. točki izpodbijane sodbe, izhaja, da je prvostopenjsko sodišče na podlagi izvedenega dokaznega postopka, izhajajoč predvsem iz poslanih opominov, pojasnila tožeče stranke k obračunu terjatve in e-maila tožene stranke s 5. 12. 2017, ugotovilo, da tožena stranka svoje obveznosti po polici št. ... ni izpolnila v celoti in da znaša njen dolg do tožeče stranke 82,98 EUR. Ker je z izpolnitvijo v zamudi, pa dolguje poleg glavnice tudi zamudne obresti. To so dejanske ugotovitve sodišča prve stopnje, ki jim pritožbeno sodišče sledi.

7. Neupoštevne so pritožbene trditve o zastaranju dolga. Tožena stranka se sklicuje na zastaranje prvič v pritožbi. Pravila obligacijskega prava sicer ne določajo, kdaj oziroma do kdaj mora dolžnik ugovarjati zastaranje. Procesna pravila pa terjajo, da so stranke aktivne pri uveljavljanju svojih pravic in morajo po prvem odstavku 286. člena ZPP najkasneje na prvem naroku za glavno obravnavo, če tega ni, pa do konca postopka na prvi stopnji ugovarjati zastaranje. Kasneje lahko dolžnik ugovarja zastaranje le izjemoma pod pogoji, določenimi v ZPP (337. člen ZPP). Tožena stranka v postopku na prvi stopnji zastaranja ni ugovarjala niti ne navede v pritožbi, zakaj tega ni storila. Pritožbeno sodišče zato ugovora zastaranja ne more upoštevati.

8. Pritožbeno sodišče je še preizkusilo, ali je podana kakšna bistvena kršitev določb postopka iz drugega odstavka 339. člena ZPP in ali je materialno pravo pravilno uporabljeno. Takšen preizkus pokaže, da sodišče prve stopnje ni zagrešilo nobene absolutno bistvene kršitve določb postopka, prav tako je glede na ugotovljeno dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo. V tej zvezi se pritožbeno sodišče sklicuje na pravilne prvostopenjske razloge, da jih ne bi ponavljalo. Podan ni noben uveljavljani niti dovoljeni pritožbeni razlog, zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo (353. člen ZPP).